Chemical exchange between water and labile protons from amino-acids, proteins and other molecules can be exploited to provide tissue contrast with magnetic resonance imaging (MRI) techniques. Using an offresonance Spin-Locking (SL) scheme for signal preparation is advantageous because the image contrast can be tuned to specific exchange rates by adjusting SL pulse parameters. While the amide-proton transfer (APT) contrast is obtained optimally with steady-state preparation, using a low power and long irradiation pulse, image contrast from the faster amine-water proton exchange (APEX) is optimized in the transient state with a higher power and a shorter SL pulse. Our phantom experiments show that the APEX contrast is sensitive to protein and amino acid concentration, as well as pH. In vivo 9.4-T SL MRI data of rat brains with irradiation parameters optimized to slow exchange rates have a sharp peak at 3.5 ppm and also broad peak at − 2 to − 5 ppm, inducing negative contrast in APT-weighted images, while the APEX image has large positive signal resulting from a weighted summation of many different amine-groups. Brain ischemia induced by cardiac arrest decreases pure APT signal from~1.7% to~0%, and increases the APEX signal from~8% to~16%. In the middle cerebral artery occlusion (MCAO) model, the APEX signal shows different spatial and temporal patterns with large inter-animal variations compared to APT and water diffusion maps. Because of the similarity between the chemical exchange saturation transfer (CEST) and SL techniques, APEX contrast can also be obtained by a CEST approach using similar irradiation parameters. APEX may provide useful information for many diseases involving a change in levels of proteins, peptides, amino-acids, or pH, and may serve as a sensitive neuroimaging biomarker