Avaliação do processamento fonológico : estudo exploratório de tradução e adaptação do Comprehensive Test of Phonological Processing (CTOPP) para crianças portuguesas com e sem dislexia.

Abstract

Mestrado em Reabilitação PsicomotoraEsta investigação subordina-se à temática da avaliação do Processamento Fonológico, que tem sido desenhado como uma das principais causas de dificuldade na leitura (Albuquerque, 2003; Wagner, Torgesen & Rashotte, 1999). A presente investigação é um estudo exploratório que visa a tradução e adaptação do instrumento de avaliação intitulado Comprehensive Test of Phonological Processing (CTOPP) para crianças portuguesas, da autoria de Wagner, Torgesen e Rashotte (1999). Por outro lado, é também objetivo da presente investigação apurar se existem diferenças significativas entre as crianças com e sem dificuldades de leitura ao nível do Processamento Fonológico, nos seguintes domínios: Consciência Fonológica, Memória Fonológica e Nomeação Rápida. Este estudo foi realizado com dois grupos de crianças: um grupo com Dislexia, constituído por 21 crianças, com uma média de idade de dez anos e dois meses, e a um grupo sem Dislexia, constituído por 30 crianças, com uma média de idade de dez anos e quatro meses. Ambos os grupos encontravam-se entre o 2º e o 7º ano de escolaridade. Os resultados deste estudo apontam para a necessidade de uma nova aplicação deste instrumento, de modo a reunir um maior número de palavras, com Índices de Dificuldade variados, principalmente palavras com um Índice de Dificuldade intermédio, visto que as recolhidas não são suficientes para ir ao encontro do número de itens do documento original. Como segundo resultado desta investigação, verifica-se que existem diferenças significativas entre os grupos. O grupo com um diagnóstico de Dislexia apresentou um desempenho inferior em todas as provas de Consciência Fonológica, Memória Fonológica e Nomeação Rápida. Assim, pode-se concluir que o desempenho das crianças com um diagnóstico de Dislexia foi inferior em todos os domínios do Processamento Fonológico. Visto que se verificaram diferenças estatisticamente significativas entre os grupos, sugere-se que este instrumento poderá ser uma boa ferramenta de avaliação, mas certamente, com eventuais alterações no futuro e sua validação para a população portuguesa, para diagnosticar as dificuldades de leitura, tais como a Dislexia