Universidade Técnica de Lisboa. Faculdade de Medicina Veterinária
Abstract
Dissertação de Mestrado Integrado em Medicina VeterináriaOs traumatismos medulares representam uma parte importante da casuística de um hospital
veterinário. As causas destes traumatismos podem ser intrínsecas e extrínsecas. A principal
causa intrínseca é a extrusão do material do disco intervertebral (Hérnia discal tipo I de
Hansen). As principais causas extrínsecas são fracturas, luxações e subluxações vertebrais
secundárias a eventos traumáticos. As lesões de origem vascular (tromboembolismo de uma
artéria medular terminal ou embolismo fibrocartilaginoso) são incluídas nos traumatismos
medulares porque a patofisiologia destas lesões é semelhante à das lesões de origem
mecânica.
A fisiopatologia dos traumatismos medulares caracteriza-se pela existência de uma lesão
primária mecânica (compressão e/ou concussão) que desencadeia uma avalanche de lesões
secundárias mediadas pela existência de radicais livres de oxigénio, alteração das
concentrações de neurotransmissores, iões e ácidos aminados excitatórios e pela alterações de
outros factores bioquímicos, culminando em redução do fluxo sanguíneo medular, isquémia e
necrose.
O diagnóstico diferencial das causas de traumatismo medular deve ser feito com base nas
informações recolhidas na história pregressa, no exame físico e no exame neurológico. Os
principais meios auxiliares de diagnóstico utilizados são o exame radiográfico da coluna
vertebral, com recurso a mielografia na maioria dos casos, e a análise do líquido
cefaloraquidiano. Ocasionalmente são utilizadas técnicas de imagem avançadas como TAC e
RM. O diagnóstico de embolia fibrocartilaginosa pode ser feito por RM e a confirmação com
exame histopatológico post mortem da medula espinhal lesada.
O tratamento inicial dos traumatismos medulares envolvia em regra a administração de doses
elevadas de corticosteróides nas primeiras horas após o trauma, no entanto, actualmente, este
conceito está a cair em desuso devido à falta de ensaios clínicos que demonstrem com clareza
os efeitos desta terapêutica. As fracturas, luxações e subluxações vertebrais, e as hérnias
discais de tipo I podem ter uma terapêutica médica ou cirúrgica dependendo das
características de cada caso. Nas embolias fibrocartilaginosas o tratamento é sempre médico.
A fisioterapia é uma parte importante da terapêutica dos casos de traumatismo medular. O
estudo de novas terapêuticas para as lesões medulares é uma área em constante expansão que
tem o potencial de beneficiar pacientes humanos através da realização de ensaios clínicos em
canídeos.ABSTRACT -
Spinal trauma represents an important part of a veterinary hospital’s case load. Its causes can
be of internal or external sources. The main internal source of acute spinal injury is acute
intervertebral disk disease (herniation of the nucleus pulposus), also know as Hansen’s type I
disk disease. The main external sources of acute spinal injury are vertebral fractures, luxations
and subluxations secondary to traumatic events. Vascular spinal injuries (terminal spinal cord
artery thromboembolism or fibrocartilaginous embolism) are also referred to when discussing
spinal trauma because of the similar pathophysiology.
Spinal trauma pathophysiology includes the primary mechanical injury (compression and/or
concussion) which unleashes a chain of secondary lesions, mediated by excessive oxygen free
radicals, alteration in neurotransmitters, electrolytes and excitotoxic amino acids
concentrations and by changes in various other biochemical factors that collectively result in
reduced spinal cord blood flow, ischemia and necrosis.
The differential diagnosis for spinal trauma is made based on the information obtained from
the owner, from the physical examination and from the neurologic examination. The main
ancillary methods used for the diagnosis of spinal trauma are the radiographic examination,
myelography in most cases, and cerebrospinal fluid analysis. Advanced imaging techniques
like CT and MRI can be used occasionally. The diagnosis of fibrocartilaginous embolism is
made by MRI and confirmed by post-mortem histopathologic examination of the damaged
spinal cord.
The initial treatment for acute spinal injury was usually performed by administrating high
doses of corticosteroids during the first hours after the onset of the injury, however, this idea
is currently being refuted due to lack of clinical studies that clearly demonstrate this
treatment’s effectiveness. Vertebral fractures, luxations and subluxations, and Hansen’s type I
disk disease may have a medical or surgical treatment. The treatment for fibrocartilaginous
embolism is medical. Physical therapy represents a very important role in the recovery of
acute spinal cord injury patients. The development of new therapies for acute spinal cord
injury in dogs may benefit human patients with the same pathology