MODELING THE INTEGRATION OF OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY RISKS WITH OPERATIONAL RISKS ASSOCIATED WITH AUTONOMOUS AND MULTI-SKILLED WORK PERFORMED IN UNCERTAIN ENVIRONMENTS
ABSTRACT Sharing information poses a significant challenge in attempting to integrate and manage occupational health and safety in response to operational risks where autonomous and multiskilled work is performed in uncertain environments. Managers and workers stand to benefit from a model developed as a prototype for an information system that is based on data flow technique, skills characteristic of autonomous and multi-skilled workers, and which rests on systemic analysis of the technological sub-system prevalent within a firm. Our knowledge of econometrics leads us to endorse training and exchanges aimed at promoting awareness of risks and upgrading job know-how among workers. Once the regulated risks and the risks unanimously recognized by health and safety experts have been controlled, we offer here a guide in reaching a preliminary decision that integrates parameters commonly associated with commercial efficiency and diligence in the pursuit of workplace health and safety. Lastly, findings have been validated through a case study carried out among firms engaged in the moving industry. RÉSUMÉ L'intégration de la santé et de la sécurité du travail aux risques opérationnels dans le travail autonome et polyvalent en environnements incertains comporte un défi important en ce qui concerne le partage de l'information sur les risques et la gestion de ces risques en incertitude. Pour soutenir les gestionnaires et les travailleurs, un modèle prototype de système d'information a été conçu à partir de la technique des flux de données, les connaissances caractérisant les travailleurs autonomes et polyvalents en environnements incertains, les comportements stratégiques des acteurs principaux et repose sur l'analyse systémique du sous-système technologique d'une entreprise. Ensuite, à partir de connaissances en économétrie, il a été recommandé de favoriser la formation et l'échange sur les risques et les savoirs de métiers des travailleurs. Une aide à la décision préliminaire, intégrant les paramètres prépondérants d'efficacité commerciale et de diligence en santé et en sécurité du travail, a été proposée. Finalement, une validation par l'étude du cas de l'industrie des transporteurs neufs et usagés a été faite
