Legal history in Belgium

This article deals with the situation of legal history in Belgium. However, it is neither a survey of the research done by Belgian legal historians nor a bibliography of Belgian legal history. For that, the reader can be referred to John Gilissen’s 1971 bibliography[[he author would like to thank Prof. G. Martyn, B. Debaenst, B. Vandael and B. Quintelier for their remarks

Les ordonnances de dédommagement et de restitution en droit pénal canadien

This paper examines the constitutional law issue raised before the Supreme Court of Canada in the case of R. v. Anne Zelensky and the T. Eaton Co. Ltd. and the Attorney General of Canada, decided on May 1, 1978. Having discussed the judgment of the Manitoba Court of Appeal, the author proceeds to support the majority decision of the Supreme Court, as expressed by the Chief Justice, viz. that the provision for compensation orders in subsection 653(1) of the Criminal Code is intra vires the federal Parliament as part of the sentencing process. The paper then proceeds to draw a comparison between compensation orders under subsection 653(1) and probation orders under paragraph 663(2) e) of the same Code. Differences in the nature of these two classes of orders are brought out. In view of the limited scope for application of subsection 653(1) the author suggests a number of legislative changes. These changes would remove all the constitutional difficulties inherent in the present drafting of the subsection. They would also fashion a more efficient instrument for compensating victims of crime, while preserving the original purpose of rehabilitating the offender

Estatutos sobre control de productos de primera necesidad otorgados por el gobierno municipal de la ciudad de Zaragoza

Statuts et ordonnances de la municipalité de Zaragoza en rappoprt avec la consommation et commercialisation des produits alimentaires, et aussi avec les mesures protectionnistes dictées par le gouvernement de la ville

LA CODIFICATION OU LA DEMOCRATISATION DU DROIT

International audienceL’écart grandissant entre d’une part, un droit prolifique, changeant et dont les conditions d’élaboration se détériorent et d’autre part, un citoyen censé, selon l’adage, ne rien ignorer des règles qu’il lui devient peu à peu impossible de connaître, est source d’inégalités. C’est précisément ce constat qui pousse le Gouvernement, en 1999, à utiliser la voie des ordonnances de l’article 38 de la Constitution afin d’accélérer un processus bloqué et de surmonter l’engorgement du Parlement. La décision du Conseil constitutionnel n° 99-421 DC du 16 décembre 1999, consécutive à l’examen de la loi d’habilitation, est l’expression de la consécration de la codification. Plus encore, avec cette décision, le principe d’accessibilité et d’intelligibilité de la loi devient un objectif de valeur constitutionnelle et la codification, un des moyens de réaliser. Ainsi ce nouvel épisode d’une part enracine le processus de codification ainsi que les principes et méthodes de travail le concernant dans le droit constitutionnel français et, d’autre part, participe à la consolidation de l’Etat de droit