Les sociétés rurales roumaines face à l'irruption des projets de développement

International audienceThe Romanian Countryside's integration in the EU entails a thoroughgoing change in rural policy and the adoption of unprecedented development programs. Given the initial socioeconomic context of deep poverty and a lack of involvement by state authorities, we see how original these policies are. Though well-endowed financially, they call for initiatives from rural actors who are not prepared for this change. The priorities and modalities of the interventions scheduled by rural development plans during the periods before EU membership (SAPARD 2000-2006) and of integration (2007-2013) are examined along with their effects. The geographical distribution of EU funds can be used to measure the tensions between the proposed development models and the context where they are to be applied.L'intégration des campagnes roumaines au sein de l'Union européenne se traduit par une transformation profonde des politiques rurales et par la mise en place de programmes de développement sans précédant dans le pays. L'article revient sur le contexte économique et social de grande pauvreté et de désengagement de l'Etat qui avait prévalu jusqu'alors pour mieux souligner la nouveauté de ces politiques financièrement bien dotées et qui sollicitent l'initiative de sociétés rurales peu préparées à ce changement. Il examine les priorités et les modalités d'intervention programmées par les plans de développement rural des périodes de préadhésion (programme SAPARD 2000-2006) et d'intégration (2007-2013) ainsi que leurs premiers effets. L'analyse de la géographie différenciée de l'absorption des fonds européen, permet de prendre la mesure des tensions entre les modèles de développement proposés et les contextes de leur mise en application

Appartenance villageoise et mobilités du travail sur l’ancienne frontière interallemande. Une enquête en territoire rural trente ans après la réunification

Introduction Nous rendons compte ici des premiers résultats d’un travail d’enquête qui associe géographie et sociologie et qui vise à analyser ce qui se joue, une génération après la réunification, au sein des sociétés locales est et ouest‐allemandes, en interrogeant les expériences quotidiennes (rapport au travail, organisation de la vie familiale, mobilités, réseaux relationnels) d’acteurs et d’actrices ordinaires. Plus précisément, nous enquêtons depuis 2020 dans deux villages d’environ 45..

Les résultats des élections européennes 2019 en Allemagne ou l’affirmation d’une «frontière fantôme»

International audienceLes résultats des élections européennes qui ont eu lieu le 26 mai 2019 en Allemagne sont symptomatiques des évolutions contrastées de la société allemande. Leur analyse montre l´écroulement des partis traditionnels de rassemblement que sont les Chrétiens-démocrates et les Sociaux-démocrates, la montée des Verts et le maintien de la Droite radicale populiste. Dans quelle mesure ces résultats représentent-ils une remise en question du clivage politique traditionnel gauche-droite? Cet article, appuyé sur une série de cartes, met en lumière une forte polarisation spatiale du champ politique autour des Verts et de la Droite radicale populiste : on voit réapparaître l’ancienne partition territoriale de la Guerre froide sous forme de « frontière fantôme »

PAC et transition agricole en Pologne et Roumanie : les nouveaux termes du processus

Dans les textes fondateurs justifiant aides agricoles européennes versées avant et après l’adhésion de la Roumanie et de la Pologne à l’Union, le terme "transition" a successivement reflété différentes phases du projet européen de restructuration du secteur agricole de ces deux pays. Toutefois, les ambitions affichées dans cette rhétorique contemporaine de justification des aides du 1er et 2nd pilier de la PAC ne sont que partiellement atteintes dans les faits : si le projet modernisateur dominant semble en bonne voie, les aides au développement rural durable, destinées aux zones et aux exploitations les plus paysannes, manquent leur cible.In the seminal texts justifying the European supports dedicated to agriculture before and after the entry of Romania and Poland in European, Union, the term of "transition" has successively reflected different phases of the European project for restructuring the farming sector of those two countries. However, the ambitions shown in the contemporary rhetoric of justification of the CAP 1st and 2nd pilar are only partially meat: if the dominant modernisation project seems in good way, the supports to sustainable rural development dedicated to the most peasant-like areas and farms miss their target

Les frontières fantômes comme laboratoire des différences géoculturelles

International audienc

‘Geonarratives’: How to Address Space/Time Dissociation in the Central European Experience

International audienc

Penser les différences géoculturelles. Conclusions de deux études de cas sur une « frontière fantôme » en Europe

International audienc

Leçon des frontières fantômes : les traces du passé nous viennent (aussi) du futur

International audienceThe article introduces the concept of "phantom border" and introduces the thematic issue consisting of four studies conducted on emerged phantom borders during the post-socialist period. Three of the contributions relate to the phantom borders in the east of the Habsburg territory whose foundation or consolidation dates from the end of the 18th century, redrawn at the end of the First World War. The fourth relates to the phantom border of the Berlin Wall whose historical existence was both newer and shorter (1961-1989).L'article introduit le concept de "frontière fantôme" et introduit le dossier thématique constitué de quatre études conduites sur des frontières fantômes apparues au cours de la période postsocialiste. Trois des contributions portent sur les fantômes des frontières orientales des territoires Habsbourg dont l’établissement ou la rigidification date de la fin du xviiie siècle et la remise en cause de la fin de la Première Guerre mondiale ; la quatrième porte sur le fantôme de la frontière du mur de Berlin, dont l’existence historique fut à la fois plus récente et plus brève (1961-1989)

Réforme agraire en Roumanie : nouveaux rapports au territoire

The law of 1991, reprivatizing the cooperative lands in Romania, gives birth to new agrarian systems. Our large-scale, comparative study of four Communities, situated in entirely different geographical contexts, indicates clearly this variety of the emerging agrarian models, in a period still marked by political upheaval. However, analyzing 30 years of evolution of the relation between these rural societies and their territories, we also show that the diversity is only apparently a "new" phenomenon ; indeed, diversity was already well established under the former socialist regime, in spite of the rules and attempts uniformity.La loi de 1991, reprivatisant les terres coopératives en Roumanie, donne naissance à de nouveaux systèmes agraires. L'étude comparative à grande échelle de quatre communes, situées dans des contextes géographiques différents, met en lumière la variété des modèles en gestation dans les turbulences de cette période de la bifurcation politique du pays. L'analyse de l'évolution des rapports de ces sociétés villageoises à leurs territoires, depuis ces trente dernières années, montre que cette diversité apparaissant au grand jour était déjà présente sous le rouleau uniformisateur du régime précédentVon Hirschhausen-Leclerc Béatrice. Réforme agraire en Roumanie : nouveaux rapports au territoire. In: Cahiers du Centre nantais de recherche pour l'aménagement régional, n°43, 1995. Terroirs et Territoires - Travaux de la Commission de Géographie Rurale du Comité National de Géographie. pp. 181-189

Marie-Claude Maurel et Guillaume Lacquement( dir.), Agriculture et ruralité en Europe centrale

Von Hirschhausen Béatrice. Marie-Claude Maurel et Guillaume Lacquement( dir.), Agriculture et ruralité en Europe centrale. In: Revue d’études comparatives Est-Ouest, vol. 39, 2008, n°4. De la décollectivisation au développement local en Europe centrale et orientale. pp. 214-217