Efecto de la estructura de paisajes sobre la presencia y abundancia de endosimbiontes secundarios en Acyrtosiphon pisum

47 p.Los áfidos son insectos que constituyen plagas agrícolas en especial en el cultivo de la alfalfa, los cuales causan pérdidas en el rendimiento y su duración. Estos áfidos a menudo mantienen asociaciones simbióticas con bacterias, particularmente con Buchnera aphidicola, una bacteria que otorga aminoácidos y nutrientes esenciales para la supervivencia de áfidos y le permita completar su ciclo biológico. Además existen otras bacterias secundarias las cuales no son vitales para el áfido hospedero, pero le pueden aportar importantes beneficios. Dentro de las bacterias facultativas podemos encontrar a Hamiltonella defensa, Serratia symbiotica, Regiella insecticola, Rickettsia sp, Rickettsiella sp, PAXS y Spiroplasma sp. , alguna de estas repercutiendo en su capacidad para defenderse de sus enemigos naturales. En el presente estudio se estimó la presencia y abundancia de endosimbiontes secundarios con respecto a la estructura del paisaje de 14 campos de alfalfa en las comunas de San Clemente y Colbún. De un total de 477 muestras de áfidos, las cuales fueron recolectadas durante la primavera en la Región del Maule, se estimó los porcentajes de infección. Usando la técnica de reacción de polimerasa en cadena (PCR) y con partidores específicos para bacterias, se identificaron siete especies de bacterias simbióticas, en las cuales fueron dos (PAXS y H. defensa) las que presentaron una mayor frecuencia de infecciones en los áfidos. La abundancia y frecuencia de endosimbiontes secundarios mostraron una cierta tendencia a aumentar a medida que aumentaba el porcentaje del buffer con áreas semi naturales alrededor de los campos, sin embargo esta relación no fue estadísticamente significativa. Esta tendencia no pudo ser atribuida a una especie en particular, ya que al analizar los porcentajes de infección con PAXS y H. defensa, no se observa tendencia clara al aumentar el porcentaje del buffer con áreas semi naturales./ABSTRACT: Aphids are insects that constitute agricultural pests especially in alfalfa crops, which cause yield losses and reduce crop duration. These aphids often maintain symbiotic associations with bacteria, particularly with Buchnera aphidicola, a bacterium that produces amino acids and essential nutrients for the survival of aphids allowing them to complete their biological cycle. There are as well, secondary bacteria which are not vital to the aphid host, but that can provide significant benefits to their host. Within the facultative bacteria we can find Hamiltonella defensa, Serratia symbiotica, Regiella insecticola, Rickettsia sp, Rickettsiella sp, PAXS and Spiroplasma sp. In the present study the presence and abundance of these endosymbionts was assessed in 14 alfalfa farms. A total of 477 samples of aphids were considered from farms with different percentages of semi-natural areas around these, collected during the Chilean spring in the Maule Region. Using specific primers following a PCR protocol, seven species of symbiotic bacteria were identified, being PAXS and H. defense the species that showed a higher frequency of infections in the aphids. The abundance and frequency of secondary endosymbionts showed a tendency to increase with an increased percentage of semi-natural areas around the fields; however this relationship was not statistically significant. This tendency was not attributable to any particular species of endosymbionts, as there was no clear trend in terms of the percentage of semi-natural areas around the farms per species

Presencia y frecuencia de bacterias endosimbióticas en Sitobion avenae (pulgón de la espiga), sobre trigo (Triticum aestivum), en dos niveles contrastantes de estructura de paisaje y nivel de intensificación agrícola

39 p.Los pulgones son la principal plaga que afecta y genera daños al trigo (Triticum aestivum) siendo el áfido Sitobion avenae o pulgón verde de la espiga, el áfido que más influye en el rendimiento de este cultivo. Los áfidos mantienen asociaciones simbióticas con bacterias de forma obligada como es Buchnera aphidicola sin la cual no pueden complementar su ciclo de vida, y otras que son facultativas o secundarias. Dentro de las bacterias facultativas podemos encontrar especies como; Regiella insecticola Hamiltonella defensa, Serratia symbiotica, Rickettsia sp, Rickettsiella, PAXS y Spiroplasma, cumpliendo diferentes funciones en asociación con los áfidos. En la presente memoria se colectaron 200 áfidos del áfido Sitobion avenae en el mes de Octubre en la Región del Maule, con el fin de determinar la presencia y frecuencia de estas bacterias endosimbióticas en campos con diferentes niveles de complejidad e intensificación agrícola (simples y complejos). En campos complejos con baja intensificación agrícola solo se encontró la presencia de Regiella insecticola, lo que difiere completamente con los campos simples con un alto nivel de intensificación en donde fueron determinadas infecciones múltiples de bacterias endosimbióticas facultativas, así como infecciones individuales de Regiella insecticola Hamiltonella defensa y Rickettsia sp. Por lo tanto, la estructura del paisaje en combinación con el nivel de intensificación agrícola tendría algún rol en la diversidad de bacterias facultativas presentes y el nivel de infección con estas. Palabras claves: Áfido Sitobion avenae,Bacterias endosimbióticas, Complejidad de paisaje Intensificación agrícola PCR/ ABSTRACT: Aphids are the major pest that affects and causes harm to wheat (Triticum aestivum) being the aphid Sitobion avenae or green grain aphid aphid greatest influence on the performance of this crop. Aphids maintain symbiotic associations with bacteria such as Buchnera required without which they can not supplement their lifecycle, and others that are optional or secondary. Within facultative bacteria species can be found; Regiella insecticola Hamiltonella defense, Serratia symbiotica, Rickettsia sp, Rickettsiella, PAXS and Spiroplasma, fulfilling different functions in association with aphids. Herein 200 aphids were collected in wheat aphid Sitobion avenae in the month of October in the Maule Region, in order to determine the presence and frequency of these endosymbiotic bacteria in areas with different levels of complexity and agricultural intensification (simple and complex). In complex areas with low agricultural intensification only the presence of Regiella insecticola found, which completely differs with simple fields with a high level of intensification where they were certain multiple infections by facultative endosymbiotic bacteria, as well as individual infections Regiella insecticola Hamiltonella defense and Rickettsia sp. Apparently then, the landscape structure in combination with the level of agricultural intensification would have some role in the diversity of facultative bacteria present and the level of infection with these. Keywords: Aphid Sitobion avenae, endosymbiotic bacteria, Complexity of landscape, agricultural intensification PC