Influence of some factors on age of tractors and farm machines in the selected farms of the middle-eastern Poland

Celem pracy była odpowiedź na pytanie, czy właściciele większych obszarowo gospodarstw chętniej inwestowali w zakup nowych ciągników i maszyn rolniczych. Ponadto określono jak wiek i wykształcenie rolników wpływały na skłonność do inwestowania w nowe maszyny. Badania ankietowe przeprowadzono w 120 gospodarstwach rodzinnych położonych na terenie 5 powiatów środkowowschodniej Polski. Minimalna powierzchnia UR w gospodarstwie wynosiła 5 ha, średnia natomiast - 23 ha. Analiza wyników potwierdziła, że w gospodarstwach większych rolnicy decydujący się na inwestycje, znacznie częściej kupowali nowe ciągniki i maszyny. W gospodarstwach mniejszych natomiast, zakupy bardzo często dotyczyły używanego sprzętu. Znacznie częściej inwestowali w nowe ciągniki i maszyny rolnicy młodsi i lepiej wykształceni.The purpose of the study was to answer the question whether owners of bigger farms invested in purchase of new tractors and farm machines more eagerly. Moreover, influence of the farmers' age and education on tendency to invest in new machines was determined. Questionnaire research was carried out in 120 family farms located on the territory of 5 provinces of the middle-eastern Poland. The minimum area of arable land of a farm was 5 hectares, while an average area was 23 hectares. Analysis of the results confirmed that farmers decide more frequently to buy new tractors and machines in bigger farms. Whereas, in smaller farms the purchase concerned equipment, which was previously used. Younger and better-educated farmers invested in new machines more frequently

Farm machines and their age, and the interest In purchasing new machines shown by farmers in central and eastern Poland

Przeprowadzone w dwóch terminach badania ankietowe pozwoliły na charakterystykę posiadanego przez rolników parku maszynowego. Średni wiek badanych maszyn na ogół wynosił około 15 lat, a większość z nich przepracowała już przynajmniej kilkanaście lat, pomimo tego większość rolników dobrze ocenia posiadany w gospodarstwach park maszynowy. Zainteresowanie zakupem dotyczy przede wszystkim nowych rodzajów maszyn, rzadko natomiast rolnicy deklarowali chęć wymiany posiadanych maszyn.The questionnaire surveys conducted on two dates made it possible to characterize the machines possessed by farmers. The mean age of the investigated machines was about 15 years, and a majority of them had been used for more than ten years. In spite of that most farmers positively assessed their farm machines. As regards the purchase of new equipment, the farmers showed interest mainly in new types of machines, they rarely wanted to replace the machines possessed with new ones