Mapas de radiación solar para el Valle de Lerma (Salta-Argentina)

La radiación solar constituye una variable fundamental para el análisis de alternativas productivas de usos del suelo y evaluaciones específicas del potencial energético para aplicaciones solares. El desarrollo de los mapas de radiación para el Valle de Lerma está basado en la combinación de diversos métodos: cálculo de radiación, tratamiento estadístico y procesamiento SIG. Mediante un muestreo estratificado con la altitud se definieron 200 puntos de cálculo. Los métodos de cálculo utilizados fueron: método de día claro de Hottel, H. C. -para altitudes inferiores a 2500 m.s.n.m- y de día claro de Page -para altitudes superiores a dicha cota-. Se compararon dos métodos de mapeo: interpolación y análisis de correlaciones y regresiones con variables topográficas y de ubicación. La radiación total para día medio, presenta una alta correlación lineal con la altitud y entre meses, por lo que conviene estimar este parámetro para el mapeo, mediante la aplicación de ecuaciones de regresión.The solar radiation constitutes a fundamental variable for the analysis of productive alternatives of uses of the ground and specific evaluations of the power potential for solar applications. The development of the maps of radiation for the Valley of Lerma is based on the combination of diverse methods: calculation of radiation, statistical treatment and processing SIG. By means of a sampling stratified with the altitude 200 points of calculation were defined. The used methods of calculation were: method by day clear of Hottel, H. C. - for inferior altitudes to 2500 meters above sea level (m. a. s. l.)- and by day clear of Page - for altitudes superior to this level. Two methods of map were compared: interpolation and analysis of correlations and regressions with topographic variables and of location. The total radiation for average day, presents a high linear correlation with the altitude and between months, reason why it agrees to consider this parameter for the map, by means of the application of regression equations.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación multicriterio de energías renovables en proyectos de ordenación territorial

La evaluación de Energías Renovables se plantea en un contexto de Ordenación Territorial, como estrategia para el desarrollo regional, mejora de la calidad de vida y del ambiente. Los Sistemas de Información Geográfica y técnicas de Evaluación Multi-Criterio constituyen el eje metodológico del trabajo. Los modelos de Capacidad de Acogida basados en aptitudes, impactos y riesgos, permiten espacializar los potenciales usos. En el diagnostico territorial (a través del sondeo exploratorio y talleres), las energías no convencionales son detectadas como potencialidades y oportunidades para la región. En una primera valoración de estas alternativas, surge como prioritaria para la zona baja - el valle -, el aprovechamiento de biomasa (residuos domiciliarios y productivos). En la zona montañosa se valoran con mayor peso, aplicaciones solares diversas y microturbinas. El abordaje de energías renovables, desde una óptica multidisciplinar integrada al ambiente, constituye un punto clave en los procesos de zonificación y planificación territorial.The evaluation of Renewable Energies considers in a context of Territorial Arrangement, like strategy for the regional development, improves of the quality of life and the environment. The Geographic Information System and techniques of Multi-Criterion Evaluation constitute the methodologic axis of the work. The models of Capacity of Reception based on aptitudes, impacts and risks, allow to map the potentials uses. In diagnose territorial (through exploratory sounding and workshops), the nonconventional energies are detected like potentialities and opportunities for the region. In one first valuation of these alternatives, it arises like high-priority for the low zone - the valley -, the biomass advantage (domiciliary and productive remainders). In the mountainous zone they are valued with greater weight, diverse solar applications and microturbines The boarding of renewable energies, from an optics to multidiscipline integrated to the environment, constitutes a key point in the zonificación processes and territorial planning.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Estimación del potencial hidráulico para generación de energía eléctrica por microturbinas mediante herramientas SIG : Valle de Lerma (Salta)

Este trabajo presenta los modelos desarrollados para el mapeo del potencial hidroeléctrico en el Valle de Lerma, Salta. El modelado digital fue realizado en contexto SIG (Sistemas de Información Geográfica), aprovechando particularmente el concepto de acumulación espacial por pixel (módulo ‘runoff’) y otras herramientas de procesamiento del programa Idrisi KilimanjaroTM. Como insumos de entrada se obtuvieron capas temáticas representativas de: factor de infiltración (basadas en textura de los suelos y unidades de cobertura-usos del suelo), volumen de entrada de agua, modelo digital de elevación, derrame anual, caudal medio y desnivel topográfico. Las variables utilizadas para la evaluación del potencial hidráulico resultaron: potencial hidroeléctrico teórico bruto - energía teórica anual a potencia continua para nivel de resolución píxel, y densidad de potencia hidroeléctrica - potencial técnico aprovechable por subcuencas. El mapeo permitió detectar un alto potencial hidráulico para el aprovechamiento energético por microturbinas en el área montañosa del Valle de Lerma.This work represents the models developed for hydroelectric potential mapping in the Lerma Valley, Salta. The digital modeling was made in the GIS environment (Geographic Information System), making use of the concept of spacial accumulation per pixel (“runoff” module) and other processing tools of the Idrisi KilimanjaroTM program. As inputs were used different layers with data of: Infiltration factor (based on soil texture and land use and cover units), incoming water volume, Digital Elevation Model, annual overflow, medium flow and topographic gradient. The variables used for the hydraulic potential evaluation were: theoretical brute hydroelectric potential - theoretical annual energy at continuous power for a pixel resolution level and hydroelectric power density and technically exploitable potential for wathersed. The mapping tasks let us to detect a high hydraulic potential for energy generation by means of microturbines in the mountain area of the Lerma Valley.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Consulta a expertos para la evaluación de alternativas energéticas renovables y de eficiencia energética en el Valle de Lerma – Salta

El trabajo presenta los resultados obtenidos en una consulta a expertos sobre energías renovables y medidas de eficiencia energética realizada en el contexto de un proyecto de Ordenamiento Territorial para el Valle de Lerma, Salta. El objetivo de la consulta fue integrar visiones interdisciplinarias para la evaluación de aplicaciones energéticas potenciales asociadas a diversos usos del suelo y demandas locales. En una primera parte, se exponen los fundamentos conceptuales que sustentan la consulta participativa, profundizando sobre el enfoque multicriterio. Luego se presenta una síntesis de la metodología de consulta utilizada y la integración de los datos en matrices EMC. En los resultados se focaliza sobre el perfil de los participantes, alternativas identificadas con potencial de transferencia, criterios de evaluación seleccionados y prioridades resultantes de la EMC. Como conclusiones se destaca la gran diversidad de alternativas adecuadas a la zona y su posibilidad de vinculación a políticas territoriales más integrales.The paper presents the results of an expert consultation on renewable energy and efficiency measures. It is part of a Territorial Planning project for Lerma Valley, Salta. The objective of the consultation was to integrate interdisciplinary visions for the evaluation of potential energy applications associated with various land uses and local demands. In the first part, we exposed the conceptual foundations that support the participatory consultation, deepening on multicriteria approach. Following is a summary of the used consultation methodology and the integration of data on EMC arrays. The results are focused on the backgrounds of the participants, identified alternatives with potential for transfer, selected evaluation criteria, and priorities resulting from the EMC. As conclusions highlights the wide range of appropriate alternatives to the area and their possible integration into regional policies.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Renewable energies as an opportunity and challenge for territorial development in Valle de Lerma, Salta, Argentina

Renewable energy assessment arises in the context of Territorial Planning of Lerma Valley in Salta as a strategy for regional development and improved quality of life and environment. The methodology applied is based on Multi- Criteria Evaluation tools, Geographic Information Systems application and participatory consultation techniques. The results were oriented to territorial diagnosis, energy resources assessment and alternative technologies as well as planning and management proposals. At diagnosis, renewable energies were identified as viable options in production and access to basic services. The potential offer of renewable resources was high as to solar radiation and hydraulic resources but moderate as to wind potential. It was varied in the case of organic energy and biomass due to multiple sources. Technological alternatives and actions to improve the energy scenario in Lerma Valley were assessed and the following priorities were established: environmental education, strategic energy planning and varied applications of solar energy (dryers, greenhouses, bioclimatic architecture, water collectors and cookers). Energy policies that are ‘more’ sustainable were suggested, such as: coordinating the energy sector with both other sectors and action levels within the framework of an integrated land use planning, strengthening local institutions for energy management, and overcoming limitations on local transfer of renewable energy. Renewable energies should be considered as an opportunity and challenge to promote processes of ‘change’ in the region through a reaffirmed commitment to environment and society.La evaluación de Energías Renovables se plantea en un contexto de Ordenamiento Territorial del Valle de Lerma (Salta) como estrategia para el desarrollo regional y mejora de la calidad de vida y del ambiente. Herramientas de Evaluación Multi-Criterio, aplicaciones de Sistemas de Información Geográfica y técnicas participativas de consulta constituyen el sustento metodológico del trabajo. Los resultados se focalizan en tres puntos: diagnóstico territorial, evaluación del recurso energético y alternativas tecnológicas, y propuestas para la planificación y gestión. En el diagnóstico, las energías renovables fueron identificadas como opciones viables particularmente en cuestiones productivas y de acceso a servicios básicos. La oferta potencial de recursos renovables resultó alta en relación a la radiación solar y el recurso hidráulico, moderada para el potencial eólico, y variada en cuanto a multiplicidad de fuentes para el caso de recursos energéticos orgánicos y de biomasa. A partir de la evaluación de alternativas tecnológicas y acciones para mejorar el escenario energético del Valle de Lerma, se determinaron como prioridades: la educación ambiental, la planificación energética estratégica y variadas aplicaciones tecnológicas de la energía solar (secaderos, invernaderos, arquitectura bioclimática, colectores de agua y cocinas). Con respecto al desarrollo de políticas energéticas ‘más’ sustentables se propone: la coordinación del sector energético con otros sectores y niveles de actuación en el marco de una planificación territorial integral, el fortalecimiento de las instituciones locales para la gestión energética, y la necesidad de superar barreras y limitaciones a la transferencia de energías renovables en el nivel local. Finalmente, en las conclusiones se plantea la importancia de valorar las energías renovables como oportunidad y desafío para promover procesos de ‘cambio’ en la región, en una concepción más comprometida con el ambiente y la sociedad.Comité de Medio Ambient

Situación actual y perspectivas de energías renovables en el Valle de Lerma-Salta

En un diagnóstico territorial del Valle de Lerma, se identificaron problemáticas y potencialidades socioambientales que podrían ser abordadas con energías renovables como opción para el desarrollo y el bienestar local. Así surge la necesidad de profundizar cuáles son las aplicaciones energéticas renovables ya existentes en la zona o con posibilidades de promoción, considerando prioridades y perspectivas de los actores sociales involucrados. Para la aproximación a campo fue utilizado un sondeo exploratorio, metodología que integra técnicas de observación directa con entrevistas semiestructuradas. Las energías renovables surgen como alternativa viable en relación con dos criterios: actividades productivas e infraestructura-servicios, siendo el eje transversal la calidad ambiental. Entre las tecnologías observadas y/o con buenas perspectivas se destacan: aplicaciones solares fotovoltaicas (electrificación viviendas y alambrados) y térmicas (invernaderos, secaderos, calefones solares, construcciones bioclimáticas). Tecnologías para optimizar el uso de biomasa (leña) y aprovechar residuos agropecuarios y urbanos son identificadas también como prioritarias.Making a diagnosis of the territory of the Lerma Valley, have been identified social and environmental problems and potentialities which could be undertaken by means of renewable energies as an option for development and comfort for local inhabitants. Thus, arise the necessity of making a deep study of the already existing renewable energies applications in the area, and those which can be promoted, considering the priorities and prospects of the social numbers involved. To make an approach to the case it was used an exploratory polling, methodology which include direct observation and a semi-structured survey. Renewable energies arise as a viable option for productive activities and infraestructureservices as well as for environmental quality. Among the observed technologies and/or those with good prospects, it is possible to highlight two options: Solar photovoltaic applications (electricity for houses and fence electrification) and solar thermal applications (greenhouses, drying rooms, solar water heater, bioclimatic building). Besides have been identified as high priority technologies those that improve the efficiency of biomass use (firewood), and those that allow the use of urban and agricultural waste.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Integración de las energías renovables en procesos de ordenamiento territorial

El trabajo presentado analiza las vinculaciones existentes y potenciales entre políticas energéticas y procesos de ordenamiento territorial. Se basa en una experiencia de investigación desarrollada en el Valle de Lerma (Salta). Integra como ejes metodológicos: herramientas de evaluación multicriterio, Sistemas de Información Geográfica y técnicas participativas de consulta. Las energías renovables y medidas de eficiencia energética son analizadas como: recurso para mejorar las condiciones de vida de la población, respuesta a problemáticas ambientales y estrategia para el desarrollo local y regional. En una segunda parte, se proponen orientaciones generales para la formulación de políticas energéticas más sustentables. En las conclusiones se destaca la intrínseca vinculación existente entre las cuestiones energéticas y socio-ambientales.The paper examines existing and potential linkages between energy policy and territorial planning processes. It is based on research experience developed in the Valle de Lerma (Salta). Integra as methodological axes: Multi-criteria evaluation tools, GIS and participatory consultation techniques. Renewable energy and energy efficiency measures are analyzed as a resource to improve the living conditions of the population, response to environmental issues and strategy for the local and regional development. In the second part, we propose general guidelines for the formulation of more sustainable energy policies. The conclusions stressed the intrinsic link between energy and socio-environmental issues.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Mapas de radiación solar para el Valle de Lerma (Salta-Argentina)

La radiación solar constituye una variable fundamental para el análisis de alternativas productivas de usos del suelo y evaluaciones específicas del potencial energético para aplicaciones solares. El desarrollo de los mapas de radiación para el Valle de Lerma está basado en la combinación de diversos métodos: cálculo de radiación, tratamiento estadístico y procesamiento SIG. Mediante un muestreo estratificado con la altitud se definieron 200 puntos de cálculo. Los métodos de cálculo utilizados fueron: método de día claro de Hottel, H. C. -para altitudes inferiores a 2500 m.s.n.m- y de día claro de Page -para altitudes superiores a dicha cota-. Se compararon dos métodos de mapeo: interpolación y análisis de correlaciones y regresiones con variables topográficas y de ubicación. La radiación total para día medio, presenta una alta correlación lineal con la altitud y entre meses, por lo que conviene estimar este parámetro para el mapeo, mediante la aplicación de ecuaciones de regresión.The solar radiation constitutes a fundamental variable for the analysis of productive alternatives of uses of the ground and specific evaluations of the power potential for solar applications. The development of the maps of radiation for the Valley of Lerma is based on the combination of diverse methods: calculation of radiation, statistical treatment and processing SIG. By means of a sampling stratified with the altitude 200 points of calculation were defined. The used methods of calculation were: method by day clear of Hottel, H. C. - for inferior altitudes to 2500 meters above sea level (m. a. s. l.)- and by day clear of Page - for altitudes superior to this level. Two methods of map were compared: interpolation and analysis of correlations and regressions with topographic variables and of location. The total radiation for average day, presents a high linear correlation with the altitude and between months, reason why it agrees to consider this parameter for the map, by means of the application of regression equations.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Mapas de radiación solar para el Valle de Lerma (Salta-Argentina)

La radiación solar constituye una variable fundamental para el análisis de alternativas productivas de usos del suelo y evaluaciones específicas del potencial energético para aplicaciones solares. El desarrollo de los mapas de radiación para el Valle de Lerma está basado en la combinación de diversos métodos: cálculo de radiación, tratamiento estadístico y procesamiento SIG. Mediante un muestreo estratificado con la altitud se definieron 200 puntos de cálculo. Los métodos de cálculo utilizados fueron: método de día claro de Hottel, H. C. -para altitudes inferiores a 2500 m.s.n.m- y de día claro de Page -para altitudes superiores a dicha cota-. Se compararon dos métodos de mapeo: interpolación y análisis de correlaciones y regresiones con variables topográficas y de ubicación. La radiación total para día medio, presenta una alta correlación lineal con la altitud y entre meses, por lo que conviene estimar este parámetro para el mapeo, mediante la aplicación de ecuaciones de regresión.The solar radiation constitutes a fundamental variable for the analysis of productive alternatives of uses of the ground and specific evaluations of the power potential for solar applications. The development of the maps of radiation for the Valley of Lerma is based on the combination of diverse methods: calculation of radiation, statistical treatment and processing SIG. By means of a sampling stratified with the altitude 200 points of calculation were defined. The used methods of calculation were: method by day clear of Hottel, H. C. - for inferior altitudes to 2500 meters above sea level (m. a. s. l.)- and by day clear of Page - for altitudes superior to this level. Two methods of map were compared: interpolation and analysis of correlations and regressions with topographic variables and of location. The total radiation for average day, presents a high linear correlation with the altitude and between months, reason why it agrees to consider this parameter for the map, by means of the application of regression equations.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación multicriterio de energías renovables en proyectos de ordenación territorial

La evaluación de Energías Renovables se plantea en un contexto de Ordenación Territorial, como estrategia para el desarrollo regional, mejora de la calidad de vida y del ambiente. Los Sistemas de Información Geográfica y técnicas de Evaluación Multi-Criterio constituyen el eje metodológico del trabajo. Los modelos de Capacidad de Acogida basados en aptitudes, impactos y riesgos, permiten espacializar los potenciales usos. En el diagnostico territorial (a través del sondeo exploratorio y talleres), las energías no convencionales son detectadas como potencialidades y oportunidades para la región. En una primera valoración de estas alternativas, surge como prioritaria para la zona baja - el valle -, el aprovechamiento de biomasa (residuos domiciliarios y productivos). En la zona montañosa se valoran con mayor peso, aplicaciones solares diversas y microturbinas. El abordaje de energías renovables, desde una óptica multidisciplinar integrada al ambiente, constituye un punto clave en los procesos de zonificación y planificación territorial.The evaluation of Renewable Energies considers in a context of Territorial Arrangement, like strategy for the regional development, improves of the quality of life and the environment. The Geographic Information System and techniques of Multi-Criterion Evaluation constitute the methodologic axis of the work. The models of Capacity of Reception based on aptitudes, impacts and risks, allow to map the potentials uses. In diagnose territorial (through exploratory sounding and workshops), the nonconventional energies are detected like potentialities and opportunities for the region. In one first valuation of these alternatives, it arises like high-priority for the low zone - the valley -, the biomass advantage (domiciliary and productive remainders). In the mountainous zone they are valued with greater weight, diverse solar applications and microturbines The boarding of renewable energies, from an optics to multidiscipline integrated to the environment, constitutes a key point in the zonificación processes and territorial planning.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES