El derecho de acceso a la información pública

Si la información que está en manos del Gobierno y de las Administraciones no llega a los ciudadanos, se produce un grave déficit democrático. Por ello, es fundamental la regulación contenida en el Proyecto de ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno (texto aprobado por el Consejo de Ministros el día 27 de julio de 2012), cuyas claves nos proponemos analizar. Palabras clave: transparencia, derecho a la información, libertad de expresión.If the information that the Government and the Public Administrations have isn`t given to the citizens, a terrible democratic deficit it is produced. For that reason, the regulation contained in the bill Transparency, Public Information Access and Good Government (passed the July 27th 2012) is essential and here we try to examine its elements. Key words: transparency, information right, freedom of speech

La subjetivización de la responsabilidad administrativa

Para que los ciudadanos no deban soportar los daños derivados de los servicios públicos, la responsabilidad de la Administración es objetiva, desvinculada de la idea de culpa o negligencia. Por ello, desconcierta la frecuencia con que se introducen criterios culpabilísticos que dan lugar a la subjetivización del régimen.So that citizens don´t bear the public service´s damages, the Administration´s responsibility is objective, detached from the idea of fault. Therefore, it´s strange how often guilty’s standards are introduced, making the system subjective. Keywords: Administrative responsibility, objectivity, lex artis