The Hydraulic Jump in Liquid Helium

We present the results of some experiments on the circular hydraulic jump in normal and superfluid liquid helium. The radius of the jump and the depth of the liquid outside the jump are measured through optical means. Although the scale of the apparatus is rather small, the location of the jump is found to be consistent with the assumption that the jump can be treated as a shock, if the surface tension is taken into account. The radius of the jump does not change when going down in temperature through the lambda point; we think that the flow is supercritical. A remarkable feature of the experiment is the observation of stationary ripples within the jump when the liquid is superfluid.Comment: Submitted to the proceedings of the 24th International Conference on Low Temperature Physics. 2 figure

Erdmann Ulrich, Römische Spuren in Burgund. Ein archäologischer Reiseführer (« Traces romaines en Bourgogne. Guide archéologique »)

Ce livre à l’aspect dense, de réalisation très soignée, avec une reliure dont la qualité permettra de le lire sur les sites ou dans les musées, s’annonce comme un guide ; c’est davantage, en fait, un inventaire, n’imposant pas d’itinéraire, et à peine une hiérarchie des sites et des musées. Un « cadre historique », avec de longues citations de quelques grands textes, surtout de Diodore de Sicile, est suivi d’un tableau de la civilisation gallo-romaine, illustré de renvois aux exemples bourgui..

Erdmann Ulrich, Römische Spuren in Burgund. Ein archäologischer Reiseführer (« Traces romaines en Bourgogne. Guide archéologique »)

Ce livre à l’aspect dense, de réalisation très soignée, avec une reliure dont la qualité permettra de le lire sur les sites ou dans les musées, s’annonce comme un guide ; c’est davantage, en fait, un inventaire, n’imposant pas d’itinéraire, et à peine une hiérarchie des sites et des musées. Un « cadre historique », avec de longues citations de quelques grands textes, surtout de Diodore de Sicile, est suivi d’un tableau de la civilisation gallo-romaine, illustré de renvois aux exemples bourgui..

Erdmann Ulrich, Römische Spuren in Burgund. Ein archäologischer Reiseführer (« Traces romaines en Bourgogne. Guide archéologique »)

Ce livre à l’aspect dense, de réalisation très soignée, avec une reliure dont la qualité permettra de le lire sur les sites ou dans les musées, s’annonce comme un guide ; c’est davantage, en fait, un inventaire, n’imposant pas d’itinéraire, et à peine une hiérarchie des sites et des musées. Un « cadre historique », avec de longues citations de quelques grands textes, surtout de Diodore de Sicile, est suivi d’un tableau de la civilisation gallo-romaine, illustré de renvois aux exemples bourgui..

Un bras d’empereur romain en bronze à Essegney (Vosges)

Le bras gauche d’une statue de bronze d’époque romaine, découvert fortuitement en Lorraine (Essegney, Vosges), provient d’une statue d’empereur, que les parallèles les plus proches inviteraient à dater de l’époque sévérienne. On ne voit guère de quel site voisin il pourrait provenir. Le bon état du bras et l’accessibilité de l’intérieur ont permis une étude poussée des procédés de fabrication.The bronze left arm dating from the gallo-roman period, discovered accidentally in the Lorraine region (Essegney, Vosges), belongs to the statue of an emperor, the nearest parallels of which date to the Severian period. The neighbouring site from which the find could have originated has not of yet been identified. The fabrication processes have undergone detailed study due to the good preservation and the hollow nature of the piece.Der zufällig in Lothringen (Essegney, Vogesen) entdeckte linke Arm einer Bronzestatue aus römischer Zeit gehört zu einer Kaiserstatue, deren nächste Parallelen eine Datierung in die severische Zeit nahe legen. Es ist schwer vorstellbar, von welchem nahen Fundplatz der Arm stammen könnte. Der gute Zustand des Armes und die Möglichkeit, sein Inneres zu untersuchen, haben eine eingehende Untersuchung der Herstellungstechniken erlaubt

Les deux statues d’enfant en bronze (Cap d’Adge) : étude iconographique et technique

Deux statues d’enfant ont récemment été découvertes à Marseilhan-Plage (Hérault), à quelques encablures du Cap d’Agde. La première statue est celle d’un très jeune garçon, qui portait dans le dos des ailes aujourd’hui brisées : de type, et probablement de datation hellénistique (ier siècle av. J.-C.), il s’agit d’Éros. La seconde statue représente également un jeune garçon, âgé au maximum de six ans. Les éléments stylistiques et iconographiques permettent non seulement d’en proposer une datation (ier siècle av. J.-C. – ier siècle ap. J.-C.), mais surtout de montrer qu’il s’agit d’un personnage précis, appartenant à l’élite sociale macédonienne ou égyptienne. Les deux statues ont, dès leur découverte, été confiées au laboratoire Arc’Antique pour y être restaurées. La restauration s’est accompagnée d’une étude technologique approfondie, mettant en œuvre diverses méthodes d’analyse et d’examen (radiographie X, endoscopie, analyses non destructives directes de la surface, analyse élémentaire quantitative du métal sur prélèvements, coupe métallographique). La confrontation montre des techniques de fabrication et des compositions d’alliage bien distinctes pour les deux statues. Par conséquent, au-delà de la possible contemporanéité de fabrication de ces deux bronzes, les résultats obtenus conduisent à rejeter fermement l’idée d’une origine commune : avec Éros, nous aurions plutôt l’exemple d’un atelier au sein duquel œuvrait un excellent sculpteur ; avec l’enfant royal, la très haute qualité des coulées et des assemblages par soudures serait la signature d’un fondeur exceptionnel

« Bronzes grecs et romains, recherches récentes » — Hommage à Claude Rolley

Philologue, archéologue, historien, spécialiste des bronzes, Claude Rolley, disparu en 2007, occupa une place originale parmi les spécialistes du monde méditerranéen antique. Marqué par la découverte du cratère de Vix (en 1953) qu’il ne cessa d’étudier tout au long de sa carrière, il sut croiser recherches et approches sur les périodes à la fois classique et proto-historique, de la Laconie à la Bourgogne jusqu’à la Grande Grèce. Les bronzes, de toutes dimensions ou origines, dont il tint la chronique pendant près de 25 ans dans la Revue archéologique, étaient pour lui une source de réflexion multiple : stylistique, technique – il prenait en compte aussi bien les questions d’assemblage ou de fonte que la composition chimique des objets –, ou culturelle – ses travaux ont apporté des éclairages décisifs sur la formation des ateliers et la circulation des objets d’un centre de production à l’autre. À l’initiative de plusieurs de ses disciples, un colloque lui a rendu hommage (INHA, 16-17 juin 2009) : les textes qui suivent en sont le fruit

Jūrgen Kleine. Untersuchungen zur Chronologie der attischen Kunst von Peisistratos bis Themistocles. (Deutsches Archäologisches Institut, Istanbuler Mitteilungen, Beiheft 8). E. Wasmuth, Tubingen, 1973.

Rolley Claude. Jūrgen Kleine. Untersuchungen zur Chronologie der attischen Kunst von Peisistratos bis Themistocles. (Deutsches Archäologisches Institut, Istanbuler Mitteilungen, Beiheft 8). E. Wasmuth, Tubingen, 1973.. In: Syria. Tome 53 fascicule 1-2, 1976. pp. 167-168

15-bis. Kunze (Emil). VII. Bericht über die Ausgrabungen in Olympia. Avec la collaboration de E. Goette, Ch. Habicht, A. Mallwitz, F. Willemsen : printemps 1956 à 1958. Berlin, W. de Gruyter. 1961

Rolley Claude. 15-bis. Kunze (Emil). VII. Bericht über die Ausgrabungen in Olympia. Avec la collaboration de E. Goette, Ch. Habicht, A. Mallwitz, F. Willemsen : printemps 1956 à 1958. Berlin, W. de Gruyter. 1961. In: Revue des Études Grecques, tome 76, fascicule 359-360, Janvier-juin 1963. pp. 230-232

De Delphes à Magny-Lambert

Rolley Claude. De Delphes à Magny-Lambert. In: Hommages à Lucien Lerat. Besançon : Université de Franche-Comté, 1984. pp. 727-734. (Annales littéraires de l'Université de Besançon, 294