CÂTEVA OBSERVAŢII ASUPRA UNOR SITURI ENEOLITICE DIN ZONA DE NORD A DOBROGEI

Depuis 2009, l'éco-musée de l'Institut de recherche de Tulcea et l'UMR 5602 Géographie de l'Environnement - Toulouse (France) coordonnent le projet " Société et Environnement Durant Néolithique et les âges des métaux Dans le delta du Danube (Roumanie)". Étant donné le rôle important du Danube dans le développement des communautés préhistoriques du Nord de la Dobroudja, le projet vise à étudier les phénomènes culturels en relation avec l'évolution paléo-géographique du fleuve et de son delta. Dans une première phase, ce projet veut créer un inventaire des sites néolithique du nord de Dobroudja, situé près du Danube. Dans ce contexte, la présente étude a pour objet de présenter un ensemble d'habitats néolithiques situés sur un segment situé entre les localités de Meadow et de Văcăreni, dans le département de TulceaÎncepând cu anul 2009, Tulcea Institute for Eco-Museum Research and UMR 5602 GéoÎncepând cu anul 2009, Institutul de Cercetări Eco-Muzeale Tulcea şi UMR 5602 Géographie de l'Environement – Toulouse (Franţa) coordonează proiectul Société et environement durant le Néolithique et les âges des Métaux dans le delta du Danube (Roumanie). Teritoire des Hommes – Territoire de l'Eau. Luând în considerare rolul important al Dunării în dezvoltarea comunităţilor preistorice din zona de nord a Dobrogei, acest proiect îşi propune să studieze fenomenele culturale din spaţiul menţionat în raport cu evoluţia paleo-geografică a fluviului. Într-o primă fază, se doreşte realizarea unui repertoriu al siturilor din zona de nord a Dobrogei, aflate în apropierea Dunării, ce conturează spaţiul în care se vor dezvolta viitoarele cercetări. În acest context, prezentul studiu îşi propune să pună în discuţie o serie de interpretări făcute de-a lungul timpului în legătură cu unele situri eneolitice aflate pe un segment cuprins între localităţile Văcăreni şi Lunca din judeţul Tulcea

Premières observations sur les techniques de façonnage et de finition de la céramique chalcolithique Gumelniţa A2 du site de Carcaliu (Dobroudja, Roumanie)

28International audienceThe current technological study conducted on the ceramic corpus (Gumelniţa A2) of Carcaliu (Dobrudja) is a part of a multidisciplinary Franco Romanian project, devoted to the populations' dynamic (during Neolithic and metal Ages) of agro-pastoral communities from the Lower Danube. This approach has its roots in anthropology techniques; it is the material expression of social relationships. In Carcaliu, first results on the study of shaping and finishing "chaînes opératoires" shows the existence of a local ceramic production framework. This production reflects a mastery of varied and complex know-how. These initial observations will be compared with data from Chalcolithic settlements from Lower Danube. It will be then possible to define the relationships among the communities established in such a zone of interference.L'étude en cours sur l'assemblage céramique du site d'habitat chalcolithique (Gumelniţa A2) de Carcaliu (Dobroudja) s'inscrit dans un programme d'études pluridisciplinaires franco-roumain des dynamiques anciennes de peuplement des communautés agro-pastorales du delta et de la basse vallée du Danube, du Néolithique aux âges des Métaux. L'approche technologique développée dans cet article puise ses racines dans l'ethnologie des techniques; elle est ici appréhendée comme l'expression matérielle de rapports sociaux. À Carcaliu, les premiers résultats de notre travail ont mis en évidence, par l'étude des chaînes opératoires de façonnage et de finition de la céramique, l'existence d'un système de production local, reflétant la maîtrise de savoir-faire techniques complexes et particulièrement variés. Ces premières observations permettront, une fois confrontées aux données issues de divers établissements de la zone du bas Danube, de mieux cerner les éventuelles relations établies entre des communautés humaines implantées dans cette zone d'interface et relevant d'une pluralité de cultures chalcolithiques

OBSERVATIONS SUR L'HABITAT NÉOÉNÉOLITHIQUE DANS LE DELTA DU DANUBE

Dans ce travail, nous proposons d'analyser l'apport des données archéologiques concernant les occupations humaines depuis le Néolithique ancien (~ 6300 bc) jusqu'au Chalcolithique (~ 4300 bc) dans l'espace du delta et de la basse vallée du Danube à la compréhension de l'évolution paléogéographique du littoral de Dobroudja. L'objectif de ce travail est de proposer une double lecture de la relation entre localisation des sites archéologiques et leur environnement, lecture qui permette d'éclairer à la fois les processus de transformation territoriaux et de contraindre les évolutions paléogéographiques. Les questions relatives aux implications sur la chronologie et la taphonomie de l'existence de sites enterrés et/ou submergés pour certaines périodes sont envisagées, notamment pour le Néolithique ancien (Bolomey, 1978 ; Peev, 2008). Un inventaire exhaustif des données archéologiques existantes a été réalisé sur la base de travaux antérieurs (Micu et al. à paraître) et de découvertes récentes. Cet inventaire a fait l'objet de la constitution d'une base de données. Pour l'ensemble des sites, une relecture de la chronologie a été réalisée à partir de l'inventaire des données radiocarbone existantes. L'ensemble des données a été recalibré en utilisant la courbe la plus récente (OxCal v4, Ramsey, 2001). Il permet de proposer une chronologie des différentes phases culturelles avec une meilleure précision. Sur la base de ces nouvelles informations, nous confrontons données archéologiques et paléoenvironnementales, notamment les données concernant le niveau marin et l'évolution de la progradation du delta. La découverte d'un site chalcolithique (culture de Gumelnita A) localisé dans le centre du delta du Danube, Traschina, est replacée dans son contexte géomorphologique local et régional. Les implications de la localisation de ce site sont envisagées. Résultats et discussion La nouvelle chronologie radiocarbone, plus fiable, permet une confrontation avec les données issues notamment des variations du niveau de la Mer Noire. A partir d'une revue des différents modèles de remontée du niveau marin proposé (Strechie-Sliwinski, 2007) nous proposons une relecture de la dynamique de constitution des territoires et une stratégie de recherche aussi bien dans la zone deltaïque que dans la basse vallée du Danube. Il apparaît cependant clairement qu'une partie importante de l'information archéologique, notamment pour le Néolithique ancien est inaccessible compte-tenu des modifications paléogéographiques

TERRITOIRES NÉOLITHIQUES AU MOMENT OÙ APPARAÎT LA PREMIÈRE MÉTALLURGIE: LE RÔLE DES FORTIFICATIONS ET DES ENCEINTES DANS LE CHALCOLITHIQUE DU MIDI DE LA FRANCE

L'objet de cet article est de porter une réflexion méthodologique sur l'utilisation desSystèmes d'Information Géographiques appliqués à l'étude d'un petit territoire du Midi de la Francedurant la période Chalcolithique, c'est-à-dire entre 3200 et 2200 B.C. Il s'agira plus particulièrement des'interroger sur la place tenue par les enceintes et les fortifications dans l'organisation des territoires,alors que s'impose l'exploitation de ressources cuprifères.Obiectivul acestui articol este acela de a prezenta o reflecţie metodologică asuprautilizării Sistemului Informatic Geografic în cazul cercetării unui mic teritoriu din zona Midi (Franţa), cuaplicaţie pentru perioada Chalcolitică (3200 – 2200 a.Chr.). Autorii studiului au urmărit în specialproblema locului pe care l-au ocupat fortificaţiile în organizarea teritoriului, în directă legătură cuactivităţile de exploatare a resurselor de cupru

LE TELL SUBMERGÉ CHALCOLITHIQUE DE TARASCHINA ET L'ÉVOLUTION INTERNE DU DELTA DU DANUBE - REGARDS CROISÉS A PARTIR DES DONNÉES ARCHÉOLOGIQUES ET GÉO-ARCHÉOLOGIQUES

International audienceLa question de la reconnexion entre la Méditerranée et la mer Noire au début de l'Holocène est au coeur de nombreux projets de recherche. Installée une rhétorique bien huilée dérivant du mythe biblique du "déluge", la recherche a eu du mal à se départir de lieux communs fondés sur une approche déterministe des trajectoires humaines. Ainsi, les sociétés néolithiques riveraines de la Mer Noire - principalement de la zone nord pontique - soumises à un cataclysme soudain et divin se seraient trouvées devant une seule alternative : fuir ou périr ! Cette vision caricaturale voire simpliste du comportement des communautés humaines est aujourd'hui abandonnée. Il n'en reste pas moins qu'elle imprègne encore l'imaginaire collectif et journalistique. La communauté scientifique ellemême peine à se départir d'une vision déterministe de l'étude des relations qu'entretenaient les sociétés du passé avec leurs environnements. Soumises à des contraintes environnementales dont elles mesurent mal l'incidence sur leur avenir, les sociétés contemporaines développent parfois une relation irrationnelle avec leur passé en y projetant leurs angoisses fictionnelles. Questionnées par les gestionnaires ou les politiques, les communautés scientifiques ont ainsi parfois tendance à forcer le trait et à sombrer dans la caricature pour assurer le financement des recherches futures. Cet article a pour objet de présenter la manière dont on peut, dans une zone particulière comme le delta du Danube, questionner les données archéologiques et géo-archéologiques de manière à formuler de nouveaux paradigmes sur les relations entre sociétés et environnements

Reconnaissance stratigraphique et planimétrique de l'habitat chalcolithique de Taraschina : premiers résultats

International audienceCe chapitre est extrait de l'ouvrage " Société et environnement dans la zone du bas Danube ", publié en 2012 sous la direction de L. Carozza, C. Bem et C. Micu. Il présente les résultats des trois premières campagnes de fouilles conduites sur le site chalcolithique de Taraschina, dans le cadre de la Mission Archéologique du Ministère Français des Affaires Etrangères et Européennes " Delta du Danube ". Le site de Taraschina, situé dans le delta du Danube (Roumanie), fait l'objet depuis 2010 d'une fouille archéologique dont le but est d'établir la reconnaissance de la stratigraphie de l'habitat et d'en préciser le statut d'occupation. Des carottages réalisés sur le site montrent l'alternance de niveaux d'habitation et d'horizons moins anthropisés, voire vierges de tout apports mobilier archéologique. Les premières données stratigraphiques nous éclairent sur l'ultime phase d'occupation chalcolithique du site et des fréquentations postérieures à son abandon (Antiquité, époque Géto-Dace...). L'analyse de la séquence stratigraphique chalcolithique incite à s'interroger sur les modalités de l'abandon du site

APPROCHE GEOHISTORIQUE DE LA LIAISON DU LAC DE BABADAG AVEC LE LAC DE RAZIM A TRAVERS L'ANALYSE DES CARTES ANCIENNES

International audienceThe geographical position of Babadag Lake, south of the Danube Delta, raises the question of its possible connection to Razim Lake. The study of this connection is based on the diachronic analysis of 38 old maps of the analyzed area from the 16th century until nowadays. In this study, maps are seen as analysis instruments that permit the observation of the evolution of landscape and the chronology of the evolution of the connection between Babadag and Razim Lakes, based on comparison of documents from different historic periods. The cartographic diachronic analysis allows the identification of the big tendencies between opening and closure: periods of Babadag Lake opening to Razim Lake and vice versa, periods of separation of the two Lakes, as well as the current situation when the connection between the two lakes is reduced to expansion of vegetation or to artificial water exchange through a watergate. This study will be followed by a sedimentary analysis based on a coring at the site in 2011.La position géographique du lac de Babadag, au sud du delta du Danube, soulève la question de son éventuelle liaison avec le lac de Razim. L'étude de cette liaison repose sur l'analyse diachronique d'un corpus de 38 cartes anciennes, répertoriées sur ce site, du XVIeme siècle à nos jours. La carte est ici appréhendée comme un outil d'analyse permettant de suivre l'évolution du paysage et de périodiser l'évolution de la liaison entre les lacs Babadag et Razim sur la base de la comparaison de documents d'époques différentes. L'analyse diachronique cartographique permet de dégager les grandes tendances entre ouverture et fermeture : périodes d'ouverture du lac Babadag sur le lac Razim et, à l'inverse, de séparation de ces deux entités, comme à la période actuelle où l'emprise en eau entre les deux lacs s'est réduite au profit d'une extension de la végétation et où l'échange d'eau est opéré de manière artificielle à partir d'une écluse. La présente étude sera prochainement complétée par une analyse sédimentaire effectuée à partir de carottages réalisés sur le site en 2011

Alcoholic liver cirrhosis, more than a simple hepatic disease – A brief review of the risk factors associated with alcohol abuse

Liver cirrhosis is a significant public health problem, being an important cause of mortality and morbidity, responsible for approximately 1.8% of the total number of deaths in Europe. Chronic alcohol consumption is the most common cause of liver cirrhosis in developed countries. Europe has the highest level of alcohol consumption among all the global World Health Organisation (WHO) regions. In this paper, we briefly review major factors leading to excessive alcohol consumption in order to draw attention to the fact that alcoholic liver cirrhosis is more than a simple liver disease, and if those risk/causal factors can be prevented, the incidence of this disease could be reduced greatly. Although excessive alcohol consumption is regarded as the cause of alcoholic liver cirrhosis, the etiology is complex, involving multiple factors that act in synchrony, and which, if prevented, could greatly reduce the incidence of this disease. Children of addicts are likely to develop an alcohol-related mental disorder; however, there is no “gene for alcoholism”

Cloud Computing and Agile Organization Development

In the 3rd millennium economy, defined by globalization and continuous reduction of natural resources, the economic organization becomes the main actor in the phenomenon of transfor-mation and adaptation to new conditions. Even more, the economic environment, which is closely related to the social environment, undergoes complex metamorphoses, especially in the management area. In this dynamic and complex social and environmental context, the econom-ic organization must possess the ability to adapt, becoming a flexible and agile answer to new market opportunities. Considering the spectacular evolution of information and communica-tions technology, one of the solutions to ensure organization agility is cloud computing. Just like the development of any science requires adaptation to theories and instruments specific to other fields, a cloud computing paradigm for the agile organization must appeal to models from management, cybernetics, mathematics, structuralism and information theory (or information systems theory)