Weediness versus crop yields

Снижение урожая культурных растений обусловлено многими факторами, м.пр. метеорологическими условиями, плодородием почвы и сиепенью засорения. Настоящий труд был проведен с целью доказания, что некоторые виды сорняков оказывают более сильное влияние на рост и урожаи определенных культур, чем другие виды. Сахарная свекла восприимчива к засорению марью белой (Chenopo- dium album L.) тогда как озимая пшеница наиболее сильно реагирует снижением урожая на подмаренник цепкий (Galium aparine L.). Исследования по влиянию числа растений мака полевого ( Papaver rhoeas L.) на рост и урожаи озимой пшеницы сорта Грана показали, что при массе сорняков составляющей 0,5 т на гектар урожай зерна начинает замегно снижаться. При массе мака 5-10 т на гектар снижение урожая достигает 32,8%. Точные исследования показали, что 10 растений этого сорняка на 1 м² слегка стимулировали урожай зерна, тогда как 20 растений оказывали уже неблагоприятное влияние.The drop of the yields of crops depends on many factors, among other things, on meteorological conditions, content of nutrients in soil and weediness degree of the given field. The aim of the present investigations was to prove that some weed species affect more strongly the growth and yields of definite crops than other ones. Sugar beet is susceptible to the weediness with white goosefoot (Chenopodium album L.), whereas winter wheat reacts more strongly with the yield drop to catchweed bedstraw (Galium aparine L.). The investigations on the effect of the number of field poppy plants (Papaver rhoeas L.) on the growth and yields of winter wheat of the Grana variety have proved that at the mass of weeds of 0.5 t per hectare the grain yield begins distinctly to drop. At the mass of poppy amounting to 5-10 t per hectare the yield drop reaches 30.8%. Exact experiments have proved that 10 plants of this weed species per 1 m² slightly stimulated the grain yield, whereas 20 plants exerted already an unfavourable effect

Sklad florystyczny upraw rzepaku ozimego i ochrona przed chwastami

W pracy przedstawiono wyniki dotyczące zachwaszczenia łanów i gleb przeprowadzone na polach produkcyjnych rzepaku ozimego w kilku Rolniczych Zakładach Doświadczalnych SGGW w trzech okresach wegetacji 1997-2000. W uprawach rzepaku dominowały gatunki krótkotrwałe: Stellaria media, Viola arvensis, Chenopodium album oraz samosiewy zbóż. Zapas nasion chwastów w badanych glebach wahał się od 5 704 do 81 807 szt.·m⁻², a najczęściej występującymi gatunkami były nasiona chwastów dominujących w łanie. Zastosowane herbicydy bardzo dobrze niszczyły większość gatunków chwastów (ponad 90%), jedynie Viola arvensis pozostawał w łanie w znacznym stopniu. Posiewny termin opryskiwania Butisanem Star 416 SC był skuteczniejszy niż powschodowy.The experiment was conducted on the winter oilseed rape fields during three vegetation periods of 1997-2000 in several experimental stations of Warsaw Agricultural University. The studies concerned the estimation of weeds in the winter oilseed rape canopies and soil under rape plants. In the winter oilseed rape the annual species such as: Stellaria media, Viola arvensis, Chenopodium album were predominant. The number of weed seeds in the soil varied (from 5704 to 81807 pecies per m²) and it was found that most often weed seeds were similar to predominate species observed in the canopy of winter oilseed rape. The applied herbicides controlled very well most weed species in winter oilseed rape but not Viola arvensis. The best weed control were obtained with the preemergence treatments of Butisan Star 416 SC application as compared to the postemergence