Les représentations sociales des étiquettes associées à la maladie mentale

Le contexte social lié à la désinstitutionnalisation nous a amenés à nous interroger sur l'impact des étiquettes apposées aux personnes ayant un vécu psychiatrique. Le but de cette recherche est de saisir les nuances qu'apporte la population dans les appellations suivantes: le malade mental, l'ex-patient psychiatrique et la personne souffrant d'un problème de santé mentale. Les données recueillies auprès de 255 résidents francophones de la région de Montréal indiquent que l'expression « expatient psychiatrique » s'avère moins stigmatisante que les expressions « malade mental » ou « personne souffrant d'un problème de santé mentale » (PSPSM) puisqu'elle fait référence à un événement du passé, lequel est révolu. L'appellation « malade mental » met l'accent sur la chronicité du problème de santé dont souffre l'individu; celle de PSPSM accentue le potentiel de guérison de la personne; et celle d'« ex-patient psychiatrique » fait état de la capacité de fonctionner adéquatement dans la société.The social context linked to deinstitutionalization brought the authors to study the impact of labels placed on people having undergone psychiatry. The objective of this research is to better understand the subtleties made by the public concerning the following terms : the mentally ill person (malade mental), the ex-psychiatric patient (ex-patient psychiatrique) and the person suffering from a mental health problem (personne souffrant d'un problème de santé mentale). Data collected from 255 francophone residents from the Montréal area show that the expression "ex-psychiatric patient" is less stigmatizing than the expressions "mentally ill person" or "person suffering from a mental health problem" (PSMHP), as it refers to a past event that is over and done with. The expression "mentally ill person" emphasizes the chronic nature of the health problem suffered by the individual, where as the PSMHP focuses on the person's potential for recovery. The expression "ex-psychiatric patient" points to the capacity to function normally in society

Redes sociales juveniles : su influencia en los comportamientos de fuga = Youth's social networks : influence on their running away behaviours

La mayor parte de las investigaciones que se interesan en el estudio de los adolescentes de la calle, están orientadas a dos tipos de preocupaciones: la identificación de circunstancias que condujeron a los jóvenes "a la calle" y la observación de condiciones de vida de dicha situación. Si bien el examen de factores de tipo familiar y personal ha contribuido mucho a la comprensión del fenómeno de la fuga, el papel de las redes sociales, ha sido explorado menos. este artículo tiene como objetivo determinar si algunas características estructurales de las redes sociales, en las que participan los jóvenes en dificultad, pueden tener una influencia significativa sobre el comportamiento de fuga. Los análisis demuestran que los factores que cotribuyen a la fuga no proceden exclusivamente de situaciones adversas, sobre las cuáles los jóvenes no tienen mayor control, sino que también son producto de dinámicas sociales en las que ellos participan. Nuestros resultados identifican varias características de las redes sociales que son asociadas a la fuga, particularmente el nivel de diversidad y la presencia de adultos significativos en las redes. Dichos resultados pueden ser interpretados de dos modos: un enfoque psicosocial pone énfasis en la influencia de la red sobre el comportamiento de los jóvenes y un enfoque estructural concibe las redes sociales como un depósito de recursos, accesibles y útiles para aquellos que se fugan, pudiendo así modificar la experiencia de la fuga.____________________________________Most research on homeless adolescents focuses on two areas: the circumstances that lead the adolescent to life on the street and the living conditions on the street that confront the adolescent. While the study of personal and family issues has greatly clarified the phenomenon of the adolescent runaway, the influence of the social network has been given much less attention. This study will try to determine whether the structural characteristics of the troubled adolescent's social networks significantly influence the decision to runaway. Our analysis reveals that certain characteristics of the network do indeed influence flight behavior. The article shows that the factors contributing to flight derive not just from adversarial situations over which adolescents have little control, but are, rather, also the result of social dynamics in which they freely participate. Our analysis also shows that some factors related to the composition of social networks, specifically the degree of internal diversity and the presence within them of adults significant to the adolescent, are factors associated with flight. This result can be interpreted using two different approaches to the social network: a psycho-social approach that emphasizes the network's influence on the adolescent's behavior and a sociological approach that sees the network as a resource whose availability and utility to the runaway can modify the nature of the flight experience

Le capital social comme forme sociale de capital : reconstruction d'un quasi-concept et application à l'analyse de la sortie de l'aide sociale

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal

Le concept de capital social et ses usages

Plusieurs travaux consacrés au capital social le définissent par sa fonction ou par les effets qui lui sont attribués. Le concept reçoit ainsi une multiplicité de définitions qui entraîne des limites sérieuses pour la recherche et pour l'intervention. L'examen présenté ici tend à montrer que les approches qui conçoivent le capital social comme une « ressource potentielle découlant de la participation à des réseaux sociaux » permettent de mieux préciser le concept et de mener des recherches empiriques plus systématiques. Mais quelles que soient les définitions retenues, deux sujets de controverse subsistent : existe-il un capital social « négatif », et à quelles conditions peut-on parler de capital social « individuel » et de capital social « collectif »?Many studies of social capital define it by its functions or by the effects attributed to it. The concept's utility for research and political action is limited by the fact of it having multiple definitions. The overview presented in this article demonstrates that approaches which consider social capital "a potential resource founded on participation in social networks" provides a better conceptualisation and permits more systematic empirical studies. Nonetheless, no matter the definition employed, two controversial issues remain. These are whether "negative" social capital might exist, and secondly, when is social capital "individual" and when is it "collective".Varios estudios efectuados sobre el capital social describen a este por sus funciones, o por los efectos que se le atribuyen. El hecho de que el concepto reciba multiples definiciones limita sin duda su utilidad para la investigaciôn y la acciôn polftica. El présente articulo demuestra que los enfoques que consideran el capital social como « un recurso potencial basado en la participaciôn en las redes sociales » permiten precisar mâs adecuadamente el concepto y emprender estudios empi'ricos mâs sistemâticos. Sin embargo, cualquiera que sea la definicién empleada, subsisten dos motivos de controversia : i existe un capital social ? y i cuândo es el capital social « individual », y cuândo « colectivo »