Sezonowe zmiany zawartości chromu w wodzie rzeki Bystrzycy (województwo dolnośląskie)

The study was conduct on the Bystrzyca river and its tributaries. The samples water were tested for chromium(VI). Chromium content in the waters covered by the study corresponded to that characteristic of surface waters in the areas of Poland with medium chromium pollution levels. Locally recorded higher concentrations were probably a result of discharges of municipal sewage or sewage from small industrial plant.Badania prowadzono na rzece Bystrzycy i jej dopływach. W pobranych próbkach wody oznaczono zawartość chromu(VI). Zawartość chromu w badanych wodach utrzymuje się na poziomie charakterystycznym dla wód powierzchniowych obszaru Polski o średnim stopniu zanieczyszczenia chromem. Lokalnie notowane podwyższenia stężeń są najprawdopodobniej wynikiem miejscowych zrzutów ścieków komunalnych i pochodzących z niewielkich zakładów przemysłowych

Zróżnicowanie zawartości selenu w narządach karpi (Cyprinus carpio L.)

In 2007 samples taken from carps (Cyprinus carpio L.) aged between one and two years with an average weight of 430 g were tested for selenium concentration. The fish was obtained from a 5 ha pond owned by the MILICZ Fish Breeding Farm, located in the Barycz River catchment. The following organs were taken from each 15 fishes: muscles, trunk kidneys, hepatopancrea, gills, intestine and spleen. Selenium concentrations were determined using the hydride vapour generation method. The highest selenium content was found in spleen (on average 0.848 mg Se kg–1), intestine (on average 0.651 mg Se kg–1) and kidney (on average 0.603 mg Se kg–1). The medium concentration, at 0.37 mg Se kg–1, was measured in hepatopancrea. Selenium was at its lowest concentration in gills and muscles.W 2007 roku zbadano próbki pochodzące od kroczków karpia (Cyprinus carpio L.) o średniej masie 430 g. Ryby pozyskano z 5 ha stawu Gospodarstwa Rybackiego MILICZ, położonego w zlewni rzeki Baryczy. Z każdej z 15 ryb pobrano następujące narządy: mięśnie, nerkę tułowiową, wątrobotrzustkę, skrzela, jelito i śledzionę. Określono zawartość selenu metodą generacji par wodorków (HG AAS). W wyniku przeprowadzonych badań stwierdzono najwyższą zawartość selenu w śledzionie (średnio 0,848 mg Se kg-1), jelicie (średnio 0,651 mg Se kg-1 ) oraz nerce (średnio 0,603 mg Se kg-1). Średnią koncentracją selenu na poziomie 0,37 mg Se kg-1 charakteryzowała się wątrobotrzustka. Najmniej selenu stwierdzono w skrzelach i mięśniach ryb

Nikiel i kadm w osadach dennych zbiorników zaporowych Słup i Lubachów (województwo dolnośląskie)

Bottom sediments from dam reservoirs: Slup and Lubachow were studied. The concentration of nickel and cadmium was determined. The bottom sediments in the Lubachow reservoir were found to have accumulated more nickel (k = 23373) and in the Slup reservoir - cadmium (k = 2259). As a general rule, metal concentrations were the lowest in the central parts of the reservoirs.Przeprowadzono badania osadów dennych zbiorników zaporowych Słup i Lubachów. Określono zawartość niklu i kadmu. Zaobserwowano większą kumulację niklu w osadach dennych ze zbiornika zaporowego Lubachów (k = 23373), a kadmu w osadach dennych zbiornika Słup (k = 2259). Generalnie metale najsłabiej kumulowały w centralnej części zbiorników

Changes of chromium concentration water of dam reservoir in Lunachow during suumer and winter stagnation

Przeprowadzono badania zawartości chromu w wodzie zbiornika zaporowego Lubachów w okresie stagnacji letniej i zimowej. Stwierdzono niską zawartość chromu w wodzie, utrzymującą się na poziomie charakterystycznym dla wód powierzchniowych obszaru Polski o średnim stopniu zanieczyszczenia chromem.Chromium contents in the water of the Lubachow dam reservoir were measured during summer and winter stagnation. Its accumulation was low, the level was like in waters of Polish medium polluted water area

Obecność metali w wodach ze świętych Źródeł w Europie

Laboratory tests were carried out of water sampled from springs located at various towns throughout Europe: in Poland (Gierzwald and Ludzmierz), France (Lourdes, La Salette), Portugal (Fatima) and Greece (Ephesus). The following were determined for the samples: electrolytic conductivity, and copper, zinc, cadmium, lead and nickel concentrations. The waters in question had the reaction ranging from 7.64 pH to 8.15 pH. Electrolytic conductivity oscillated between 201.00 S cm–1 and 702.00 S cm–1. Metal contents were as follows: copper – 0.0001–0.0052 mgCu dm–3, zinc – 0.0015–0.2153 mgZn dm–3, cadmium – 0.0005–0.0012 mgCd dm–3, lead – 0.0000–0.0101 mgPb dm–3 and nickel – 0.0000–0.0017 mgNi dm–3. The tests showed that the waters in question, which are believed by pilgrims to possess medicinal and healing properties, met the criteria established for water intended for human consumption.Przeprowadzono badania wód pochodzących ze źródeł w zlokalizowanych w miejscowościach na terenie Europy: w Polsce (Gierzwałd i Ludźmierz), we Francji (Lourdes, La Salette), w Portugalii (Fatima) oraz w Grecji (Efez). Określono odczyn, konduktywność (przewodnictwo elektrolityczne) oraz stężenia: miedzi, cynku, kadmu, ołowiu i niklu. Badane wody odznaczały się odczynem w zakresie od 7,64 pH do 8,15 pH. Konduktywność wahała się od 201,00 do 702,00 S cm-1. Zakresy zawartości metali wynosiły dla miedzi (0,0001-0,0052 mgCu dm-3), dla cynku (0,0015-0,2153 mgZn dm-3), dla kadmu (0,0005-0,0012 mgCd dm-3), dla ołowiu (0,0000-0,0101 mgPb dm-3) oraz dla niklu (0,0000-0,0017 mgNi dm-3). Na podstawie przeprowadzonych badań okazało się, że badane wody, które uznawane są przez pielgrzymów jako mające właściwości lecznicze i uzdrawiające, spełniają kryteria ustalone dla jakości wód przeznaczonej do spożycia dla ludności

Bioakumulacja selenu w wybranych roślinach wodnych rzeki Drawy

The Drawsko Military Training Ground is located in the area of the Drawienski National Park and the Drawsko Landscape Park. The Ground may be a serious source of natural environmental contamination with heavy metals. Researchers collected and examined water plant samples – Floating pondweed (Potamogeton natans) and Common reed (Phragmites australis). The samples were taken from places situated along the Drawa River (before and below the Military Training Ground). Selenium (Se) content in these plants was determined. The received results did not show essential difference of the metal content between plants from various places. The Training Ground does not cause contamination of the Drawa River with the investigated metal.W obrębie Drawskiego Parku Krajobrazowego oraz Drawieńskiego Parku Narodowego zlokalizowany jest "Poligon drawski" - Centrum Szkoleniowe Wojsk Lądowych. Może on stanowić poważne źródło skażenia środowiska naturalnego parków metalami ciężkimi. Zebrano i przebadano próbki wybranych roślin wodnych, tj. rdestnicy pływającej (Potamogeton natans) i trzciny pospolitej (Phragmites australis). Materiał badawczy pobrano ze stanowisk leżących powyżej i poniżej poligonu, poprzez który przepływa rzeka Drawa. Oznaczono w nich zawartość selenu. Otrzymane wyniki nie różnią się istotnie statystycznie między badanymi lokacjami. Ilość pierwiastka nie przekracza dopuszczalnej normy zawartości Se w roślinach wodnych. Poligon wojskowy nie powoduje zanieczyszczenia rzeki Drawy selenem

Wpływ wód kopalnianych na jakość wód rzeki Pełcznicy

Pełcznica River is the right-bank tributary of the Strzegomka River. There is an inactive mine nearby which releases the outflow of mine waters. They connect with the Pelcznica River influencing its water quality. In 2007 five research localities were investigated: 1 – the source of the River on the eastern slope of Borowa massif approximately 625 m above sea level, 2 – 50 m above the point of mine waters discharge, 3 – the point of the mine waters drop, 4 – 50 m below the point of mine water drop and 5 – 200 m below the point of mine water drop and 50 m above the sewage treatment plant. The analysis of the results showed that mine waters have a considerable influence only on a few water parameters of the Pelcznica River especially related to electrolytic conductivity, nickel, chlorides, sulfates, calcium concentration and alkalinity or hardness.Rzeka Pełcznica stanowi prawobrzeżny dopływ Strzegomki. Z nieczynnej kopalni położonej nieopodal tej rzeki wypływają wody kopalniane. W roku 2007 zdecydowano się na przebadanie wody pobranej na pięciu stanowiskach badawczych: 1 – źródło rzeki na zachodnim stoku masywu Borowej ok. 625 m n.p.m, 2 – 50 m przed zrzutem wód kopalnianych, 3 – miejsce zrzutu wód kopalnianych, 4 – 50 m poniżej zrzutu wód kopalnianych oraz 5 – 200 m poniżej zrzutu wód kopalnianych, 50 m przed oczyszczalnią ścieków. Analiza uzyskanych wyników wykazała, iż wody kopalniane mają istotny wpływ tylko na niektóre parametry wód rzeki Pełcznica, związane z zasoleniem wody: konduktywność (przewodnictwo elektrolityczne), chlorki, azotany, siarczany, zasadowość, twardość, wapń, a także nikiel

Biogens concentration in water of the pond located in the Szczytnicki Park in Wrocław city

Badania dotyczyła zanieczyszczenia biogenami wody Parku Szczytnickiego położonego we Wrocławiu. Próbki do badań były pobrane na 8 stanowiskach badawczych w czterech porach roku w trakcie 12 miesięcy. Zbadano następujące parametry wody: temperaturę, odczyn, konduktywność (przewodność właściwą), twardość ogólną, zasadowość, koncentrację wapnia, magnezu, tlenu, azot amonowy, azotany(V), azotany(III) i fosforany. Woda badanego stawu nie jest zanieczyszczona biogenami.The study was designed to establish the biogens’ pollution of the water of the pond in Szczytnicki Park in Wroclaw, Poland. Samples for the study were taken from eight sites on four seasons during a 12-months. The following were determined for the water: temperature, pH reaction, conductivity, total hardness, alkalinity, concentrations of calcium, magnesium, oxygen, ammonia, nitrates(V), nitrates(III) and phosphates(V). The water of investigated pond is not polluted by biogens

Wpływ zanieczyszczeń przemysłowych na jakość wód dolnego odcinka rzeki Dobrej

Between 2007 and 2008 water samples were collected from the River Dobra (right-side tributary of the River Widawa). The samples were gathered in four seasons from five sites of the Lower Dobra River. The following parameters were measured: temperature, water reaction, alkalinity, hardness, and oxygen, nitrites (III and V), ammonium, chlorides, calcium, phosphorus, sulfates and magnesium content. The influence of contaminants from a plant on the quality of the Lower Dobra River was researched. Almost all examined parameters were on average higher on the site II in comparison with the other researched sites. The highest changes were observed in phosphorus (an increase of 192 %), chlorides (an increase of 155 %) and nitrates(V) (an increase of 153 %) concentration. No differences were determined in an average content of nitrates(III) but their concentration in sewage was different depending on the season. It was two-fold higher in summer and winter. There were no significant differences in water reaction between the River Dobra and sewage from the plant. On the site II both higher significant increase in chlorides concentration and significant increase in phosphorus content as compared with other measurement sites were noted. These results cause higher significant increase of an electric conductivity of water. Despite the fact that many pollutants were introduced into the Lower Dobra River an average concentrations of magnesium (15 %) and nitrates(III) (7 %) were higher in water of the River Dobra near the Widawa (site V) than in water coming from the River Dobra above a sewage tributary (site I). Water conductivity was measured at higher level with the highest in autumn -1345 uS o cm ^-1 and the lowest in winter - 706 uS o cm^-1.W latach 2007-2008 zebrano próbki wody z rzeki Dobrej (prawostronnego dopływu Widawy). Próbki zebrano w 4 porach roku z 5 miejsc - dolnej rzeki Dobrej. Określono: temperaturę, odczyn, zasadowość, twardość, zawartość: tlenu, azotynów(III i V), amoniaku, chlorków, wapnia, fosforanów, siarczanów i magnezu. Celem tej pracy było określenie wpływu zanieczyszczenia ściekami przemysłowymi dolnego odcinka rzeki Dobrej na jakość wody rzeki Widawy. Prawie wszystkie badane parametry były średnio większe na stanowisku II niż na pozostałych stanowiskach w rzece Dobrej. Największe średnie zmiany były w koncentracji fosforanów (wzrost o 192 %), koncentracji chlorków (wzrost o 155 %), koncentracji azotanów(V) (wzrost o 153 %). Nie było żadnych średnich różnic w zawartości azotanów(III), ale ich koncentracja ; w ściekach była zróżnicowana (latem i zimą dwukrotnie większa niż w rzece Dobrej). Nie było większych różnic pomiędzy odczynem pH rzeki Dobrej i ścieków z zakładu (3 % więcej). Na stanowisku II zanotowano zarówno duży wzrost koncentracji chlorków, jak i wzrost zawartości fosforanów powodujący duży wzrost przewodności elektrolitycznej. Chociaż wiele związków było zawartych w ściekach wprowadzonych w dolnym odcinku rzeki Dobrej, jednakże tylko średnie koncentracje magnezu (15 %) i azotanów(III) (7 %) były większe w wodzie z rzeki Dobrej w pobliżu Widawy (stanowisko V) niż w wodzie pochodzącej z rzeki Dobrej powyżej dopływu ścieków (stanowisko I). Większa była także przewodniość elektrolityczna, ale ten parametr był bardzo zróżnicowany. Największa przewodniość była jesienią (max 1345 uS o cm^-1), a najmniejsza zimą (min. 706 uS o cm^-1)

Wpływ srebra zawartego w preparacie Nano Silver na przeżywalność larw artemii (Artemia salina Leach 1819)

At the Department of Limnology and Fisheries at Wroclaw University of Environmental and Life Sciences there was conducted an experiment aimed at examining the impact of silver from the Nano Silver preparation on the survivability of Brine Shrimp (Artemia salina Leach 1819). The experiment lasted for six hours, as Brine Shrimp lives in fresh water for about eight hours. The mean survivability rate in three repetitions for all of the concentrations of Nano Silver amounted to 93 %, with no linear drop in Brine Shrimp’s survivability as silver concentrations increased. It was shown that silver nanoparticles were only slightly toxic to aquatic crustaceans. This low toxicity may prove useful to cut losses as regards zooplankton when using the preparation in order to limit large-scale development of plants in ponds.W Zakładzie Limnologii i Rybactwa na Uniwersytecie Przyrodniczym we Wrocławiu przeprowadzono doświadczenie mające na celu wykazanie wpływu srebra pochodzącego z preparatu Nano Silver na przeżywalność artemii (Artemia salina). Czas trwania dooewiadczenia wyniósł sześć godzin, ponieważ artemia przeżywalność wodzie słodkiej żyje około ooemiu godzin. OErednia przeżywalność w trzech powtórzeniach dla wszystkich stężeń dla preparatu Nano Silver wyniosła 93 %, przy czym nie wykazano liniowego spadku żywotności artemii wraz ze wzrastającym stężeniem srebra. Wykazano, że nanocząstki srebra są mało toksyczne dla skorupiaka wodnego. Niska toksyczność może się okazać pomocna przy zmniejszeniu strat w zooplanktonie podczas stosowania preparatu w celu ograniczenia masowego rozwoju roślin w stawach