潜水センサスを用いた瀬戸内海倉橋島における浅海魚類相 : 出現魚種の季節的消長 <原著論文>

瀬戸内海の倉橋島において，潜水センサスによる魚類相の周年調査を行った。本調査により，8目29科53種の魚類を確認した。これらは周年定住種16種，季節的定住種37種に分けられた。近年，瀬戸内海で報告されている暖海性魚類と思われる種は確認されなかった。月毎の出現魚種数は，9・10月の41種が最多であり，1・2月の18種が最少であった。冬期には，9・10月に認められた多くの季節的定住種はその姿を消し，周年定住種を中心とした魚類群集が形成された。本調査海域の冬期の最低水温は10℃であり，低水温が種数の変動に影響し，暖海性魚類の出現を制限する要因になっていると考えられた。We conducted a year-long underwater census to survey fish fauna on a reef off Kurahashi Island in the Seto Inland Sea. A total of 53 species (8 orders, 29 families) were recorded; 16 species were residents, 37 were seasonal residents. No tropical/warm-temperate fish were confirmed. The total number of fish species (41) peaked in September and October, but drastically decreased to just 18 species in January and February because of the disappearance of most seasonal residents. These seasonal residents appeared to be prevented from continuing residence in the central part of the Seto Inland Sea because of the low water temperature in winter.※誤植訂正のためPDF差し替え(2018年3月20日

Fish Fauna on Reefs of Tokara Islands, Southern Japan, Surveyed By Underwater Census During 2002-2007

トカラ列島口之島，中之島，平島，小宝島の浅海リーフにおいて潜水センサスによる魚類相調査を実施した。2002－2007年にかけて，3名から6名の調査者による約1時間の潜水調査を各島3－5回実施し，総計304魚種を記録した。それらのほぼすべてがサンゴ礁域および琉球列島への分布が報告されている熱帯性魚種であり，亜熱帯水域としての生物地理学的位置づけを強く支持するものであった。80％を越える魚種は，より北方の黒潮流域にある屋久島，高知県柏島からも記録されているものであったが，ヒレグロイットウダイ，ホシニセスズメ，ユカタイシモチ，オキナワサンゴアマダイ，ハマクマノミ，ヤシャベラ，コブブダイ，ゴイシギンポ，カタボシサンカクハゼ，ゴマアイゴ，トサカハギの11種については両地点で記録されておらず，トカラ列島水域を北限とする分布特性を有する可能性が示唆された。We conducted underwater census to survey the fish fauna on reefs of Tokara Islands with aids of the research vessel Toyoshio-maru of Hiroshima University. A total 304 fish species were recorded, and were almost completely comprised of coral reef fishes mainly distributing in the tropical or subtropical waters. This result strongly suggests that Tokara Islands biogeographically belong to the subtropical-water area as a part of the Ryukyu Islands district as ever been proposed by Nakabo (2002a). Through comparisons of the present fish records with data of further northern areas in Kuroshio Current zone, a total of 11 species, Neoniphon opercularis (Holocentridae), Pseudochromis marshallensis (Pseudochromidae), Apogon exostigma (Apogonidae), Hoplolatilus cuniculus (Malacanthidae), Amphiprion frenatus (Pomacentridae), Cheilinus fasciatus (Labridae), Chlorurus oedema (Scaridae), Ecsenius oculus (Blenniidae), Fusigobius humeralis (Gobiidae), Siganus guttatus (Siganidae), Naso tuberosus (Acanthuridae) are suggested to distribute up to Tokara Islands as northern range limits

Fish fauna of shallow waters of Aki Nada, Seto Inland sea, Japan

瀬戸内海安芸灘に位置する大崎上島の沿岸魚類相について，餌釣りと潜水観察による調査を実施した。ガラモ場の存在する桟橋を中心に調査定点を島の南部北部それぞれに設定し，オキアミ類とゴカイ類を餌に約10名が1時間釣りを行う作業を2007年5月から2008年3月まで隔月で実施し，出現魚類の季節変化を検討した。また，2007年5月から7月にかけて，屋代島から竹原までの安芸灘広域に9ゾーン26調査点を設け，同様の調査を実施し，出現魚類の水域ゾーン間の相違を検討した。本調査により総計29科63魚種を記録した。そのうち高水温期にのみ出現する南方系魚種は4種のみであった。記録した魚種の76％（48種）は伊予灘で記録されているものであった。一方，宇和海での魚類相データとの魚種共通率は30％前後に留まり，安芸灘を含む伊予灘以北の水域が生物地理学的に中間温帯区（西村，1981）と定義されていることの妥当性が裏付けられた。大崎上島において周年および冬期を除き常時記録されたのは，カサゴ，メバル，ハオコゼ，クジメ，アサヒアナハゼ，マダイ，ウミタナゴ，スズメダイ，メジナ，コブダイ，ホシササノハベラ，キュウセン，ホンベラ，クラカケトラギス，ホシノハゼ，イトヒキハゼ，ヒガンフグ，コモンフグであった。これら18魚種の多くは安芸灘広域調査においても広く出現が認められ，安芸灘の浅海魚類群集の基本構成種と考えられた。ホシササノハベラは愛媛県中島周辺水域での出現頻度が極めて高く，同種の安芸灘における主要な個体群が安芸灘南西エリアに存在する可能性が示唆された。また，過去に瀬戸内海での記録のないホシノハゼが安芸灘広くに確認され，急速に分布拡大を進めていることが示唆された。We surveyed fish fauna at shallow waters of Aki Nada, Seto Inland Sea by the line fishing census, using small hooks attaching clamworms or krills as baits, during May 2007 - March 2008. We set up survey points at piers with Sargassum belt in Osaki-Kami Shima Island, and conducted the census (ca. 10 person x 60 min at each) bimonthly to analyze seasonal differences of fish fauna. In order to evaluate geographic variation of fish fauna, we also held the census at 26 survey points of nine zones situated a wide area in Aki Nada during May-July, 2007. A total of 63 species of 29 families were recorded. Of 63 species, 76 % were commonly recorded in Iyo Nada region. In contrast, the common species ratio fell to ca. 30% in comparison with data recorded in Uwa Sea region, which strongly supports the validity of the border of biogeographical regions between “Warm temperate region” including Uwa Sea and “intermediate temperate region” including Iyo Nada and Aki Nada (Nishimura, 1981). The almost year-round occurrences in the Osaki-Kami Shima were admitted in the following 18 species, Sebastiscus marmoratus, Sebastes inermis, Hypodytes rubripinnis, Hexagrammos agrammus, Pseudoblennius cottoides, Pagrus major, Ditrema temmincki, Chromis notata notata, Girella punctata, Semicossyphus reticulatus, Pseudolabrus sieboldi, Halichoeres poecilopterus, Halichoeres tenuispinnus, Parapercis sexfasciata, Istigobius hoshinonis, Cryptocentrus filifer, Takifugu pardalis, Takifugu poecilonotus. Most of these species commonly occurred in the survey zones in Aki Nada waters, suggesting that these are core components of fish fauna in shallow waters of Aki Nada

Fish Fauna at Reefs of the Northern Tokara Islands, Southern Japan

トカラ列島は南西諸島から九州四国太平洋岸にかけて大きく変化する魚類群集構造を捉える上で重要な地理的位置にあるが, 浅海リーフの魚類相についての情報は乏しい。そこで2002, 2003年の10月において, 広島大学練習船豊潮丸を使用し, トカラ構造海峡の南, トカラ列島北部に位置する口之島, 中之島の2島の浅海リーフにおいて, 潜水センサス(のべ12-13時間)を実施した。口之島では156種, 中之島ではハマクマノミを含む113種, あわせて41科199種の魚類を確認した。1種の温帯種をのぞき, すべて南西諸島に出現が認められている熱帯性魚種であった。中之島で確認されたハマクマノミは, これまでの分布の北限を更新した。トカラ構造海峡より北の海域のリーフでは南日本温帯域を中心に分布する温帯性魚種が, 熱帯性魚種とともに出現することが知られているが, トカラ構造海峡を境に以南は, 温帯性魚類の出現が大きく減少することが示唆された。Fish fauna at reefs of the two northern Tokara Islands, southern Japan, were surveyed by underwater daytime census in October 2002 and October 2003. A total of 199 species of 41 families were recorded. Almost all (99%) species were known to distribute down to the southern coral reef Islands. The fish fauna seems to fit the southernmost category of the zoogeographical areas for shallow water reef fishes (subtropical-water area for coral- and rocky-reef fishes; sensu Nakabo, 2002a)