Erhebung von Biotestdaten des Zeitraums 1997-2000 als ein wesentliches Element der Ableitung ordnungsrechtlicher Vorgaben

Available from TIB Hannover: RN 8422(2003,81) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEBundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Berlin (Germany)DEGerman

Emissionsinventare im Gewaesserschutz, derzeitiger Stand, zukuenftige Anforderungen und moegliche Loesungsansaetze

In recent years great effort has been made among various international organizations towards improving and unifying environmental reporting. Such reporting often takes the form of sectoral and regional emission inventories for relevant pollutants. These data can be used for planning and control purposes, particularly for environmental legislation and for pollution-abatement measures. Additionally, the public is provided with accurate and accessible information. Germany is in the process of preparing such an inventory for water-based pollutants. The purpose of the current study is to assess and document the availability of such data and to develop a concept for using these data to produce an inventory report. Valid international laws require the availability of information and data concerning wastewater emissions and make it necessary to carry out such reporting. This information includes wastewater quantities, concentrations, treatment technologies, their efficiencies and legal maximum emissions and must be organized according to source, sector and region. The current situation in Germany is such that the individual states are responsible for collecting and storing data. Although much of this information is available in electronic form, it varies greatly from state to state in terms of structure and content. An overview of the previously published inventory data from other organizations (e.g. IKSE, PARCOM) is presented. The development of a technical Concept for the Realization of an Emission Inventory for Germany, which plays a central role in this project, has become necessary due to existing and expected legislation requiring environmental reports. This concept was tested by implementing the proposed structure in a prototypical databank. (orig.)SIGLEAvailable from TIB Hannover: RN 8422(1996,47) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekBundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn (Germany)DEGerman

Optimierung einer DV-gestuetzten Berichterstattung zum Vollzug der Richtlinie 76/464/EWG und Aufbereitung der Daten zur Erarbeitung stoffbezogener Emissionsinventare. T. 1: Hauptteil Abschlussbericht

The Federal Environmental Agency (UBA) is commissioned by the Federal Government to draw up a report about the implementation of the EU-Directive 76/464/EWG. The reports by the States necessary for this task had to be PC-based registered and processed. In this project, pre-fabricated programs under the spread-sheet program MS-Excel were to be developed to serve as a tool for the reports of the responsible staff in the States. Also, a transparent interface for the transfer of Excel data into the UBA-operated Environment data information system UDIS was to be set-up. UDIS is employed for the compilation and assessment of all data from the States because only this program ensures sufficient performance capability while providing a consistent data collection also suitable for extension and updating for other purpose. As an extension of the project, a similar program for data transmission was developed for reporting under the EU-Directive 91/271/EWG (sewage). Within this addition, the interface to UDIS was expanded for all non graphical user-related information. (orig.)Im Auftrage der Bundesregierung hat das Umweltbundesamt einen Bericht zum Vollzug der EU-Richtlinie 76/464/EWG zu erstellen. Die hierzu erforderlichen Meldungen der Laender waren PC-gestuetzt zu erfassen und weiterzuverarbeiten. Die zustaendigen Mitarbeiter in den Laendern sollten fuer ihre Meldungen an das UBA vorgefertigte Programme des Tabellenkalkulationsprogrammes MS Excel verwenden, die im Rahmen des Vorhabens entwickelt wurden. Gegenstand des Vorhabens war weiterhin die Erstellung einer transparenten Schnittstelle zur Uebernahme der Excel-Daten in das beim Umweltbundesamt betriebene Umweltdateninformationssystem UDIS, das die Zusammenfassung und Auswertung aller Informationen aus den Laendern uebernimmt, da nur dieses Programm hinreichende Performance gewaehrleistet und gleichzeitig eine auch fuer weitere Zwecke nutzbare konsistente und fortschreibungsfaehige Datensammlung bereithaelt. Durch eine Vorhabenerweiterung wurde fuer die Berichterstattung zur EU-Richtlinie 91/271/EWG (Kommunales Abwasser) ein aehnliches Programm zur Datenuebermittlung entwickelt. In diesem Zusatzrahmen wurde auch die Schnittstelle zu UDIS auf alle benutzerbezogenen, nicht graphischen Informationen erweitert. (orig.)Available from TIB Hannover: RN 8908(98-032,1) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEUmweltbundesamt, Berlin (Germany); Bundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn (Germany)DEGerman

Analysewerkzeug zur periodischen Sicherheitsueberpruefung von KKW nach den Massstaeben des PSA-Leitfadens. Bd. 1

Das SAIS (Sicherheitsanalyse und Informationssystem)-Programmsystem wurde fuer die Durchfuehrung der PSA/Level 1 im Rahmen der Sicherheitsueberpruefung eines KKW entwickelt. Die zur Nachvollziehbarkeit der PSA notwendigen Eingangsinformationen, Modelle und Ergebnisse koennen gespeichert werden und stehen fuer eine Aktualisierung und Fortschreibung der PSA zur Verfuegung (Living PSA). SAIS besteht aus einer Datenbank mit einem anlagentechnischen Teil und dem PSA-Teil sowie den dazugehoerigen Analyse-Werkzeugen. Die Ausgabe der Daten erfolgt ueber die Editoren des RISA+ und DEDIT in Form von Seiten, wobei eine Seite z.B. ein System- oder Komponentendatenblatt, einen Fehlerbaum oder einen Ereignisbaum darstellt. Verschiedene Datenblaetter zur Ein- und Ausgabe anlagentechnischer Daten wurden realisiert. Das Programmsystem enthaelt einen Editor (KVIEW), der die Konsistenz der gespeicherten PSA- und Anlagendaten eines Kraftwerkes, z.B. hinsichtlich der Komponenten und Ereignisnamen sowie deren Codierungen, gewaehrleistet. Die in der Datenbank enthaltenen Informationen werden ueber ein einheitliches Benutzerfuehrungsprogramm, dem Seitenuebersichtseditor aufgerufen. (Referenzanlage Brunsbuettel). (orig./HP)The SAIS (Safety Analysis and Informationssystem) Programme System is based on an integrated data base, which consists of a plant-data and a PSA related data part. Using SAIS analyses can be performed by special tools, which are connected directly to the data base. Two main editors, RISA+ and DEDIT, are used for data base management. The access to the data base is done via different types of pages, which are displayed on a displayed on a computer screen. The pages are called data sheets. Sets of input and output data sheets were implemented, such as system or component data sheets, fault trees or event trees. All input information, models and results needed for updated results of PSA (Living PSA) can be stored in the SAIS. The programme system contains the editor KVIEW which guarantees consistency of the stored data, e.g. with respect to names and codes of components and events. The information contained in the data base are called in by a standardized users guide programme, called Page Editor. (Brunsbuettel on reference NPP). (orig./HP)SIGLEAvailable from TIB Hannover: RO 3190(440/1) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman