METODOLOGIA PARA CARACTERIZAÇÃO DE ASSINATURA GEOQUÍMICA DE TRAJETOS DE ÁGUA EM ZONAS DE RECARGA DE INTERFLÚVIOS (Methodology for geochemical signature characterization of water paths in interfluves recharge zones)

Apresenta-se uma metodologia para caracterização de assinaturas hidrogeoquímicas de partilha de aquífero entre bacias e de trajetos de água comuns em zonas de recarga de interflúvios. O método baseia-se na coleta e análise de características químicas de águas subterrâneas a partir de fontes. As Bacias de Paracatu, São Marcos, Alto Paranaíba e São Mateus foram investigadas. Palavras-chave: hidrogeoquímica; aqüíferos; recarga; Noroeste de Minas Gerais. ABSTRACT This a proposal of a methodology for the characterization of hydrogeochemistry signature of water ways in interflow recharge zones of neighbouring watersheds. The method is based in the systematic sampling and chemical analysis of underground and sources of water. Paracatu, São Marcos, São Bartolomeu and Alto Paranaíba watersheds were chemically investigated. Keywords: hydrogeochemistry; aquifer; recharge; Northwestern Minas Gerais State. RESUMEN Se propone una metodología para la caracterización de las firmas hidrogeoquímicas en los trayectos de las aguas en las zonas de recarga interfluviales. El método se basa en el muestreo de las aguas subterráneas y en las fuentes con en el análisis de sus características químicas. Las cuencas de los ríos Paracatu, São Marcos, Alto Paranaíba y São Marcos fueron investigadas. Palabras clave: hidrogeoquímica; acuíferos; recarga; Noroeste del Estado de Minas Gerais. DOI: 10.5654/actageo2013.0714.001

METODOLOGIA PARA CARACTERIZAÇÃO DE ASSINATURA GEOQUÍMICA DE TRAJETOS DE ÁGUA EM ZONAS DE RECARGA DE INTERFLÚVIOS (Methodology for geochemical signature characterization of water paths in interfluves recharge zones)

Apresenta-se uma metodologia para caracterização de assinaturas hidrogeoquímicas de partilha de aquífero entre bacias e de trajetos de água comuns em zonas de recarga de interflúvios. O método baseia-se na coleta e análise de características químicas de águas subterrâneas a partir de fontes. As Bacias de Paracatu, São Marcos, Alto Paranaíba e São Mateus foram investigadas. Palavras-chave: hidrogeoquímica; aqüíferos; recarga; Noroeste de Minas Gerais. ABSTRACT This a proposal of a methodology for the characterization of hydrogeochemistry signature of water ways in interflow recharge zones of neighbouring watersheds. The method is based in the systematic sampling and chemical analysis of underground and sources of water. Paracatu, São Marcos, São Bartolomeu and Alto Paranaíba watersheds were chemically investigated. Keywords: hydrogeochemistry; aquifer; recharge; Northwestern Minas Gerais State. RESUMEN Se propone una metodología para la caracterización de las firmas hidrogeoquímicas en los trayectos de las aguas en las zonas de recarga interfluviales. El método se basa en el muestreo de las aguas subterráneas y en las fuentes con en el análisis de sus características químicas. Las cuencas de los ríos Paracatu, São Marcos, Alto Paranaíba y São Marcos fueron investigadas. Palabras clave: hidrogeoquímica; acuíferos; recarga; Noroeste del Estado de Minas Gerais. DOI: 10.5654/actageo2013.0714.001

Uso optimal do território de bacia hidrográfica com fundamentos no conceito de geociências agrárias e ambientais – bacia do ribeirão Entre Ribeiros no vale do rio Paracatu.

A agricultura oferece um desafio à humanidade não somente no que diz respeito à produção, mas, sobretudo à não destruição dos sistemas naturais nos quais está inserida e faz parte, a saber, a bacia hidrográfica e os ecossistemas associados. Nesse sentido, faz-se necessário adotar e perseguirmodos de conjugação da atividade econômica com a geo-ecologia para um processo de sustentação tanto dos sistemas naturais quanto dos aspectos econômicos inerentes e desenvolvidos nestas regiões. A bacia do Ribeirão Entre Ribeiros, pertencente ao Vale do Rio Paracatu, afluente da margem esquerda no médio curso do Rio São Francisco, ocupada basicamente pela atividade agrícola, é um caso claro onde uma intervenção abrupta sobre o ambientenatural foi proferida, haja visto que várias condições geo-ambientais não foram e não têm sido devidamentecontempladas e respeitadas. Os reflexos, em decorrência do intenso e, muitas vezes, inadequado uso, apresentam, atualmente, um baixo grau de conservação ambiental, com conseqüências sobretudo nos recursos hídricos, na vegetação e na fauna. Soma-se a isso, o fato de que a maior parte dos produtores rurais da bacia se encontra, hoje, em uma situação econômica extremamente delicada, fruto de crises conjunturais passadas e de intensos investimentos e empréstimos que aindanão foram amortizados. Diante deste quadro, este estudo visou fornecer e projetar, a partir do levantamento sistemático das características de formação e da avaliação das condições atuais da bacia, algumas medidas e proposições de solução e mitigação frente aos principais desequilíbrios, no intuito de alcançar um ordenamento territorial e, conseqüentemente, conferir a possibilidade de usar o terreno de maneira ótima e inteligente. Para isso foi realizado um levantamento bibliográfico com ênfase em técnicas de plantio e conceitos para aplicação de corredores florestais com vistas a compreender e indicar medidas que conciliem o binômio ecologia-economia. Após esta etapa, foram avaliadas as principais distorções do uso antrópico na bacia e elaborado um mapa de utilização do território atual o qual possibilitou verificar o grau de estabilidade e geovulnerabilidade através do índice de vegetação para as relações entre as formações vegetais e áreas desmatadas, isto é, tipos de vegetação que ainda permaneceram pelas áreas totais da bacia. Este mostrou que tal bacia apresenta um quadro preocupante, uma vez que a cobertura natural está na ordem de 31,21% em relação à sua área total e ainda com tendências a uma maior diminuição. O passo seguinte foi a geração de uma proposta de zoneamento através de Unidades Geoambientais homogêneas, visto que esta permite uma compreensão ampliada e aplicada dos processos e favorece a gestão territorial. Tal proposta culminou na criação de 7 Unidades tendo como base o cruzamento das classes de Geomorfologia, Pedologia e Lito-Estratigrafia associado à análise do uso antrópico do território. Ao final, apresentou-se um cenário alternativo com propostas de mitigação sob o conceito de “ecologia-economia” tendo como medida base a introdução de corredores ecológico-econômicos. Assim foram evidenciados vários benefícios que os mesmos poderiam acarretar à região. Destacou-se ainda que tal proposição quando aliada às medidas “tradicionais” de conservação, como conservação do solo e da água, além de um maior subsídio aos produtores, permitem uma ampla possibilidade de alcançar o ordenamento territorial, bem como resguardar o amplo espectro de suas funções ecológico-econômicas. Dessa forma, o uso optimal pode ser auferido. A posse desse estudo e de outros mais específicos, constitui-se a base para se tomar decisões e para orientar programas de organização e ordenamento do território que sejam compatíveis com a dinâmica viva do ambiente e a sua organização sistêmica. Além disso, deve-se contar com um processo contínuo de monitoramento para que se observe a aplicação das medidas desenvolvidas, bem como a demanda para novas soluções de acordo com a modificação do espaço e ambiente. Assim, novos estudos serão demandados, novos níveisde decisão serão exigidos, e mais uma vez será necessária uma visão de diversas abordagens e a interação e integração de diferentes campos do saber para traduzir, reconstruir e contextualizar a realidadeAgriculture not only offers a challenge to the humanity in what concerns to the its production, but, mostly to the destruction of the natural systems in which it's inserted and it is part of, precisely, the watershed and the ecosystems associated. In this sense, it's necessary to adopt and to pursue ways of conjugating the economic activity with the geo-ecology one reaching the natural systems sustainability as like as the inherent development of economic aspects in these regions. The Entre Ribeiros watershed, belonging to the Valley of the River Paracatu, tributary of the left edge in the River San Francisco's average course, is a visible case example of an abrupt intervention on the natural environment, since several geo-ambient conditions had not been established and they have not been duly contemplated and respected. The repercussion, in result of the intense and, many times, inadequate use of the watershed's area, is, currently, a low degree of natural environment conservation, with consequences all over the water resources, the vegetation and the fauna. Adding to this idea it is important to assert that most of the agricultural producers of the watershed are, today,in extremely delicate economic situation, as a result of last conjunctural crises and intense investments and loans that had still not been amortized. Ahead this situation, this study aims to supply and project some measures and propositions of solutions and mitigations facing the most importantterritorials' imbalances through systematical research of the watershed's composition and the evaluation of its recent conditions, achieving, thus, a territorial's organization and, consequently, making possible theuse of territory in a optimal way. In this context, the first step was a careful bibliographic research with emphasis in plantation techniques and concepts for application of forest corridors with aim to understand and to indicate measures that conciliating the binomial ecology-economy. In the sequence, the main distortions of the human use in the watershed were evaluate and a map of use of the current territory was elaborate with the aim to verify the geo-vulnerability and stability degree through the index of vegetation for the relations between the vegetal formations and deforested areas, that is, types of vegetation that had still remained for the total areas of the watershed. Thisshowed that the watershed presents a preoccupying situation, once that the natural covering is in the order of 31,21% in relation to the total area and still withtrends to a bigger reduction. The next step, the conception of a proposal of zoning through homogeneous Geo-ambient Units, since this allows an extended understanding of the processes and its applications and favors the territory's management. Such proposal culminated in the creation of 7 Units basing in the crossing of the classrooms of Geomorphology, Pedology and Estratigraphic-Rocksassociated with the analysis of the human use of the territory. In the end, an alternative scene with proposals of mitigation under the concept of "ecologyeconomy" was presented having as measure base the introduction of ecological-economic corridors. Such proposal when allied to "the traditional" measures of conservation, as conservation of the soil and the water, beyond a bigger subsidy to the producers, allows a great possibility to reach the territorialorder, besides protecting the ample specter of its ecological-economic functions, achieving the optimal use. The ownership of this study and the other most specific ones consisted a base to help on making decisions and to guide programs of territory's organization and ordainment that are compatible with the alive dynamics of the environment and its systemic organization. Moreover, a continuous process must be its monitoring so that the observing of the application of the developed measures, as well as the demand for new solutions in accordance with the modification of the space and environment can be made. Thus, new studies will be demanded, new levels of decision will be required, and once more it will be necessary a vision of diverse approaches and the interaction and integration of different fields of knowledge to translate, to reconstruct and to contextualize the reality

Modelagem geo-ambiental e interdisciplinar para ordenamento do território com corredores florestais ecológico-econômicos.

Desmatamento intensivo veio a ser um procedimento histórico na ocupação territorial e também a prática corrente em nossos dias de projetos de agricultura intensiva. Os impactos sobre o bioma de tipo savana, Cerrado, são inequívocos. Há evidências de conceitos errôneos na administração pública, sua ineficiência e pouco esclarecimento acerca das relações da agricultura com a bacia hidrográfica. A questão principal é: como expandir a frente agrícola, com algum desmatamento necessário e reflorestamento estratégico sem produzir-se irreversibilidade que possa afetar o bioma como um todo? Esta questão é um problema atual que exerce pressão social, política e econômica tanto quanto mais se demanda por bens agrícolas em um crescimento de população já previsto para os próximos 50 anos. Pelo mesmo fato a possibilidade de atuar corretamente na gestão agrícola e geo-ambiental com modelos consistentes, ecológica e economicamente, é a tese deste artigo.Intensive deforesting came to be not only a historical procedure in territorial occupation but also a current practice in present day context of intensive agricultural projects. Impacts over a biome like the savannah Cerrado are unequivocal. There are evidences of erroneous conceptions of the public administration, its inefficiency and the lack of knowledge about the relations of agriculture with watersheds. The main question is - how to expand the agricultural front, with some necessary deforesting and strategically reforesting without producing irreversibility, which may affect the biome itself as a whole? This question is an up to date pressing social, politics and economic problem as far as the demand for agricultural goods are increasing with population’s increment as modelled for the next 50 years. By the same token the possibility of correctly acting in agricultural and geo-environmental management with consistent ecological and economical models, is the thesis this paper presents

Lógica para Modelos de Integração de conhecimentos para auxílio à decisão - plantios florestais ecológico-econômicos em zonas de recarga de aqüíferos.

As Geociências Agrárias e Ambientais (GAA) integram ciências e conhecimentos para as práticas da agricultura, silvicultura e zoocultura na gestão agrogeológica e ambiental. Interligar ciências perfaz um conjunto de operações para constituir as: (1) bases de conhecimentos (2) articulações lógicas entre essas bases (3) e entre os modelos dos processos naturais e tecnológicos e (4) previsões de impactos que advenham a Zonas de Recarga de Aqüíferos (ZRAs), à circulação hídrica, a qualidade da água e a estabilidade dos terrenos. Para o ato de decidir, a questão central é internalizar nos procedimentos lógicos “os aspectos de corte para a decisão” entre as diversas ciências, técnicas, sistemas naturais e temas de segurança. Quatro questões geo-ambientais estão no centro deste processo de auxílio à decisão para integrar as: (1) variáveis paramétricas medidas (2) condicionantes estruturais (3) condicionantes geodinâmicos e (4) sensibilidade a intervenções. Evidenciou-se passos lógicos para estabelecer um programa de auxílio à decisão que trate do conjunto de questões que envolvem esses temas para uso de áreas sensíveis como as ZRAs.Logic Models for Integration of Knowledge to Aid Decision - Ecologic and Economic Forest Plantations in Areas of Aquifer Recharge. The Agrarian and Environmental Geosciences imply the integration of several sciences and fields of knowledge in order to assist farming, forestry and animals’ bringing. To integrate those sciences and knowledge into a model it is necessary to bring conservation practices not only to the agronomical practices but at the same time into geo-ecological administration of watersheds. The interconnection of those sciences demands the organization of: (1) knowledge bases (2) a logical articulation system for these cognitive bases (3) logic models of natural processes and technology and (4) a prevision and control system of eventual anthropic-derived impacts in underground water recharge zones, water circulation, water quality and terrain stability. For the act of decision the central challenge is the internalization of “the cross-cutting aspects of decision” derived from the various sciences, natural systems and security issues. Four geo-environmental questions are central to the whole process of decision making, for the proper integration of practical knowledge, which involves the determination of the: (1) adequate parameters, (2) structural conditioning factors, (3) geodynamic factors, and (4) terrain/ecosystems susceptibility to anthropic interventions. The logical steps become thus evident for the design of decision making supporting systems, which will deal with themes involving sensible areas in watershed