Estetica e ideologia: la poesia in dialetto nelle antologie italiane (1920-2005). Primi appunti

Questo contributo intende indagare le forme e i tempi dell’ingresso della poesia in dialetto nel canone storiografico nazionale. Tale verifica avverrà attraverso l’analisi delle più importanti antologie poetiche italiane pubblicate nel segmento diacronico che va dal 1920 al 2005. Non pare casuale che nel momento in cui l’unità nazionale è ancora incerta non ci sia spazio per la poesia in dialetto nelle antologie. In questa direzione le questioni che saranno sottoposte al vaglio sono l’esclusione/inclusione di poeti di indiscutibile valore estetico dalle antologie a loro contemporanee, le possibili ragioni politiche di tale processo di esclusione e le non meno rilevanti ragioni estetiche

Neuron-glia interactions increase neuronal phenotypes in tuberous sclerosis complex patient iPSC-derived models

Tuberous sclerosis complex (TSC) is a rare neurodevelopmental disorder resulting from autosomal dominant mutations in the TSC1 or TSC2 genes, leading to a hyperactivated mammalian target of rapamycin (mTOR) pathway, and gray and white matter defects in the brain. To study the involvement of neuron-glia interactions in TSC phenotypes, we generated TSC patient induced pluripotent stem cell (iPSC)-derived cortical neuronal and oligodendrocyte (OL) cultures. TSC neuron mono-cultures showed increased network activity, as measured by calcium transients and action potential firing, and increased dendritic branching. However, in co-cultures with OLs, neuronal defects became more apparent, showing cellular hypertrophy and increased axonal density. In addition, TSC neuron-OL co-cultures showed increased OL cell proliferation and decreased OL maturation. Pharmacological intervention with the mTOR regulator rapamycin suppressed these defects. Our patient iPSC-based model, therefore, shows a complex cellular TSC phenotype arising from the interaction of neuronal and glial cells and provides a platform for TSC disease modeling and drug development

Co-culture of Human Stem Cell Derived Neurons and Oligodendrocyte Progenitor Cells

Crosstalk between neurons and oligodendrocytes is important for proper brain functioning. Multiple co-culture methods have been developed to study oligodendrocyte maturation, myelination or the effect of oligodendrocytes on neurons. However, most of these methods contain cells derived from animal models. In the current protocol, we co-culture human neurons with human oligodendrocytes. Neurons and oligodendrocyte precursor cells (OPCs) were differentiated separately from pluripotent stem cells according to previously published protocols. To study neuron-glia cross-Talk, neurons and OPCs were plated in co-culture mode in optimized conditions for additional 28 days, and prepared for OPC maturation and neuronal morphology analysis. To our knowledge, this is one of the first neuron-OPC protocols containing all human cells. Specific neuronal abnormalities not observed in monocultures of Tuberous Sclerosis Complex (TSC) neurons, became apparent when TSC neurons were cocultured with TSC OPCs. These results show that this co-culture system can be used to study human neuron-OPC interactive mechanisms involved in health and disease

Discovery of a new anilino- 3H-pyrrolo[3,2-f]quinoline derivative as potential anti-cancer agent

The newly synthesized 1-[4-(3H-pyrrolo[3,2-f]quinolin-9-ylamino)-phenyl]-ethanone hydrochloride showed high antiproliferative activity by mixed mechanisms of action. The compound acts by forming an intercalative complex with DNA and inhibiting DNA topoisomerase II (topo II) and by blocking the cell cycle in G2/M phase. Probable cell death by apoptosis is also suggested by flow cytometry analysis

Patterning factors during neural progenitor induction determine regional identity and differentiation potential in vitro

The neural tube consists of neural progenitors (NPs) that acquire different characteristics during gestation due to patterning factors. However, the influence of such patterning factors on human pluripotent stem cells (hPSCs) during in vitro neural differentiation is often unclear. This study compared neural induction protocols involving in vitro patterning with single SMAD inhibition (SSI), retinoic acid (RA) administration and dual SMAD inhibition (DSI). While the derived NP cells expressed known NP markers, they differed in their NP expression profile and differentiation potential. Cortical neuronal cells generated from 1) SSI NPs exhibited less mature neuronal phenotypes, 2) RA NPs exhibited an increased GABAergic phenotype, and 3) DSI NPs exhibited greater expression of glutamatergic lineage markers. Further, although all NPs generated astrocytes, astrocytes derived from the RA-induced NPs had the highest GFAP expression. Differences between NP populations included differential expression of regional identity markers HOXB4, LBX1, OTX1 and GSX2, which persisted into mature neural cell stages. This study suggests that patterning factors regulate how potential NPs may differentiate into specific neuronal and glial cell types in vitro. This challenges the utility of generic neural induction procedures, while highlighting the importance of carefully selecting specific NP protocols

Design and experimental validation of an optimized microalgae-bacteria consortium for the bioremediation of glyphosate in continuous photobioreactors

Glyphosate will be banned from Europe by the end of 2022, but its widespread use in the last decades and its persistence in the environment require the development of novel remediation processes. In this work, a bacterial consortium was designed de novo with the aim to remove glyphosate from polluted water, supported by the oxygen produced by a microalgal species. To this goal, bioinformatics tools were employed to identify the bacterial strains from contaminated sources (Pseudomonas stutzeri; Comamonas odontotermitis; Sinomonas atrocyanea) able to express enzymes for glyphosate degradation, while the microalga Chlorella protothecoides was chosen for its known performances in wastewater treatment. To follow a bioaugmentation approach, the designed consortium was cultivated in continuous photobioreactors at increasing glyphosate concentrations, from 5 to 50 mg L-1, to boost its acclimation to the presence of the herbicide and its capacity to remove it from water. C. protothecoides tolerance to glyphosate was verified through batch experiments. Remarkably, steady state conditions were reached and the consortium was able to live as a community in the reactor. The consortium activity was validated in both synthetic and real wastewater, where glyphosate concentration was reduced by about 53% and 79%, respectively, without the detection of aminomethylphosphonic acid formation

Un tremore di foglie. Scritti e studi in ricordo di Anna Panicali

e testimonianze e i contributi qui raccolti sono un omaggio alla memoria di Anna Panicali, scomparsa il 3 gennaio 2009. Docente di Letteratura italiana contemporanea presso l'Universit\ue0 di Udine, Anna \ue8 una figura di riferimento soprattutto per gli studi sul Novecento. Tra i momenti pi\uf9 significativi della sua intensa produzione scientifica ricordiamo i lavori pionieristici su Elio Vittorini, Pier Paolo Pasolini e Mario Luzi, gli studi sulle riviste del periodo fascista e sul linguaggio della moda, cos\uec come un importante apporto alla storia del melodramma italiano nella Polonia del Seicento. I saggi critici, le traduzioni, le poesie, le opere grafiche e gli scritti memorialistici che appaiono in questi due volumi appartengono ad amici, colleghi e allievi di Anna Panicali e rispecchiano diversi ambiti di interesse e diverse formazioni culturali

Synthesis and in vitro and in vivo antitumor activity of 2-phenylpyrroloquinolin-4-ones

In our search for potential new anticancer drugs, we designed and synthesized a series of tricyclic compounds containing the antimitotic 2-phenylazaflavone chromophore fused to a pyrrole ring in a pyrroloquinoline structure. Compounds 8, 18, 19, 22, 23, 25 and 26, when tested against a panel of fourteen human tumor cell lines, showed poor in vitro cytotoxic activity, whereas 20, 21 and 24 showed significant activity (IC(50) 0.7 to 50 microM). Steroid hormone-sensitive ovary, liver, breast and adrenal gland adenocarcinoma cell lines displayed the highest sensitivity (IC(50) 0.7 to 8 microM). Compound 24 blocked cells in the G(2)/M phase of the cell cycle and induced a significant increase in apoptotis. Compounds 20, 21 and 24 proved to alter microtubule assembly and stability, displaying a cytoplasmic microtubule network similar to that caused by Vincristine. In vivo, administration of compound 24 to Balb/c mice inhibited the growth of a syngenic hepatocellular carcinoma

Astrocyte Subtype Vulnerability in Stem Cell Models of Vanishing White Matter

Objective: Astrocytes have gained attention as important players in neurological disease. In line with their heterogeneous character, defects in specific astrocyte subtypes have been identified. Leukodystrophy vanishing white matter (VWM) shows selective vulnerability in white matter astrocytes, but the underlying mechanisms remain unclear. Induced pluripotent stem cell technology is being extensively explored in studies of pathophysiology and regenerative medicine. However, models for distinct astrocyte subtypes for VWM are lacking, thereby hampering identification of disease-specific pathways. Methods: Here, we characterize human and mouse pluripotent stem cell–derived gray and white matter astrocyte subtypes to generate an in vitro VWM model. We examined morphology and functionality, and used coculture methods, high-content microscopy, and RNA sequencing to study VWM cultures. Results: We found intrinsic vulnerability in specific astrocyte subpopulations in VWM. When comparing VWM and control cultures, white matter–like astrocytes inhibited oligodendrocyte maturation, and showed affected pathways in both human and mouse cultures, involving the immune system and extracellular matrix. Interestingly, human white matter–like astrocytes presented additional, human-specific disease mechanisms, such as neuronal and mitochondrial functioning. Interpretation: Astrocyte subtype cultures revealed disease-specific pathways in VWM. Cross-validation of human- and mouse-derived protocols identified human-specific disease aspects. This study provides new insights into VWM disease mechanisms, which helps the development of in vivo regenerative applications, and we further present strategies to study astrocyte subtype vulnerability in neurological disease. ANN NEUROL 2019;86:780–792

ALL-tRNAseq enables robust tRNA profiling in tissue samples

Transfer RNAs (tRNAs) are small adaptor RNAs essential for mRNA translation. Alterations in the cellular tRNA population can directly affect mRNA decoding rates and translational efficiency during cancer development and progression. To evaluate changes in the composition of the tRNA pool, multiple sequencing approaches have been developed to overcome reverse transcription blocks caused by the stable structures of these molecules and their numerous base modifications. However, it remains unclear whether current sequencing protocols faithfully capture tRNAs existing in cells or tissues. This is specifically challenging for clinical tissue samples that often present variable RNA qualities. For this reason, we developed ALL-tRNAseq, which combines the highly processive MarathonRT and RNA demethylation for the robust assessment of tRNA expression, together with a randomized adapter ligation strategy prior to reverse transcription to assess tRNA fragmentation levels in both cell lines and tissues. Incorporation of tRNA fragments not only informed on sample integrity but also significantly improved tRNA profiling of tissue samples. Our data showed that our profiling strategy effectively improves classification of oncogenic signatures in glioblastoma and diffuse large B-cell lymphoma tissues, particularly for samples presenting higher levels of RNA fragmentation, further highlighting the utility of ALL-tRNAseq for translational research