Curtains Up! Lights, Camera, Action! Documenting the Creation of Theater and Opera Productions with Linked Data and Web Technologies

International audienceFor this paper, in the context of the French research project Spectacle en Ligne(s), we have recorded the entire set of rehearsals of one theater and one opera production using state-of-the-art video equipment. The resulting raw video and audio tracks as well as manually generated annotation data were then preprocessed in order to localize actors and detect their dialogues. Based on these preprocessing steps, we have built a Web-based hypervideo application that allows for navigation through performance time, performance space, and rehearsal time using modern HTML5 Web technologies like the emerging Web Components standard. We publish and consume the annotation data as so-called Linked Data Fragments, a novel way to make triple-based structured data available in a scalable way. As a direct outcome, researchers interested in the genetic analysis and the creation process of live performances can, thanks to this application, freely zoom in and out of scenes, rehearsal sessions, and stage locations in order to better understand the different steps on the way to a chef d'oeuvre. A live demo of the application is publicly available at the URL http://spectacleenlignes.fr/hypervideo/

Architecture de l'information et accessibilité

International audienceBenoît Encelle est maître de conférences à l’Université Lyon 1 et effectue son activité de recherche au sein de l’équipe SILEX du laboratoire en informatique LIRIS. Il a réalisé sa thèse sur la personnalisation des interfaces utilisateurs pour la consultation de documents numériques et a travaillé en collaboration avec des non-voyants. Il a également participé à plusieurs projets européens sur le thème de l’accessibilité et contribue actuellement au développement d’un projet sur l’accessibilité des vidéos regroupant plusieurs partenaires (e.g. société Dailymotion). Dans son intervention, il développera les différents projets auxquels il a participé en mettant en lumière les problématiques liées à l'accessibilité et des pistes de solutions

modèle pour la spécification de modèles de présentation d’annotations associées à des vidéos

no abstrac

modèle pour la spécification de modèles de présentation d’annotations associées à des vidéos

no abstrac

Personalization of User Interfaces for Browsing XML Content Using Transformations Built on End-User Requirements ABSTRACT

Personalization of user interfaces for browsing content is a key concept to ensure content accessibility. In this direction, we introduce concepts that result in the generation of personalized multimodal user interfaces for browsing XML content. Users requirements concerning the browsing of a specific content type can be specified using user-friendly description languages. According to these specifications, transformation rules are generated in order to produce personalized user interfaces for browsing specific content types. With the emergence of the semantic Web and connected XML applications, such customized multimodal user interfaces can be useful for many kinds of users, especially individuals with various type of impairment

Annotation collaborative pour l'Accessibilité des Vidéos sur le Web : le projet ACAV

National audienceL’objectif du projet ACAV (Annotation Collaborative pour l'Accessibilité des Vidéos) est d’améliorer l’accessibilité des vidéos situées sur le Web aux personnes malvoyantes/non-voyantes, malentendantes/non-entendantes. Les outils développés dans le cadre de ce projet visent à enrichir des vidéos avec des contenus additionnels, principalement sonores et/ou visuels, qui décrivent les informations visuelles et/ou sonores clefs des vidéos.Ces outils permettent de réaliser par exemple : une audio-description pour les non-voyants, un sous-titrage pour les malentendants. Cependant, au delà de ces formes « classiques » d’enrichissement, il est également possible d’enrichir une vidéo davantage en utilisant des icônes sonores, voire du braille (via une plage tactile) pour transmettre certaines descriptions.Les principaux enjeux, concepts développés et résultats de recherche issus de ce projet seront présentés

Generation of Task Models from Observed Usage Application to Web Browsing Assistance

International audienc

Direct and inverse transformations between content MathMl and presentation MathML, Lambda European Project : Deliverable Study of the Math Code – Analysis of MathML

Lambda European Project : Deliverable Study of the Math Code – Analysis of MathML. Rapport de recherche, 3.1, European Unionno abstrac

Generating Adaptable User Interfaces for Browsing XML Documents - User Interfaces Adaptation using User Profiles of Applications Policies

International audienceno abstrac

Vers une modélisation des tâches pour l'assistance à la navigation et la reconception de sites Web

National audienceCe travail s'inscrit dans le cadre des systèmes d'assistance à la navigation Web et à la reconception d'applications Web. Pour l'assistance à la navigation Web par exemple, dans la majorité des systèmes, les aides fournies sont prédéfinies durant la phase de conception et correspondent ainsi aux usages prévus. Ces assistances ne tiennent par conséquent souvent pas compte de l'évolution des besoins et des spécificités des utilisateurs. Pour remédier à cette limite, notre objectif est de baser l'assistance sur les usages réels/observés. Pour représenter ces usages dans un formalisme directement manipulable par les utilisateurs et opérable par un système d'assistance, cet article expose une approche pour générer des modèles de tâche haut niveau issus des domaines de l'IHM/du génie logiciel à partir de traces « bas niveau » représentant ces usages