Observations on the downstream movements of brown trout fry (Salmo trutta L.)in the Lissuraga [Translation from: Bulletin Francais de la Pisciculture No.274 1-17, 1979]

The phenomenon of the downstream movement of brown trout fry has been noticed for a very long time by fish biologists. The work presented here, and taking place in the framework of the hydrobiological research of the INRA, represents the results of three years' observation of the movement downstream in the Lissuraga, a small stream in the French Basque country, in connection with certain environmental factors, which are shown. The authors have used a live experiment to compare, in an artificial stream, the ”descending” (or ”Nomadic”) fry with the ”resident” fry, caught by electric fishing in other parts of the stream

Relation entre croissance de la truite commune (Salmo trutta fario L.) et caractéristiques du milieu, dans les rivières du Massif Central

A partir de 166 stations réparties sur 70 cours d'eau du Massif Central, on a recherché les relations entre la croissance de la Truite, Salmotrutta fario L. et divers paramètres de la population et de l'environnement aquatique. Un modèle prédictif a été obtenu ; il explique 58 % de la variance de la longueur totale moyenne atteinte à l'âge de trois ans ; soit 38% par la distance aux sources, 9 % par la dureté de l'eau, 8 % par la pente, 2 % par la largeur. Ce modèle a pour but d'aider au choix d'une taille légale de capture, sans avoir à échantillonner à chaque fois la population de poissons. Sa valeur est discutée et des propositions sont faites en vue de l'améliorer

Observations sur la reproduction artificielle de l'ombre commun (Thymallus thymallus)

National audienceVarious observations and results of experiments carried out in the hatchery of the "Conseil Supérieur de la Pêche" in Augerolles are presented, concerning the technics of artificials pawning adapted to the physiology of grayling . It is shown that th e physiological characteristics are nearly t he same as those of brown trout . Nevertheless highs ensitivity to low temperatures reduces the speed of the finaloocyte maturation. These observations and experiments lead the authors to give practical recommendations.Diverses observations et résultats d'expériences réalisées à la Salmoniculture du Conseil Supérieur de la Pêche à Augerolles sont présentés, concernant les techniques de reproduction artificielle adaptées à la physiologie de l'Ombre commun. Les caractéristiques physiologiques mises en évidence sont proches de celles de la Truite avec cependant une sensibilité accrue aux basses températures , qui peuvent ralentir très fortement la fin de la maturation ovocytaire. Ces observations et expériences conduisent les auteurs à formuler un certain nombre de conseils pratiques

Peche electrique en courant continu dans toutes les rivieres a truites a l'aide d'un seul type d'appareil, de poids et de puissance moyens

National audienc

Comportement migratoire du saumon Loire-Allier : le problème des obstacles

Sur l'axe Loire-Allier, grande distance et multiplicité des obstacles entre mer et frayères ont " façonné " une souche de saumons atlantiques très particulière : entrée en estuaire précoce, forte proportion de sujets de grande taille, diversité des comportements aboutissant à " partager les risques". Le problème des obstacles et de leur influence est plus particulièrement discuté

Du comportement de l'alevin au rendement des repeuplements en salmonides

National audienc

Contribution a l'etude de quelques parametres physiques dans la peche electrique en courant continu, en riviere

National audienc

Principaux caracteres demographiques observes sur 50 rivieres a truites francaises. Influence de la pente et du calcium

National audienc