Cynoglossum clandestinum Desf. (Boraginaceae), a new especies for the flora of the Catalan Countries

Es dóna a conèixer una localitat nova de Cynoglossum clandestinum Desf. a la comarca de la Vall d’Albaida, que representa una novetat per a la flora dels Països Catalans. Es realitzen comentaris sobre els caràcters morfològics, l’hàbitat i l’estat de conservació. Es discuteix també sobre la seva inclusió en alguna de les categories del Decret 70/2009, que inclou el «Catàleg Valencià d’Espècies de Flora Amenaçada».Cynoglossum clandestinum Desf. has been found in Catalan Countries for the first time. Several comments on the morphological characterization, the habitat and the convervation estatus are reported. We discussed about the need to include it in the Decree 70/2009, in which includes the “Valencian Catalogue of Threatened Plant Species”

Cynoglossum clandestinum Desf. (Boraginaceae), una espècie nova per a la flora dels Països Catalans

Es dóna a conèixer una localitat nova de Cynoglossum clandestinum Desf. a la comarca de la Vall d'Albaida, que representa una novetat per a la flora dels Països Catalans. Es realitzen comentaris sobre els caràcters morfològics, l'hàbitat i l'estat de conservació. Es discuteix també sobre la seva inclusió en alguna de les categories del Decret 70/2009, que inclou el «Catàleg Valencià d'Espècies de Flora Amenaçada».Cynoglossum clandestinum Desf. has been found in Catalan Countries for the first time. Several comments on the morphological characterization, the habitat and the convervation estatus are reported. We discussed about the need to include it in the Decree 70/2009, in which includes the "Valencian Catalogue of Threatened Plant Species"

Cynoglossum clandestinum Desf. (Boraginaceae), una espècie nova per a la flora dels Països Catalans

Es dóna a conèixer una localitat nova de Cynoglossum clandestinum Desf. a la comarca de la Vall d'Albaida, que representa una novetat per a la flora dels Països Catalans. Es realitzen comentaris sobre els caràcters morfològics, l'hàbitat i l'estat de conservació. Es discuteix també sobre la seva inclusió en alguna de les categories del Decret 70/2009, que inclou el «Catàleg Valencià d'Espècies de Flora Amenaçada».Cynoglossum clandestinum Desf. has been found in Catalan Countries for the first time. Several comments on the morphological characterization, the habitat and the convervation estatus are reported. We discussed about the need to include it in the Decree 70/2009, in which includes the "Valencian Catalogue of Threatened Plant Species"

Aportaciones a la flora de la comarca de La Vall d’Albaida (Valencia) [Contributions to the flora of the region of La Vall d’Albaida (Valencia)]

RESUMEN: Se aportan localidades de 24 especies de flora vascular poco citadas para la comarca de La Vall d’Albaida (Valencia) o que constituyen novedad para la flora de este territorio. De cada taxon se comentan, además, datos sobre su ecología. SUMMARY: Records about 24 vascular plants nor or scarcely mentioned in La Vall d’Albaida district (Valencia, E Spain) are presented. Data about ecology for each species are commented