Zawartosc i wynos Cu i Zn z plonem roslin uprawianych na glebie uzyznianej kompostami z komunalnych osadow sciekowych

The purpose of the study has been to determine the direct and residual effect of farmyard manure and composts made from sewage sludge on the content and uptake of copper and zinc by crops growing in a four-field crop rotation system. In 2004-2007, a field experiment was established on proper grey-brown podzolic soil, originating from light boulder clay, rich in P, moderately abundant in K and low in Mg, whose reaction was pH = 5.04. The experiment involved a four-field crop rotation cycle with the following crops: potato, spring barley, winter oilseed rape and winter wheat. The design of the experiment, set up according to the random block method, consisted of 8 object (2 x 4): 1) FYM, 2) composted sewage sludge, 3) compost (sewage sludge + straw), 4) dried and granulated sewage sludge. The composts and farmyard manure were applied once in the rotation system (under potato) at a rate of 10 t d.m. ha-1 or twice, each time 5 t d.m. ha-1 (under potato and under winter oilseed rape). In the objects fertilized with organic fertilizers and manure, nitrogen was balanced to 150 kg⋅ha-1 (under potato) and to 120 kg⋅ha-1 (under oilseed rape) depending on their total content of nitrogen. Spring barley and winter wheat received only mineral fertilizers. Before the experiment was set up, samples of soil, manure and composts had been collected for determination of Cu and Zn in 1 mol HCl dm-3 by atomic absorption spectrophotometry. The content of zinc and copper in the crops was modified by the form of sewage sludge and sewage sludge composts to a greater extent than by the way these fertilizers were applied in the crop rotation system. Soil fertilization with dried and granulated sewage sludge or composted sludge increased the content of copper and its removal with harvested potato and winter rape, but the analogous values were higher when the cereals were grown on FYM fertilized soil. The strongest influence on the content and removal of zinc was exerted by soil fertilization with dried and granulated sewage sludge. The index of copper and zinc uptake was to a greater degree conditioned by the species of a crop than by the type of fertilizers or their application method. Municipal sewage sludge and sewage sludge composts can be used as a substitute of manure in farms which do not keep farm animals.Celem badań było określenie bezpośredniego i następczego wpływu obornika oraz kompostów z osadów ściekowych na zawartość oraz pobranie miedzi i cynku przez rośliny uprawiane w czteropolowym zmianowaniu. W latach 2004-2007 na glebie płowej typowej, wytworzonej z gliny lekkiej zwałowej, o wysokiej zawartości przyswajalnego P, średniej K, niskiej Mg i pH=5,04, przeprowadzono doświadczenie z czteropolowym płodozmianem: ziemniak, jęczmień jary, rzepak ozimy, pszenica ozima. Schemat doświadczenia założonego metodą losowanych bloków obejmował 8 obiektów (2x4): 1) obornik, 2) osad ściekowy kompostowany, 3) kompost (osad ściekowy+słoma), 4) osad ściekowy suszony i granulowany. Komposty i obornik zastosowano 1 raz w zmianowaniu (pod ziemniak) w dawce 10 t s.m.⋅ha-1 lub 2 razy po 5 t s.m.⋅ha-1 (pod ziemniak i rzepak ozimy). Na obiektach z nawozami organicznymi i obornikiem azot został zbilansowany do 150 kg⋅ha-1 (pod ziemniak) i do 120 kg⋅ha-1 (pod rzepak), w zależności od zawartości w nich N-ogółem. Pod jęczmień jary i pszenicę ozimą stosowano tylko nawożenie mineralne. Przed założeniem doświadczenia pobrano do analizy próbki gleby, obornika i kompostów, i oznaczono w nich zawartość Cu, Zn w 1 mol HCl⋅dm-3 metodą ASA. Zawartość cynku i miedzi w roślinach uprawnych była w większym stopniu modyfikowana formą osadów ściekowych i kompostów produkowanych z ich udziałem, niż sposobem stosowania w zmianowaniu. Użyźnianie gleby osadem ściekowym suszonym i granulowanym lub tylko kompostowanym zwiększało zawartość i wynos miedzi z plonem ziemniaka i rzepaku ozimego, a wartości te były wyższe, gdy rośliny zbożowe uprawiano na obiektach nawożonych obornikiem. Największy wpływ na zawartość i wynos cynku z plonem roślin miało nawożenie gleby osadem ściekowym suszonym i granulowanym. Indeks zbioru miedzi i cynku w większym stopniu zależał od gatunku rośliny niż od rodzaju i sposobu użyźniania gleby. Komunalne osady ściekowe, zwłaszcza komposty z ich udziałem, mogą być stosowane jako substytut obornika w gospodarstwach bezinwentarzowych

Zawartość rozpuszczalnych form ołowiu i kadmu w glebie nawożonej kompostami z osadów ściekowych

In 2004-2007, an experiment was conducted at the Production and Experimental Station in Balcyny near Ostróda. The experiment was established on proper podsolic soil formed from light clay loam, which was rich in available P, moderately abundant in K and poor in Mg. The experiment comprised a 4-field crop rotation system (potato, spring barley, oilseed rape and winter wheat). It was designed according to the random block method and consisted of 8 objects (2 series, 4 objects each): 1. FYM, 2. composted municipal sewage sludge with straw (from Iława), 3. Dried and granulated sewage sludge (from Iława), 4. Composted sewage sludge (from Ostróda). In series l the composts and manure were used in single doses (in 2004) at a rate of 10 Mg d.m. o ha-1, and in the following years mineral fertilization alone was applied. In series 2 the same organic fertilizers were split into two doses: 5 Mg d.m. o ha-1 each (to soil cropped with potato and winter oilseed rape). In all the objects amended with organic fertilizers and farmyard manure, depending on the total nitrogen content, nitrogen was balanced to the amount of 150 kg o ha-1 in 2004 and 120 kg o ha-1 in 2005. Spring barley and winter wheat received only mineral fertilization. A small increase in the content of Pb and Cd was observed over the four years of the experiment in the soil fertilized with the sewage sludge composts versus soil amended with FYM. Analysis of soil after crop harvest showed that the content of the test heavy metals did not exceed the values considered to be the natural ones. For lead, these values ranged on average between 8.9 to 11.2 mg o kg-1 and for cadmium - between 0.10 to 0.22 mg o kg-1.W latach 2004-2007 w Zakładzie Produkcyjno-Doświadczalnym Bałcyny koło Ostródy na glebie płowej typowej wytworzonej z gliny lekkiej zwałowej, o dużej zawartości przyswajalnego P, średniej K. i malej Mg, przeprowadzono doświadczenie w 4-polowym płodozmianie (ziemniak, jęczmień jary, rzepak ozimy, pszenica ozima). Doświadczenie założone metodą losowanych bloków obejmowało 8 obiektów (2 serie po 4 obiekty): 1. obornik, 2. komunalny osad ściekowy kompostowany ze słomą (z Iławy), 3. osad ściekowy suszony i granulowany (z Iławy), 4. osad ściekowy kompostowany (z Ostródy). W I serii komposty i obornik zastosowano jednorazowo (2004 r.) w dawce 10 Mg s.m. o ha-1, a w pozostałych latach tylko nawożenie mineralne. W 2 serii nawozy te stosowano ilości 5 Mg s.m. o ha-1 pod ziemniak i 5 Mg s.m. o ha-1 pod rzepak ozimy). Na obiektach z nawozami organicznymi i obornikiem, w zależności od zawartości w nich N-ogółem, azot został zbilansowany w 2004 r. do 150 kg o ha-1, a w 2005 r. do 120 kg o ha-1. Pod jęczmień jary i pszenicę ozimą stosowano tylko nawożenie mineralne. Przez cztery lata badań stwierdzono niewielki wzrost zawartość Pb i Cd w glebie użyźnianej kompostami z osadów ściekowych w porównaniu z glebą nawożoną obornikiem. Analiza gleb po zbiorze roślin wykazała, że zawartość tych metali w glebie nic przekracza wartości określanych jako zawartość naturalna. Dla Pb wartości te wahały się średnio od 8,9 do 11,2 mg o kg-1, a dla Cd od 0,10 do 0,22 mg o kg-1

An impact of the thickness of layer of stored grains on air flow parameters in elevators with vertical ventilation

Streszczenie. celem pracy było określenie wielkości wydajności oraz jednostkowej dawki powietrza przepływającego przez warstwę ziarna w silosie. Badania przeprowadzono na ziarnie zbóż. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono istotne zmniejszenie jednostkowej dawki powietrza w zależności od grubości warstwy składowanego ziarna.The objective of the study was to determine the rate of efficiency and a nominal dose of air flowing through the layer of grains stored in the elevator. The studies were carried out using cereal grains. The results of the present study indicated significant decrease in nominal airflow that depended on the thickness of layer of stored grains

Zmiany zawartosci przyswajanych form cynku i miedzi w glebie uzyznianej kompostami z bioodpadow

The aim of this study has been to determine the indirect and direct effects of farmyard manure and sewage sludge composts, produced in the north-eastern part of Poland, on the content of 1 mol HCl⋅dm-3 soluble forms of zinc and copper in soil. In 2004-2007, a field experiment was carried out at the Experimental Station in Bałcyny near Ostróda. The experiment was established on proper grey-brown podzolic soil originating from light boulder clay, which was rich in P, moderately abundant in K and low in Mg. It comprised a four-field crop rotation system (potato, spring barley, winter oilseed rape and winter wheat. The design of the experiment, set up according to the random block method, involved 8 objects (2 x 4): 1) farmyard manure, 2) compost (sewage sludge + straw), 3) dried and granulated sewage sludge, 4) composted sewage sludge. The composts and FYM were introduced to soil once (in 2004) at a rate of 10 t d.m.⋅ha-1 or 2 × 5 d.m.⋅ha-1 (under potato and winter oilseed rape). In 2004, nitrogen in the soil enriched with natural fertilizers was balanced to 150 kg⋅ha-1 according to the N-total content. In 2005, soil cropped with spring barley received only mineral fertilization, whereas winter oilseed rape received the second rate of organic fertilizers (in the series consisting of 2 × 5 d.m.⋅ha-1) and nitrogen was balanced to 120 kg⋅ha-1. In 2006, soil under winter wheat received only mineral fertilization. Prior to the establishment of the experiment, soil, manure and compost samples were taken. Having been averaged, the samples were subjected to determination of their content of Cu and Zn in 1 mol HCl dm-3. The soil, whose reaction was 5.04 in 1 mol HCl dm-3, was moderately abundant in available zinc and low in copper. After four years of the trials, the levels of available forms of copper and zinc in the soil fertilized with sewage sludge composts, compared to the soil enriched with FYM, were higher. In the first and fourth year of the experiment, the content of both elements was found to increase significantly in the objects fertilized with dry, granulated and composted sludge. Sludge composted with straw significantly raised the content of Zn and Cu in the second and third year of the experiment. However, fertilization of grey-brown podzolic soil with sewage sludge did not change its classification according to the abundance of available forms of copper and zinc.Celem badań było określenie bezpośredniego i następczego wpływu obornika i kompostów z osadów ściekowych, pochodzących z Polski północno-wschodniej, na zawartość w glebie form cynku i miedzi rozpuszczalnych w 1 mol HCl⋅dm-3. W latach 2004-2007, w Zakładzie Produkcyjno-Doświadczalnym Bałcyny k. Ostródy, na glebie płowej typowej wytworzonej z gliny lekkiej zwałowej, o wysokiej zawartości P, średniej K i niskiej Mg, przeprowadzono doświadczenie z 4-polowym płodozmianem (ziemniak, jęczmień jary, rzepak ozimy, pszenica ozima). Schemat doświadczenia, założonego metodą losowanych bloków, obejmował 8 obiektów (2x4): 1) obornik, 2) kompost (osad ściekowy+ słoma), 3) osad ściekowy suszony i granulowany, 4) osad ściekowy kompostowany. Komposty i obornik zastosowano jednorazowo (2004 r.) w dawce 10 t s.m.⋅ha-1 lub 2 × 5 t s.m.⋅ha-1 (pod ziemniak i rzepak ozimy). W 2004 r. na obiektach z nawozami organicznymi i obornikiem azot został zbilansowany do 150 kg⋅ha-1, w zależności od zawartości w nich N-ogółem. W 2005 r. pod jęczmień jary zastosowano tylko nawożenie mineralne, a pod rzepak ozimy – drugą dawkę nawozów organicznych (w serii 2 × 5 t s.m.⋅ha-1) i zbilansowano azot do 120 kg⋅ha-1. W 2006 r. pod pszenicę ozimą stosowano tylko nawożenie mineralne. Przed założeniem doświadczenia pobrano próbki gleby, obornika i kompostów. W próbkach, po uśrednieniu, oznaczono zawartość Cu, Zn w 1 mol HCl⋅dm-3. Gleba o pH=5,04 w 1 mol HCl⋅dm-3 charakteryzowała się średnią zasobnością w przyswajalny cynk i niską w miedź. Po czterech latach badań wzrosła zawartość przyswajalnych form miedzi i cynku w glebie użyźnianej kompostami z osadów ściekowych, w porównaniu z glebą nawożoną obornikiem. W pierwszym i czwartym roku istotny wzrost zawartości tych pierwiastków stwierdzono na obiektach z osadem suszonym i granulowanym oraz kompostowanym. Osad kompostowany z dodatkiem słomy istotnie zwiększał zawartość Zn i Cu w drugim oraz trzecim roku badań. Użyźnianie gleby płowej osadami ściekowymi nie zmieniało jednak klasy zasobności w przyswajalne formy miedzi i cynku

Wheat seeds self-sorting during an emptying process of a silos with funnel-shaped outlet

W pracy przeanalizowano zjawisko samosegregacji pszenicy w silosach z wysypem lejowym. Badano trzy typy silosów SZD o pojemności 40m3. Element wietrzący odpowiedniego kształtu może zmniejszyć niekorzystne zjawisko samosegregacji. Celem badań było określenie, w jaki sposób dodatkowe elementy umieszczone w silosie wpływają na segregację masy ziarnistej. Stwierdzono, że w silosie ze stożkiem wietrzącym ostatnia partia nasion zawierała 1,8, a w silosie z rurą środkową 2,9 razy więcej zanieczyszczeń nieużytecznych w odniesieniu do wartości średniej. Ilość zanieczyszczeń ostatniej partii ziarna w silosie bez dodatkowych elementów była aż 6,6 razy większa od średniej. Zaleca się w badanych typach silosów ostatnią partię ziarna, stanowiącą 18,2% objętości, poddać ponownemu czyszczeniu.It was analyzed the phenomenon of seeds self-segregation in the silo of a corne-shaped outlet. Three different types of SZD silos of a volume of 40 m3 were studied. Some shapes of ventilation unit can limit an undesired effect of self-segregation. The aim of the study were to determine how the additional units in a silo could modify seed mass segregation. It was found that in the silo with a corne-shaped ventilation unit the last portion of seeds contained 1,8 time and in the silo with a central pipe - 2,9 time more particulate pollutants than on average. In the silo with no additional units, the amount of particulate pollutants in the last portion of seeds were 6,6 times higher than the mean value. It is recommended to reclean the last portion of seeds mass that constitutes about 18% of a silo total volume

Quality of brewer's barley grain dried in a canopy dryer or in a grain elevator

W pracy przedstawiono wyniki dotyczące zmian jakościowych podstawowych parametrów (wilgotność, energia kiełkowania, barwa) jęczmienia browarnego suszonego dwoma metodami: w suszarce daszkowej typu SU oraz w silosach z promieniowym układem wietrzenia. Materiałem użytym do badań było ziarno jęczmienia odmiany Prestige i Mauritia pochodzące ze zbioru w 2006 r. Doświadczenie realizowano w zakładzie produkcyjnym specjalizującym się w uprawie jęczmienia browarnego. Ziarno suszone w silosach zebrane w pierwszym okresie badań charakteryzowało się wysoką energią kiełkowania wynoszącą odpowiednio 96,8% oraz 97,2%. Ziarno przetrzymywane na polu w stanie dojrzałym wysuszone w tych samych warunkach posiadało niższą wartość technologiczną.The work presents the results of a research concerning quality changes of basic parameters (moistness, germinating energy, colour) of brewer's barley dried using two methods: in a SU-type canopy dryer and in elevators with radial air system. Material used in this research was barley grain of Prestige and Mauritia varieties originating from 2006 crops. Experiment was carried out in production plant specializing in brewer's barley growing. The grain dried in elevators harvested at the beginning of the experiment was characterized by high germinating energy, respectively 96.8% and 97.2%. Ripe grain that was kept in the field and dried in the same conditions had lower technological value

The studies on the parameters of the machine for filling the elevator supplied with frequency converter

Zbadano możliwość zastosowania przemiennika częstotliwości napięcia do sterowania pracą urządzenia rozrzucającego ziarno w silosach. Eksperyment przeprowadzono na stanowisku badawczym zasypując pszenicą silos o średnicy 6m z wydajnością 2,2 Mg*h-1. Pomiary wykonano dla trzech wersji: urządzenia nieobciążonego, dociążonego rynną oraz obciążonego rynną z masą ziarna. Stwierdzono, że układ silnik - przemiennik stosowany do napędu urządzenia w zakresie prędkości niższych od znamionowej jest wrażliwy na zmianę obciążenia ziarnem, czego efektem jest istotne zmniejszenie prędkości kątowej. Przemiennik częstotliwości jest przydatny do płynnej regulacji prędkości kątowej urządzeń rozrzucających. Można go instalować w zastępstwie przekładni mechanicznych.The studies focused on the possibility of the application of the voltage frequency converter as the tool for controlling the seed spreading machine in a silo. The experiment was carried out during the process of filling, with the efficiency of 2,2 Mg*h-1 , the silo of a 6 m diameter with wheat. Measurements were done for three different types of machine: not loaded device, the device loaded by a chute or loaded by a chute with seed mass. It was found that the engine - converter system applied as the drive within the range of velocity lower than the rated speed is sensitive to the seed load variations what resulted in the significant decrease of the angular velocity. The frequency converter appeared to be useful for a fluent regulation of the angular velocity of a seed spreading machine. Therefore it could be successfully installed instead of mechanic gear