La réhabilitation des systèmes alternatifs d'approvisionnement en eau dans la vieille ville d'Ahmedabad au Gujarat: les citernes de récupération d'eau de pluie

La récupération de l'eau de pluie est une pratique ancienne dans les Etats du nord-ouest de l'Inde, tel que le Gujarat, et notamment dans les centres urbains anciens. A l'instar de nombreuses villes indiennes, l'augmentation de la population associée aux déficiences financières, administratives et techniques du réseau d'adduction existant ont conduit à une détérioration continue du service d'eau à Ahmedabad. De manière concomitante, la consommation d'eau a fortement augmenté suite à l'amélioration des conditions de vie. Cette situation a entrainé une surexploitation des sources d'eau souterraines et une diminution de leur niveau, soit une situation largement partagée dans les grandes villes indiennes. Dans ce contexte caractérisé par l'improbabilité d'une amélioration à court terme du service du réseau d'adduction, se pose la question de la complémentarité des sources d'approvisionnement à l'échelle globale de la ville, et à un niveau local, celle de la réhabilitation des citernes traditionnelles de récupération d'eau de pluie dans le centre ancien. En s'appuyant sur l'exemple d'Ahmedabad, la recherche a pour objet d'évaluer dans quelle mesure cette source d'eau pourrait constituer localement un apport complémentaire pour les usagers du service d'eau et diminuer globalement la pression sur la demande en eau. Les résultats d'une recherche exploratoire menée en 2001-02 auprès de ménages (60) dans la vieille ville, informe sur les pratiques de consommation d'eau par les deux systèmes d'approvisionnement et donne une indication sur l'opinion d'une réhabilitation du système complémentaire. Au-delà du cas spécifique étudié, une remise en état à une échelle plus large de ces dispositifs alternatifs suppose d'accompagner la montée en puissance des acteurs locaux de gestion de l'eau (ex. ménages, association locales).

Rainwater harvesting, alternative to the water supply in Indian urban areas : The case of Ahmedabad in Gujarat

Water scarcity is a characteristic of north-western states of India, such as Gujarat. Over time, the continuous increase of the population as well as the financial, administrative and technical deficiencies of the new supply system have lead to the deterioration of the water service in the city. In the meantime, the water demand has considerably increased due to the improvement of standards of living. This has resulted in an increasing pressure on underground water resources, which has lead to an alarming depletion of aquifers. From this overall situation arises the question of the use of complementary alternative sources of water in Ahmedabad and more particularly of the rehabilitation of the rainwater harvesting structures still existing in its old city area. The objective of the research is to evaluate to what extent this traditional system may constitute an additional source of water within the Old city of Ahmedabad and may locally reduce the pressure on water demand, assuming that the existing supply system does not fulfil the needs of the users. The results of an exploratory field study conducted in the Old city in 2001-02, which combined quantitative and qualitative aspects, give an outlook on people's opinions and behaviors regarding both systems. Finally, the rehabilitation of rainwater harvesting structures in the Old city of Ahmedabad suggests the necessity of empowering local structures of water management (households, non governmental association) in semi-arid urban areas to create the conditions for a sustainable implementation.rainwater harvesting ; water supply ; water scarcity ; water management ; Ahmedabad Old City ; Pol ; Gujarat ; India

Rainwater Harvesting, Alternative to the Water supply in Indian Urban Areas : the Case of Ahmedabad in Gujarat.

NAgestion de l'eau;développement;récupération de l'eau de pluie;Inde

Rainwater Harvesting, Alternative to the Water supply in Indian Urban Areas : the Case of Ahmedabad in Gujarat.

Working PaperWater scarcity is a characteristic of north-western states of India, such as Gujarat. Over time, the continuous increase of the population as well as the financial, administrative and technical deficiencies of the new supply system have lead to the deterioration of the water service in the city. In the meantime, the water demand has considerably increased due to the improvement of standards of living. This has resulted in an increasing pressure on underground water resources, which has lead to an alarming depletion of aquifers. From this overall situation arises the question of the use of complementary alternative sources of water in Ahmedabad and more particularly of the rehabilitation of the rainwater harvesting structures still existing in its old city area. The objective of the research is to evaluate to what extent this traditional system may constitute an additional source of water within the Old city of Ahmedabad and may locally reduce the pressure on water demand, assuming that the existing supply system does not fulfil the needs of the users. The results of an exploratory field study conducted in the Old city in 2001-02, which combined quantitative and qualitative aspects, give an outlook on people’s opinions and behaviors regarding both systems. Finally, the rehabilitation of rainwater harvesting structures in the Old city of Ahmedabad suggests the necessity of empowering local structures of water management (households, non governmental association) in semi-arid urban areas to create the conditions for a sustainable implementation

La réhabilitation des systèmes alternatifs d'approvisionnement en eau dans la vieille ville d'Ahmedabad au Gujarat: les citernes de récupération d'eau de pluie

Water scarcity is a characteristic of north-western states of India, such as Gujarat. Over time, the continuous increase of the population as well as the financial, administrative and technical deficiencies of the new supply system have lead to the deterioration of the water service in the city. In the meantime, the water demand has considerably increased due to the improvement of standards of living. This has resulted in an increasing pressure on underground water resources, which has lead to an alarming depletion of aquifers. From this overall situation arises the question of the use of complementary alternative sources of water in Ahmedabad and more particularly of the rehabilitation of the rainwater harvesting structures still existing in its old city area. The objective of the research is to evaluate to what extent this traditional system may constitute an additional source of water within the Old city of Ahmedabad and may locally reduce the pressure on water demand, assuming that the existing supply system does not fulfil the needs of the users. The results of an exploratory field study conducted in the Old city in 2001-02, which combined quantitative and qualitative aspects, give an outlook on people’s opinions and behaviours regarding both systems. Finally, the rehabilitation of rainwater harvesting structures in the Old city of Ahmedabad suggests the necessity of empowering local structures of water management (households, non governmental association) in semi-arid urban areas to create the conditions for a sustainable implementation.La récupération de l'eau de pluie est une pratique ancienne dans les Etats du nord-ouest de l'Inde, tel que le Gujarat, et notamment dans les centres urbains anciens. A l'instar de nombreuses villes indiennes, l'augmentation de la population associée aux déficiences financières, administratives et techniques du réseau d'adduction existant ont conduit à une détérioration continue du service d'eau à Ahmedabad. De manière concomitante, la consommation d'eau a fortement augmenté suite à l'amélioration des conditions de vie. Cette situation a entrainé une surexploitation des sources d'eau souterraines et une diminution de leur niveau, soit une situation largement partagée dans les grandes villes indiennes. Dans ce contexte caractérisé par l'improbabilité d'une amélioration à court terme du service du réseau d'adduction, se pose la question de la complémentarité des sources d'approvisionnement à l'échelle globale de la ville, et à un niveau local, celle de la réhabilitation des citernes traditionnelles de récupération d'eau de pluie dans le centre ancien. En s'appuyant sur l'exemple d'Ahmedabad, la recherche a pour objet d'évaluer dans quelle mesure cette source d'eau pourrait constituer localement un apport complémentaire pour les usagers du service d'eau et diminuer globalement la pression sur la demande en eau. Les résultats d'une recherche exploratoire menée en 2001-02 auprès de ménages (60) dans la vieille ville, informe sur les pratiques de consommation d'eau par les deux systèmes d'approvisionnement et donne une indication sur l'opinion d'une réhabilitation du système complémentaire. Au-delà du cas spécifique étudié, une remise en état à une échelle plus large de ces dispositifs alternatifs suppose d'accompagner la montée en puissance des acteurs locaux de gestion de l'eau (ex. ménages, association locales)

Lorsque le compteur d'eau donne la mesure du monde indien

Entre 2000 et 2006, Veolia Eau installe le compteur d'eau dans un quartier de Chennai, en Inde du sud, alors que l'eau est payée au forfait et que les élus rechignent à en réformer le tarif. De plus, si l'entreprise parvenait à assurer une distribution sans coupure, cela remettrait en cause les pratiques d'entraide fondamentales dans la culture locale. Finalement, l'expérience est un échec. Pourtant, en Inde comme ailleurs, les usagers se disent prêts à payer le service de l'eau, dès lors qu'il est de qualité et proposé à un prix acceptable

L'introduction d'une approche entrepreneuriale dans un cours de sciences fondamentales: une expérience de formation-action ou Action-Learning à l'Ecole polytechnique.

i3 Working Papers Series 17-CRG-02This research presents a qualitative study of action learning at École Polytechnique, a top engineering school in France. Though existing literature has theorized on methods and applications of action learning, notably within business and management, this work explores the use of such techniques in the context of fundamental science education. As a case study, we explore Polytechnique’s “Le Projet Scientifique Collectif” (PSC) using in-depth interviews with a variety of key actors involved in an action-based program. We conclude our study by suggesting areas of future investigation using discussion points that explore barriers and opportunities of successful collaborative student projects.Cette recherche présente une étude qualitative sur une expérience de formation-action ou Action Learning à l’École polytechnique (France). La littérature existante a théorisé les méthodes et les champs d’application sur Action Learning, plus particulièrement dans le domaine des affaires et du management. Ce travail examine le recours de cette approche dans le monde de la formation aux sciences fondamentales. L’étude de cas porte sur le “Projet Scientifique Collectif” (PSC) à l’École polytechnique. Elle mobilise des entretiens approfondis réalisés auprès d’acteurs clés de ce programme basé sur l’action. Les résultats soulignent les limites et le potentiel du succès de quelques projets collaboratifs portés par les étudiants. Ces premières indications permettent d’énoncer de futures pistes de recherche sur un champ et une pratique peu appliquée aux sciences fondamentale

L'innovation, moteur de la croissance. Une question d'organisation objective et rationnelle.

Article dans le quotidien La Tribune, Dossier "le meilleur de la stratégie et du management", 12mars-9avril 2008. pp. 22-2