L’évolution géographique récente des zones rurales de piémont et de montagnes en Ouzbékistan

Depuis la plus haute antiquité et jusqu’au milieu du XXe siècle, les domaines de piémonts et de vallées montagnardes d’Asie centrale ont joué un rôle primordial dans l’organisation de l’espace. C’est autour de l’étage intermédiaire des piémonts que se sont cristallisées les fortes densités humaines fondées sur une mise en valeur agricole et urbaine intense. Entre basses terres arides et hautes montagnes désertiques, ces zones ont longtemps constitué l’espace utile de l’Asie centrale et plus p..

Cent ans de géographie régionale dans le Bulletin de l’Association de Géographes Français

Depuis un siècle, les travaux des géographes publiés par le Bulletin de l’Association de Géographes français témoignent de l’évolution épistémologique de la géographie régionale. Longtemps dirigée par de grandes figures de la géographie physique, la revue qui a fait la part belle à la région naturelle n’en est pas moins restée ouverte, dès ses débuts, au courant de la pensée vidalienne. De la même manière, dans le contexte de la rupture épistémologique de la Nouvelle géographie des années 1970, la ligne éditoriale s’est largement ouverte à de nouveaux courants scientifiques. La question régionale s’est complètement renouvelée en s’orientant vers des préoccupations de plus en plus économique et politique. De bulletin consacré aux excursions de géographie physique, la revue s’est donc progressivement métamorphosée en revue généraliste. Les articles publiés démontrent par leur approche thématique et méthodologique toute la diversité de la réalité régionale en proposant une vision sans cesse renouvelée de l’analyse régionale.For a century, the work of geographers published by the Bulletin of the Association of French Geographers has testified to the epistemological evolution of regional geography. For a long time directed by great figures in physical geography, the journal which gave first place to the natural region has nonetheless remained open, from its beginnings, to the essence of Vidalian thought. In the same way, in the context of the epistemological rupture of the New Geography of the 1970s, the editorial line has largely opened itself to new scientific trends. The regional question has been fully renewed by focusing increasingly on economic and political issues. From a bulletin devoted to excursions in physical geography, the journal has therefore gradually transformed into a generalist review. The published articles demonstrate by their thematic and methodological approach all the diversity of regional reality while proposing an ever-renewed vision of regional analysis

Introduction

L’Asie centrale est terre de contrastes et de paradoxes. Comme son nom l’indique, cette Asie se situe au cœur du continent le plus massif, ce qui lui confère sa tonalité aride bien reconnaissable à l’extension des vastes étendues désertiques. En dépit de cette aridité continentale, la région n’est pas pour autant dépourvue d’eau car de puissants fleuves la traversent et fécondent des cités entourées d’oasis parfois millénaires et de périmètres irrigués, piliers du développement économique des..

Montagnes et économie agropastorale d’Ouzbékistan : entre marginalisation et recomposition

Deux images se superposent lorsque l’on évoque l’Ouzbékistan. Celle d’un pays vide, avant tout constitué de basses plaines désertiques et poussiéreuses qui s’étendent à perte de vue au sein de la dépression aralo-caspienne. Celle d’un pays opulent fait de brillantes oasis qui s’épanouissent depuis l’Antiquité au pied des barrières montagneuses. Dans cette vision duale, fortement schématique, se dessine néanmoins, en filigrane, les grands traits géographiques qui structurent l’Ouzbékistan selo..

Les techniques d’irrigation dans la péninsule Arabique

Dès la plus haute antiquité, les sociétés de la péninsule Arabique ont élaboré des techniques variées d’acquisition et de distribution de l’eau, à l’image des archipels oasiens alimentés par des puits, des galeries drainantes souterraines ou des dérivations d’oued. Ces techniques élaborées et diffusées sur le temps long ont connu un véritable déclin à partir de la seconde moitié du xxe siècle, en raison de la révolution technique liée à la généralisation des forages profonds et de l’irrigation pressurisée. Cette modernisation est consubstantielle de l’ère pétrolière qui a cherché vainement à verdir le désert par le développement de grands périmètres irrigués à grand renfort de capitaux et de techniques importées.From the earliest times on, societies in the Arabian Peninsula have developed various technologies of water acquisition and distribution, such as oasis archipelagos fed by wells, subsurface aqueducts or wadi diversions. These technologies, developed and diffused over the long term, experienced a real decline from the second half of the 20th century on, due to the technical revolution linked to the generalization of deep drilling and pressurized irrigation. This modernization is consubstantial of the oil era which vainly sought to green desert by developing large scale irrigated schemes with a great deal of capital and imported technologies

L’eau et l’aménagement du territoire en Asie centrale

L’Asie centrale est actuellement l’objet de tensions internationales pour le partage de l’eau tandis que certains États voient se profiler le spectre de la pénurie. Pourtant la région dispose de ressources en eau globalement suffisantes. Un tel paradoxe s’explique par les politiques d’aménagement du territoire conduites dans les républiques d’Asie centrale et au Xinjiang par les régimes soviétique et chinois. Pilier du développement socioéconomique, l’eau a fait l’objet d’une gestion centralisée dans le cadre d’une conception anthropocentrée de la nature. La vision promé- théenne de ressources inépuisables a conduit à la surexploitation des écoulements par la construction de grands barrages et la bonification de millions d’hectares de terres désertiques par l’irrigation. L’actuelle pression sur les ressources qui ne manquera pas de s’aggraver au regard de la croissance démographique nous amène à repenser le modèle d’aménagement du territoire et la politique de l’eau conduits pendant des décennies. Les sociétés d’Asie centrale ne peuvent faire l’impasse d’une réflexion surune nouvelle gouvernance de l’eau.Water and Land-Use Planning in Central Asia. A Fundamental Resource for a Development to be Rethought At present, Central Asia is under the pressure of international tensions for the sharing water whereas certain States see being outlined the spectre of the shortage. Nevertheless the region has globally sufficient water resources. This paradox is understandable by land-use planning policies led during decades in the republics of Central Asia and to Xinjiang by the Soviet and Chinese regimes. Pillar of the socioeconomic development, the water was the object of a centralized and technician management within the framework of an anthropocentric conception of the nature. The Promethean vision of inexhaustible resources led to the overexploi- tation of the river flows by the construction of big dams and the improvement of million hectares of desert lands by the irrigation. The current context of pressure on the resources which will not miss to deteriorate with regard to the population growth brings us to rethink the model of land use-planning and the water policy led during decades. The societies of Central Asia cannot skip of a reflection over a new water governance.Планирование водопользования и землепользования в Центральной Азии как основные ресурсы для нового развития B настоящее время Центральная Азия стоит в центре международных конфликтов по эксплуатации водных ресурсов, тогда как некоторые страны уже затронуты дефицитом. Однако регион располагает достаточными запасами воды. Этот парадокс объясняется политикой территориального управления, проводимой в течение десятилетий советским и китайским режимами в республиках Центральной Азии и Синьцзян-Уйгурского региона. Являясь основой социо-экономического развития, вода была объектом централизованного и сугубо технического заведования в рамках антропоцентрической концепции природопользования. Прометейское видение неисчерпаемости ресурсов привело к гипер-эксплуатации водостоков из-за строительства плотин и облагораживания миллионов гектаров пустынной земли за счет орошения. Актуальный контекст давления на природные ресурсы, непрерывно растущий в связи с демографическим ростом, наталкивает нас на пересмотр модели территориального управления и политики использования воды. Предприятия Центральной Азии вынуждены задуматься о новых методах водоуправления

Introduction

L’Asie centrale est terre de contrastes et de paradoxes. Comme son nom l’indique, cette Asie se situe au cœur du continent le plus massif, ce qui lui confère sa tonalité aride bien reconnaissable à l’extension des vastes étendues désertiques. En dépit de cette aridité continentale, la région n’est pas pour autant dépourvue d’eau car de puissants fleuves la traversent et fécondent des cités entourées d’oasis parfois millénaires et de périmètres irrigués, piliers du développement économique des..

Transcender les frontières.Sibérie-Mongolie : des corridors de développement entre Chine et Europe

Dans le contexte d’une interdépendance croissante des territoires liée à l’intensification des échanges de biens, de services, d’hommes et d’informations à l’échelle mondiale, les corridors s’imposent désormais comme des objets géographiques incontournables de l’ère de la mondialisation. C’est dans les années 2000 que le concept de corridor émerge véritablement sous l’impulsion des grandes institutions financières internationales (FMI, grandes banques régionales) et des Nations Unies. Cette o..