Uso da ventilação não invasiva no tratamento de pacientes com edema agudo de pulmão cardiogênico

Current literature was searched by using the MEDLINE database to find consistent evidence regarding the use of noninvasive mechanical ventilation in patients with acute cardiogenic pulmonary edema. 18 studies demonstrating that noninvasive ventilation applied by continuous positive airway pressure (CPAP) or bilevel positive airway pressure (bilevel-PAP) is safe, and that the two approaches have similar effects and are effective in preventing endotracheal intubation in patients with respiratory distress of cardiac origin, were found. The results support the concept that positive intrathoracic positive pressure must be seen as a nonpharmacological form of treatment of acute pulmonary edema rather than only a supportive measure.Pesquisamos a literatura atual usando a base de dados MEDLINE para encontrar evidências consistentes sobre o uso da ventilação não invasiva em pacientes com edema agudo de pulmão cardiogênico. Foram encontrados 18 estudos demonstrando que a ventilação não invasiva aplicada por CPAP ou bilevel-PAP é segura, tem efeitos similares e é efetiva em reduzir a necessidade de intubação traqueal em pacientes com desconforto respiratório de origem cardíaca. Os resultados reforçam o conceito que a pressão positiva intratorácica deve ser considerada um forma não farmacológica de tratamento do edema agudo de pulmão cardiogênico e não simplesmente uma medida de suporte

Dimensões da faringe em homens e mulheres saudáveis

INTRODUCTION: Epidemiological studies reveal a high male prevalence of obstructive sleep apnea syndrome. A possible explanation for this male predominance is the existence of anatomical differences in the upper airway between men and women. METHODS: The upper airways of 10 male and 10 female healthy volunteers were prospectively evaluated by magnetic resonance imaging. Anatomical pharyngeal and column cross-sectional linear measurements were made in sagittal T1 and axial T1 and T2 weighted fast spin-echo images. RESULTS: Men had significantly greater mean sagittal pharyngeal structural dimensions compared to women for all structures with the exception of the craniocaudal length of the soft palate and the thickness of the submentonian fat. In contrast, cross-sectional linear dimensions were similar in men and women with the exception of the laterolateral tongue length, which was greater in men. All mean linear measurements of the pharyngeal air column were similar in men and women at all studied levels. CONCLUSIONS: Men and women present pharyngeal air columns with similar dimensions, but in women this column is surrounded by smaller structures, which might imply a smaller effort to keep its patency. Our data suggest the existence of an anatomical protective factor in women against the upper airway collapse.INTRODUÇÃO: Estudos epidemiológicos demonstram alta prevalência da síndrome da apnéia obstrutiva do sono no sexo masculino. Uma explicação plausível para esta predominância masculina é a existência de diferenças anatômicas nas vias aéreas superiores entre homens e mulheres. MÉTODOS: As vias aéreas superiores de 10 homens e 10 mulheres, voluntários saudáveis, foram avaliados prospectivamente através do exame de ressonância magnética. Foram realizadas medidas lineares das vias aéreas superiores e das estruturas da faringe através de imagens sagitais pesadas em T1 e imagens axiais pesadas em T1 e T2 com a técnica de fast spin-echo. RESULTADOS: Os homens mostraram dimensões significativamente maiores das estruturas da faringe em relação às mulheres em todas as medidas realizadas nas imagens sagitais, com exceção do diâmetro crânio-caudal do palato mole e da espessura da gordura submentoniana. Em contraste, as imagens axiais mostraram medidas similares entre os sexos, exceto o diâmetro látero-lateral da língua que foi maior nos homens. Todas as medidas da coluna aérea das vias aéreas superiores foram semelhantes nos dois sexos. CONCLUSÕES: Embora homens e mulheres apresentem vias aéreas superiores com dimensões similares, nas mulheres as estruturas anatômicas ao seu redor são menores, sugerindo um menor esforço para manter as vias aéreas superiores patentes no sexo feminino. Nossos resultados sugerem a existência de um fator de proteção anatômico contra o colapso das vias aéreas superiores nas mulheres

A respiração de Cheyne-Stokes em pacientes com insuficiência cardíaca congestiva: causas e conseqüências

Cheyne-Stokes respiration is a form of periodic breathing in which central apneas and hypopneas alternate with periods of hyperventilation, producing a waxing and waning pattern of tidal volume. This review focuses on the causes and consequences of Cheyne-Stokes respiration in patients with congestive heart failure, in whom the prevalence is strikingly high and ranges from 30% to 50%. Several factors have been implicated in the genesis of Cheyne-Stokes respiration, including low cardiac output and recurrent hypoxia. The key pathophysiological mechanism triggering Cheyne-Stokes respiration is hyperventilation and low arterial CO2 (PaCO2) that when below the apneic threshold triggers a central apnea. Hyperventilation is associated with pulmonary congestion, and Cheyne-Stokes respiration is more prone to occur during sleep, when the respiratory system is mainly dependent on chemical control. It is associated with recurrent dips in oxygen saturation and arousals from sleep, with oscillations in blood pressure and heart rate, sympathetic activation and increased risk of ventricular tachycardia. Cheyne-Stokes respiration is an independent marker of poor prognosis and may participate in a vicious cycle, further stressing the failing heart.A respiração de Cheyne-Stokes é uma forma de respiração periódica na qual apnéias e hipopnéias se alternam com períodos de hiperpnéias que apresentam um padrão crescendo e decrescendo de volume corrente. Esta revisão enfoca as causa e conseqüências da respiração de Cheyne- Stokes em pacientes com insuficiência cardíaca congestiva na qual a prevalência é extremamente alta e varia entre 30 a 50%. Vários fatores foram implicados na gênese da respiração de Cheyne-Stokes, incluindo baixo debito cardíaco e hipoxia recorrente. Hiperventilacão e baixos níveis de CO2 arterial (PaCO2), que quando abaixo do limiar de apnéia desencadeiam apnéia central são os mecanismos fisiopatológicos chave na gênese da respiração de Cheyne-Stokes. Hiperventilação está associada com congestão pulmonar, e a respiração de Cheyne-Stokes tem uma tendência maior de ocorrer durante o sono, quando o centro respiratório é dependente principalmente do controle químico. A respiração de Cheyne-Stokes está associada a quedas recorrentes da saturação de oxigênio e ao despertar do sono, com oscilações recorrentes na freqüência cardíaca, pressão arterial, aumento da atividade simpática e risco aumentado de taquicardia ventricular. A respiração de Cheyne-Stokes é um marcador independente de mau prognostico e provavelmente participa de um ciclo vicioso que contribui para a deterioração cardíaca

Obstructive Sleep Apnea A Cardiometabolic Risk in Obesity and the Metabolic Syndrome

Obstructive sleep apnea (OSA) is an underdiagnosed condition characterized by recurrent episodes of obstruction of the upper airway leading to sleep fragmentation and intermittent hypoxia during sleep. Obesity predisposes to OSA, and the prevalence of OSA is increasing worldwide because of the ongoing epidemic of obesity. Recent evidence has shown that surrogate markers of cardiovascular risk, including sympathetic activation, systemic inflammation, and endothelial dysfunction, are significantly increased in obese patients with OSA versus those without OSA, suggesting that OSA is not simply an epiphenomenon of obesity. Moreover, findings from animal models and patients with OSA show that intermittent hypoxia exacerbates the metabolic dysfunction of obesity, augmenting insulin resistance and nonalcoholic fatty liver disease. in patients with the metabolic syndrome, the prevalence of moderate to severe OSA is very high (similar to 60%). in this population, OSA is independently associated with increased glucose and triglyceride levels as well as markers of inflammation, arterial stiffness, and atherosclerosis. A recent randomized, controlled, crossover study showed that effective treatment of OSA with continuous positive airway pressure for 3 months significantly reduced several components of the metabolic syndrome, including blood pressure, triglyceride levels, and visceral fat. Finally, several cohort studies have consistently shown that OSA is associated with increased cardiovascular mortality, independent of obesity. Taken together, these results support the concept that OSA exacerbates the cardiometabolic risk attributed to obesity and the metabolic syndrome. Recognition and treatment of OSA may decrease the cardiovascular risk in obese patients. (C) 2013 by the American College of Cardiology FoundationUniv São Paulo, Sch Med, Heart Inst InCor, São Paulo, BrazilUniversidade Federal de São Paulo, Dept Psicobiol, Disciplina Med & Biol Sono, São Paulo, BrazilJohns Hopkins Univ, Sch Med, Dept Med, Div Pulm & Crit Care Med, Baltimore, MD 21205 USAUniversidade Federal de São Paulo, Dept Psicobiol, Disciplina Med & Biol Sono, São Paulo, BrazilWeb of Scienc

Sleep in Infants with Congenital Heart Disease

OBJECTIVES: To investigate hypoxia and sleep disordered breathing in infants with congenital heart disease. METHODS: Prospective study. In-hospital full polysomnography was performed on 14 infants with congenital heart disease, age 7 ±1 months, and in 7 normal infants, age 10 ±2 months. Congenital heart disease infants were classified as acyanotic (n=7) or cyanotic (n=7). RESULTS: Nutritional status, assessed by the Gomez classification and expressed as % weight for age, was 70 ±7, 59 ±11 and 94 ±16 in the acyanotic, cyanotic congenital heart disease and control infants, respectively (p<0.001). The respiratory disturbance index (AHI, events per hour) was [median (25-75%)]: 2.5 (1.0-3.4), 2.4 (1.5-3.1) and 0.7 (0.7-0.9) in acyanotic, cyanotic CHD infants and controls, respectively (p=0.013). Almost all congenital heart disease infants (11 out of 14) and only one control infant had an AHI >1 event/hour. The minimum oxygen saturation was 79% (74-82), 73% (57-74) and 90% (90-91) in the acyanotic, cyanotic congenital heart disease infants and controls, respectively (p <0.001). The arousal index (events/hour) was similar among the three groups at 8.4 ±2.4, 10.3 ±8.7 and 6.5 ±3, respectively (p=0.451). CONCLUSIONS: Infants with congenital heart disease frequently present with sleep-disordered breathing associated with oxygen desaturations but not arousals. Therefore, sleep may represent a significant burden to infants with congenital heart disease

Dynamics of Snoring Sounds and Its Connection with Obstructive Sleep Apnea

Snoring is extremely common in the general population and when irregular may indicate the presence of obstructive sleep apnea. We analyze the overnight sequence of wave packets --- the snore sound --- recorded during full polysomnography in patients referred to the sleep laboratory due to suspected obstructive sleep apnea. We hypothesize that irregular snore, with duration in the range between 10 and 100 seconds, correlates with respiratory obstructive events. We find that the number of irregular snores --- easily accessible, and quantified by what we call the snore time interval index (STII) --- is in good agreement with the well-known apnea-hypopnea index, which expresses the severity of obstructive sleep apnea and is extracted only from polysomnography. In addition, the Hurst analysis of the snore sound itself, which calculates the fluctuations in the signal as a function of time interval, is used to build a classifier that is able to distinguish between patients with no or mild apnea and patients with moderate or severe apnea