Los organismos incrustantes del puerto de Mar del Plata

Prosiguiendo con las investigaciones sobre los organismos incrustantes del puerto de Mar del Plata, se estudian en el presente trabajo otras dos especien (Ralanus amphitrite y B. Trigonus) de alta resistencia tóxica. Sobre ambos cirripedios se determinan sus períodos de fijación, distribución Yertical, espacial y características morfométricas generales; todos ellos constituyen aspectos fundamentales para el conocimiento biológico y ecológico de las poblaciones locales de ambas especies. También se estudiaron aspectos referentes al crecimiento y a las marcas correspondientes a los procesos de muda, obteniéndose además la curva teórica de crecimiento de ambos cirripedios.The investigations of the fouling organisms in the port of Mar del Plata are continued by the present study of two other species (Balanus amphitrite and B. trigonus). both highly resistant to antifouling paints. Attachment cycles, vertical and spatial distribution and general morphometric characteristics of the two barnacles are analized; these are fundamental aspects for the biological and ecological knowledge of the local populations of both species. Growth and growth-lines are also considered in this paper. As a result, the theoretical growth-curve of the two studied species was obtained

De cientista a tecnólogo científico: estratégia e compromisso em histórias de conversão de pesquisadores científicos

This article is part of the studies that analyze the transition of scientific production to a paradigm that includes a better applicability and socioeconomic relevance of science. Based on the analysis of the professional trajectories of two scientific researchers, we use the concept of «boundary work» (Gieryn, 1983) to explore how technological development shape their professional identity. In particular, boundary work analysis make explicit different ways of experimenting and making sense of the changes that challenge the two professional trajectories. This led us to identify two modalities of conversion from scientist to scientist-technologist: one that emphasizes institutional opportunities and professional strategies; the other that highlights personal commitment to give a social and political meaning to the conversion.Este artículo se enmarca en los estudios que analizan la transición de la producción científica hacia un paradigma que incluye una mayor aplicabilidad y pertinencia socioeconómica de la ciencia. A partir del análisis de las trayectorias profesionales de dos investigadores científicos, nos apropiamos del concepto de «trabajo de frontera» (Gieryn, 1983) para explorar cómo se establecen y en que consisten las bases de una nueva identidad profesional orientada por actividades de desarrollo tecnológico. En particular, mostramos que este «trabajo de frontera» explicita diferentes formas de experimentar y dar sentido a los cambios que interpelan las dos trayectorias profesionales. Esto nos llevó a delinear dos modalidades de conversión: una que enfatiza las oportunidades institucionales y las estrategias profesionales para justificar el pasaje de científico a científico-tecnólogo; la otra que subraya búsquedas y compromiso de carácter personal para dar un sentido social o político a ese pasaje.Este artigo se enquadra nos estudos que analisam a transição da produção científica para um paradigma que inclui uma maior aplicabilidade e pertinência socioeconômica da ciência. A partir da análise das trajetórias profissionais de dois pesquisadores científicos, nos apropriamos do conceito de «trabalho de fronteira» (Gyrien, 1983) para explorar como são estabelecidas e quais as bases de uma nova identidade profissional orientada por atividades de desenvolvimento tecnológico. Em particular, mostramos que esse «trabalho de fronteira» explicita diferentes formas de experimentar e dar sentido às mudanças que interpelam as duas trajetórias profissionais. Isso nos levou a delinear duas modalidades de conversão: uma que enfatiza as oportunidades institucionais e as estratégias profissionais para justificar a passagem de cientista para tecnólogo cientista; a utra que evidencia as buscas e o compromisso pessoal para dar um sentido social ou político a essa passagem

Introducción. La emoción como herramienta analítica en la investigación antropológica

Este dossier especial de la revista Etnografías Contemporáneas es resultado de una serie de inquietudes que tomaron forma a partir de muchas preguntas y algunas respuestas en un recorrido de más de una década de investigación en antropología. Un recorrido que se inició por una exigencia de campo en su sentido más empírico, en el marco de nuestros trabajos doctorales: la de contemplar la dimensión emocional en el análisis de nuestros objetos de estudio. Mediaban los años 2000 e investigábamos en terrenos y sobre temáticas de lo más dispares, la formación policial en un caso, la producción tecnocientífica en el otro (Sirimarco, 2006; Spivak L´Hoste, 2008). En ambas experiencias de pesquisa la metodología elegida, la etnografía, nos involucró en situaciones de campo que no podíamos caracterizar sin tomar en consideración, como sea que fuere, su emocionalidad. Situaciones en las que el discurso y la práctica escuchable, observable y registrable parecían no agotar el abanico de datos e informaciones, y que requerían reflexionar también acerca de las emociones en juego para poder aprehenderlas. Y aprehender, con esas situaciones, o de esas situaciones, algo de la fracción del mundo social que nos habíamos propuesto analizar en cada caso

Relaciones tróficas de las comunidades incrustantes ("fouling") del puerto de Mar del Plata

Este estudio tuvo por principal finalidad conocer la dinámica trófica de la comunidad incrustante del puerto de Mar del Plata. El mismo consta de un análisis detallado del espectro trófico de cada una de las especies más relevantes de la comunidad, habiéndose cuantificado la dieta en base al método de frecuencia de aparición de los rubros alimentarios. El conocimiento de los diversos espectros tróficos permitió bosquejar una compleja trama trófica, en base a la cual podrá detectarse en el futuro cualquier modificación que pueda presentarse en la constitución típica del fouling local. El conocimiento de los diversos espectros tróficos permitió bosquejar una compleja trama trófica, en base a la cual podrá detectarse en el futuro cualquier modificación que pueda presentarse en la constitución típica del fouling local.The main purpose of the present paper is to determine the trophic dynamics of the Mar del Plata Harbour fouling community. This study consists of a detailed analysis of the trophic range of the most significant species belonging to the community. The diet has been quantified on the basis of a frequency method. The information thus obtained led to the elaboration of a very complex tryphic web. By comparison of these results it is expected that any change in the local fouling community will be easily detected

Introducción. La emoción como herramienta analítica en la investigación antropológica

Este dossier especial de la revista Etnografías Contemporáneas es resultado de una serie de inquietudes que tomaron forma a partir de muchas preguntas y algunas respuestas en un recorrido de más de una década de investigación en antropología. Un recorrido que se inició por una exigencia de campo en su sentido más empírico, en el marco de nuestros trabajos doctorales: la de contemplar la dimensión emocional en el análisis de nuestros objetos de estudio. Mediaban los años 2000 e investigábamos en terrenos y sobre temáticas de lo más dispares, la formación policial en un caso, la producción tecnocientífica en el otro (Sirimarco, 2006; Spivak L´Hoste, 2008). En ambas experiencias de pesquisa la metodología elegida, la etnografía, nos involucró en situaciones de campo que no podíamos caracterizar sin tomar en consideración, como sea que fuere, su emocionalidad. Situaciones en las que el discurso y la práctica escuchable, observable y registrable parecían no agotar el abanico de datos e informaciones, y que requerían reflexionar también acerca de las emociones en juego para poder aprehenderlas. Y aprehender, con esas situaciones, o de esas situaciones, algo de la fracción del mundo social que nos habíamos propuesto analizar en cada caso

Plataformas como infraestrutura. O uso da abordagem infraestrutural para estudar dois tipos de plataformas não digitais

This article explores the concept of platform from an infrastructural approach, focusing on its role in shaping and regulating the activities it enables. The results presented refer to two types of non-digital platforms: first, the Energy Scenarios Platform, a participatory platform that serves for the formulation of future projections of a vision of the energy matrix and its possible future trajectory; second, four instrumental platforms in nanotechnology, which allow sharing access to and use of a variety of equipment and instruments for research and technology transfer in this field. We successively consider the two types of platforms and analyze them by applying three of the principles of the infrastructural approach proposed by Susan Leigh Star and Karen Ruhleder (2010). The infrastructural approach adopted allows, in particular, to analyze the process of co-production between the technical and political dimensions of the platforms studied, to underline the weight of their material and institutional inertias and to show the organizational adjustments as they occur, restoring the uncertainties and tentativeness that they entail.Este artículo explora el concepto de plataforma desde un enfoque infraestructural, centrándose en su rol en la configuración y regulación de las actividades que habilita. Los resultados presentados se refieren a dos tipos de plataformas no digitales: primero, la Plataforma Escenarios Energéticos, una plataforma participativa que sirve para la formulación de proyecciones a futuro de una visión de la matriz energética y de su posible trayectoria futura; segundo, cuatro plataformas instrumentales en nanotecnología, que permiten compartir el acceso y el uso de una variedad de equipamientos e instrumentos destinados a la investigación y transferencia de tecnología en este campo. Consideramos sucesivamente los dos tipos de plataformas y los analizamos aplicando tres de los principios del enfoque infraestructural propuesto por Susan Leigh Star y Karen Ruhleder (2010). El enfoque infraestructural adoptado permite, en particular, analizar el proceso de coproducción entre las dimensiones técnicas y políticas de las plataformas estudiadas, subrayar el peso de sus inercias materiales e institucionales y mostrar los ajustes organizativos tal y como se producen, restituyendo las incertidumbres y los tanteos que conllevan. Este artigo explora o conceito de plataforma a partir de uma abordagem infraestrutural, focando em seu papel na configuração e regulação das atividades que ela possibilita. Os resultados apresentados referem-se a dois tipos de plataformas não digitais: primeiro, a Plataforma Cenários Energéticos, uma plataforma participativa que serve para formular projeções de futuro de uma visão da matriz energética e de sua possível trajetória futura; em segundo lugar, quatro plataformas instrumentais em nanotecnologia, que permitem o acesso compartilhado e a utilização de uma variedade de equipamentos e instrumentos para a pesquisa e transferência de tecnologia nessa área. Consideramos sucessivamente os dois tipos de plataformas e os analisamos aplicando três dos princípios da abordagem infraestrutural proposta por Susan Leigh Star e Karen Ruhleder (2010). A abordagem infraestrutural adotada permite, em particular, analisar o processo de coprodução entre as dimensões técnicas e políticas das plataformas estudadas, sublinhar o peso de suas inércias materiais e institucionais e mostrar os ajustamentos organizacionais à medida que vão ocorrendo, restituindo as incertezas e tentativas que acarretam.

Heterogeneity in the processing of ClC-5 mutants related to Dent disease

International audienceMutations in the electrogenic Cl-/H+ exchanger ClC-5 gene CLCN5 are frequently associated with Dent disease, an X-linked recessive disorder affecting the proximal tubules. Here, we investigate the consequences in X. laevis oocytes and in HEK293 cells of 9 previously reported, pathogenic, missense mutations of ClC-5, most of them which are located in regions forming the subunit interface. Two mutants trafficked normally to the cell surface and to early endosomes, and displayed complex glycosylation at the cell surface like wild-type ClC 5, but exhibited reduced currents. Three mutants displayed improper N-glycosylation, and were non-functional due to being retained and degraded at the endoplasmic reticulum. Functional characterization of four mutants allowed us to identify a novel mechanism leading to ClC-5 dysfunction in Dent disease. We report that these mutant proteins were delayed in their processing and that the stability of their complex glycosylated form was reduced, causing lower cell surface expression. The early endosome distribution of these mutants was normal. Half of these mutants displayed reduced currents, whereas the other half showed abolished currents. Our study revealed distinct cellular mechanisms accounting for ClC-5 loss-of-function in Dent disease