La cérémonie appelée « keremet » (ou « lud ») chez les Oudmourtes du Bachkortostan

Ce texte est une ethnographie rendant compte de deux cérémonies chez les Oudmourtes du Bachkortostan. Les deux peuvent être rattachées au type de cérémonie appelé keremet, l’une dans un village du raïon de Janaul et l’autre dans un village du raïon de Tatyšly, les deux dans le nord du Bachkortostan, auxquelles les auteurs ont participé en 2015.This text is an ethnography about two ceremonies of the Udmurt in Bachkortostan, which can be related to the Keremet type. One took place in the rayon of Yanaul, the other in the rayon of Tatyshly, both in the North of Bachkortstan and they were attended by the authors in 2015.See tekst on etnograafiline kirjeldus kahe Baškortostani udmurtide palvuse kohta, mida võib seostada keremeti tüübiga. Üks toimus Janauli, teine aga Tatõšlõ rajoonis, mis mõlemad asuvad Põhja‑Baškortostanis, autorid osalesid nendel palvustel 2015. a

Varia

Le numéro 48 de la revue Études finno-ougriennes est particulièrement riche et diversifié. Il couvre en effet pratiquement toutes les aires concernées par la revue : les questions générales de linguistique finno-ougristique et d’autres concernant les peuples finno-ougriens (histoire et droit), les peuples finno-ougriens du Nord avec leurs langues et leurs littératures, Sames d’Umeå, Khantys orientaux, Mansis, les peuples de la Volga (Oudmourtes) ainsi que les relations de ceux-ci avec les Tchouvaches. Il faut noter que pour la première fois nous donnons une place aux Tchouvaches, peuples parlant une langue turcique certes, mais qui partage de très nombreux traits d’histoire et de culture avec les peuples finno-ougriens environnants. La linguistique fennique – estonien et finnois – est bien représentée ainsi que la culture orale carélienne, et finalement le domaine hongrois est présent avec des réflexions sur la mode. Du point de vue disciplinaire également la diversité est assurée : six articles linguistiques, un sur l’histoire, un sur le droit, un sur la littérature, trois sur les traditions populaires (ethnographie et oralités) et un sur la mode. Notons les rubriques terrains – alimentée par des expériences chez les Oudmourtes d’outre-Kama –, chroniques – malheureusement caractérisée par un nombre important de décès dans l’année écoulée – et les traditionnels comptes rendus d’ouvrages intéressants pour la discipline