خسرو و شيرين. Le Roman des amours de Khosrau et de Shirin, imitation assez libre du mesnevi persan de Nizami, écrit dans le même mètre, par le célèbre médecin Yousouf Sinan Kermiyani, qui prenait en poésie le surnom de Sheïkhi, le frère d'Ahmedi, qui écrivit le roman d'Alexandre.

KhosrauShirinNumérisation effectuée à partir d'un document original.Avec l'appendice de Ǧemali, mais sans l'intitulé du manuscrit précédent. Manuscrit de luxe, orné d'un sarloh enluminé en or et en bleu, dans le goût persan.Thévenot

Recueil d'extraits poétiques, consistant principalement en anecdotes et en épisodes tirés de mesnevis dont les titres ne sont pas plus indiqués que les noms des auteurs qui les ont écrits.

KhosrauShirinYousoufZouleïkhaNumérisation effectuée à partir d'un document original.On y trouve, au folio 8 recto, des extraits du Yousouf et Zouleïkha de Hamdi, des vers de ʿAzizi (folio 10 recto), de Rouhi Baghdadi (folio 10 verso), des extraits du Khosrau et Shirin de Sheïkhi (folio 11 recto), des vers de Latifi (folio 15 recto), de Azhari (folio 15 recto), de Zaïnab (folio 16 verso), de Saʿdi Čelebi (ibid.), de Shani (ibid.), de Soubhi (ibid.), de Zâïghi Mohammed, de Zati, ʿAndalibi Hafiz, Lamiʿi, Laʿli, Mouʿidi, Behayi, Hafiz de Konia, ʿAbdi Čelebi, Tourki توركى, Ahmed, Fouzouli, Koushǧizade, Altounǧizade, ʿAli Agha, Neǧati, Kemal Pachazade, Baki, du sultan Mohammed IV, de Ğami, ʿObeïdi, Refiki, Sherki, Tourani. Manuscrit de luxe, orné d'un sarloh enluminé