Оценкa уровня годового поступления трития в воздух с поверхности озера Кызылташ

Сайт «Озёра России». URL: https://ozera.info/lakes/ about/gvr/list-lakes/kyzyl-tash (Дата обращения 25.03.2022 г.) Екидин А.А., Антонов П.Л., Жуковский М.В. Оценка загрязнения атмосферы тритием при испарении воды с поверхности промышленных водоемов // Вопросы радиационной безопасности. 2012. № 3. С. 3-10. Андреева М.А. Озера среднего и Южного Урала. Челябинск, 1975. 270 с. Толстикова В.С. Кузнецов В.Н. Ядерное наследие на Урале: исторические оценки и документы. Екатеринбург, 2017. 400 с. Баторшин Г.Ш., Мокров Ю.Г., Алексахин А.И. Концепция вывода из эксплуатации водое мов-хранилищ ЖРО ФГУП «ПО «Маяк». VII Международный промышленный форум «АТОМЭКО – 2013». М., 2013. Радиационная обстановка на территории России и сопредельных государств в 2020 г. Ежегодник. Обнинск, 2021. 239 с. Чеботина М.Я., Николин О.А., Смагин А.И., Мурашова Е. Тритий в водоёмах производственного и комплексного назначения в районе ПО «Маяк» на Урале // Водное хозяйство России. 2011. № 4. С. 75-84. Vostrotin V.V., Yanov A.Y., Finashov L.V. Tritium in environmental objects in the area affected by FSUE Mayak Production Association in 2014-15 // Journal of Radiological Protection. 2021. Vol. 41, № 2. P. S56-S66. DOI 10.1088/1361-6498/ abe8c8. Иванов Н.Н. Об определении величины испаряемости // Известия Всесоюзного географического общества. 1954. Т. 86, № 2. вып. 1. С. 189–196. Сайт компании ООО «Расписание Погоды». URL: https:// rp5.ru. (Дата обращения 25.03.2022). Busigin A., Kalyanam K.M., Sood S.K. Estimation of the tritium release rate from a spill of tritiated water // Fusion Technology. 1992. Vol. 21, No 2P2. P. 512-517. DOI: 10.13182/FST92-A29798. Yoshinori S. Lake water mixing and tritium balance in lake Chuzenji // Geographical Review of Japan. 1983. Vol. 56-10. P. 667-678.           The paper presents the results of research of the levels of tritium volume activity in lake Kyzyltash, a water storage reservoir for liquid radioactive waste from Mayak Production Association. Insufficient knowledge of the ways of migration of tritium from the reservoir and their quantitative assessment in modern conditions does not allow to fully objectively assess and predict the impact of the object of “nuclear heritage” on the population of Ozersk and the environment. The research was aimed at obtaining scientific results, which will be the starting point for the formation of a tritium monitoring program for industrial reservoirs by Mayak Production Association. The purpose of the study was assessement of the dynamics of tritium volume activity in the lake Kyzyltash, assessment of water balance parameters and the level of tritium intake into the air from its surface during the ice-free period. A total of 33 water samples were collected. The average tritium volume activity in 2021 made 1,57Е+04 Bq/l, SD – 1,1Е+03 Bq/l that more than 2 times exceeds the intervention level. A trend of decrease in the average monthly tritium volume activity in the reservoir during the observation period was revealed. In the course of calculations, it was stated that in the course of evaporation during the ice-free period the 196 TBq of tritium entered the air from lake Kyzyltash surface that is comparable with releases from all the Russia facilities (179 TBq) except Mayak Production Association. The obtained values of evaporated tritium make 13% from atmospheric tritium releases of Mayak Production Association in 2020. A total of ~12,2 million m3 had evaporated from the water reservoir surface in the study period. The model of dependence of tritium volume activity from time in lake Kyzyltash in 2021 and using of exponentially decreasing function allowed defining water balance of lake Kyzyltash in the ice-free period with 6,3 million m3 deficiency. Research of the model parameters allow prediction of sanitary and hygienic characteristics of the water reservoir from the point of view of radiation safety and calculation of water balance of the reservoir in certain periods of time. В статье представлены результаты исследования уровней объемной активности трития в водоеме-хранилище жидких радиоактивных отходов Производственного объединения «Маяк» – озере Кызылташ. Недостаточная изученность путей миграции трития из водоема и их количественная оценка в современных условиях не позволяют в полной мере объективно оценивать и прогнозировать влияние объекта «ядерного наследия» на население г. Озерска и окружающую среду. Исследование было направлено на получение научных результатов, которые будут являться отправной точкой для формирования программы мониторинга промышленных водоёмов Производственного объединения «Маяк» по тритию. Целью исследования являлась оценка динамики объемной активности трития в озере Кызылташ, оценка параметров водного баланса и уровня поступления трития в воздух с его поверхности в безледоставный период. Было отобрано 33 пробы воды. Измерения объемной активности трития в воде были проведены с использованием жидкостно-сцинтилляционного спектрометра Quantulus-1220. Среднее значение уровня объемной активности трития в 2021 г. составило 1,57Е+04 Бк/л, SD – 1,1Е+03 Бк/л, что более чем в 2 раза превышало уровень вмешательства. Выявлен тренд снижения среднемесячной объемной активности трития в водоеме в течение периода наблюдения. При проведении расчетов установлено, что в 2021 г. с поверхности озера Кызылташ в безледоставный период в процессе испарения в воздух поступило 196 ТБк трития, что сопоставимо с выбросами трития всех предприятий РФ (179 ТБк), кроме Производственного объединения «Маяк». Полученные значения испарившегося трития составили 13% от выбросов в атмосферу трития Производственного объединения «Маяк» в 2020 г. Всего с поверхности водоема испарилось ~12,2 млн м3 в течение периода наблюдения. Созданная модель зависимости объёмной активности трития от времени в озере Кызылташ с помощью экспоненциально убывающей функции позволила определить водный баланс озера Кызылташ в безледоставный период в 2021 г. с дефицитом ~6,3 млн м3 . Исследование параметров модели позволяет прогнозировать санитарно-гигиенические показатели водоема с позиции радиационной безопасности и рассчитывать водный баланс водоема в отдельные промежутки времени.

Тритий в моче у жителей города Озерска Челябинской области в 2016 г.

Objectives. To create the model of relation between volume activity of tritium in urine of Ozyorsk residents and physical and biological factors. To define the correspondence of internal exposure doses of Ozyorsk residents obtained from tritium to standards and requirements of present-day radiation security system. In the framework of the objectives the following tasks were solved: measurement of volume activity of tritium in the urine; detection of main factors affecting the volume activity of tritium in the urine; estimation of the distribution of committed effective dose equivalent of internal exposure due to tritium intake in 2016 among Ozyorsk residents under stable radiation environment.Material and methods. 30 samples of urine were taken from resident of Ozyorsk Chelyabinsk region never employed at the Mayak Production Association in 2016. Measurement of tritium volume activity in the urine was performed using up-to-date ultra low level beta spectrometer Quantulus-1220. A questionary was developed that allowed collection of individual data on the water intake regime, on the occupational activity and the living conditions of people under study. Statistical processing was performed using software Excel-2013 and R. In order to develop models of dependency of tritium volume activity in urine of the residents from continuous and/or category variables we used correlation and regression methods of analysis. In order to compare two samples by mean value of tritium volume activity Student t-criterion was used. In order to verify normality of dose distribution Shapiro-Wilk test was used.Results. Volume activity of tritium in urine of adult Ozyorsk residents in 2016 was in average 18.5 ± 1.1 Bq/dm3, volume activity of tritium in urine of children – 12.6 ± 2.3 Bq/dm3 in average. Major statistical characteristics of estimates of committed effective dose equivalent from tritium in Ozyorsk residents due to intake on 2016 under stable radiation environment obtained from a sample of 30 individuals were the following: minimum value made 0.07 µSv, mean value was 0.27 µSv, coefficient of variation made 36%, maximum value made 0.49 µSv. A model of dependence of tritium volume activity in urine of Ozyorsk residents from the water supply source was obtained.Conclusions. Estimates of committed effective dose equivalent of internal exposure from tritium among Ozyorsk residents due to intake in 2016 made: mean value of committed effective dose equivalent was 0.027 and maximum value made 0.05% from the annual effective dose limit for residents under unifactor tritium intake. In 2016, the levels of tritium volume activity in the bodies of adult and children population of Ozyorsk city depended on volume activity of tritium in drinking water supply sourced more than on the age. As of 2016, under stable radiation environment at Mayak Production Association, tritium did not pose any threat for Ozyorsk population.Цели. Создать модель зависимости объёмной активности трития в моче жителей города Озерска от физических и биологических факторов. Определить соответствие доз внутреннего облучения населения города Озерска от трития нормам и требованиям к обеспечению радиационной безопасности в современных условиях. В рамках поставленных целей решались следующие задачи: проведение измерений объемной активности трития в моче; выявление основных факторов, влияющих на объёмную активность трития в моче; оценка распределения ожидаемых эффективных доз внутреннего облучения, обусловленных поступлением трития в 2016 г. у населения г. Озерска в условиях стабильной радиационной обстановки.Материалы и методы. В 2016 г. взято 30 проб мочи жителей города Озерска Челябинской области, не работающих на производственном объединении «Маяк». Измерение объёмной активности трития в моче проводилось с помощью современного ультранизкофонового бета-спектрометра Quantulus-1220. Была составлена анкета, позволившая собрать индивидуальные данные о питьевом поведении, профессиональной деятельности, условиях проживания обследуемых людей. Статистическая обработка была проведена с помощью программного обеспечения Excel-2013 и R. Для построения моделей зависимости объёмной активности трития в моче жителей от непрерывных и/или категориальных переменных использовались корреляционный и регрессионный методы анализа. Для сравнения двух выборок по среднему значению объёмной активности трития использовался t-критерий Стьюдента. Для проверки нормальности распределения доз использовался критерий Шапиро – Уилка.Результаты. Объёмная активность трития в моче взрослых жителей города Озерска в 2016 г. была в среднем на уровне 18,5±1,1 Бк/дм3, а объёмная активность трития в моче детей – в среднем на уровне 12,6±2,3 Бк/дм3. Основные статистические характеристики оценок ожидаемой эффективной дозы от трития населения г. Озерск, обусловленные поступлением в 2016 г. в условиях стабильной радиационный обстановки, полученные на выборке 30 человек, были следующие: минимальное значение 0,07 мкЗв, среднее значение 0,27 мкЗв, коэффициент вариации 36%, максимальное значение 0,49 мкЗв. Получена модель зависимости уровней объёмной активности трития в моче жителей города Озёрска от источника водоснабжения.Выводы. Оценки ожидаемой эффективной дозы внутреннего облучения тритием населения г. Озерска, обусловленные поступлением в 2016 г., составляли: среднее значение ожидаемой эффективной дозы 0,027%, а максимальное значение – 0,05% от предела годовой эффективной дозы для населения в условиях монофакторного поступления трития. В 2016 г. уровни объёмной активности трития в организме взрослого и детского населения города Озерска в большей степени зависели от объёмной активности трития в источниках питьевого водоснабжения, а не от возраста. По состоянию на 2016 г., в условиях стабильной радиационной обстановки на производственном объединении «Маяк» тритий не представлял угрозы для населения города Озерска

Тритий в моче профессиональных работников ПО «Маяк» в период с 2017 по 2019 г.

Objectives. To define the levels of volume activity of tritium compounds and fraction of organically bound tritium in urine of chemical production workers of “Mayak Production Association” in present-day conditions; to identify the relationship between volume activity levels and professional occupation (department and profession). Material and methods. 245 urine samples from 171 workers of Mayak Production Association tritium production facility were collected in the period from 2017 to 2019. Volume activity of tritium compounds was measured by liquid scintillation method using spectrometer Quantulus-1220. The samples were distilled or dried and then combusted using an automatic preparation and oxidization system Sample Oxidizer A307. The “R” software was used for statistical analysis and for processing the measurement results and occupational factors. Chaddok’s scale was applied to determine the degree of correlation. The significance level was taken equal to 5%. Results. The value of total tritium volume activity in the urine and tritium volume activity in the water phase varied within 4 orders of magnitude (from ~30 Bq/dm3 to ~250 kBq/dm3). The value of volume activity of organically bound tritium in the urine varied within 2 orders of magnitude (from ~6 Bq/dm3 to ~3000 kBq/dm3). The fraction of organically bound tritium in the urine of the workers was within the range from 0,07% to 74%, and did not differ statistically significantly from lognormal distribution with parameters GM=2,7% and GSD=3,7. Very high rank correlation was detected between total volume activity of tritium compounds and tritium volume activity in the water phase in the urine. Noticeable rank correlations were detected between the total volume activity of tritium compounds in the urine and volume activity of organically bound tritium, as well as between tritium volume activity in the water phase and volume activity of organically bound tritium in the urine. The total tritium volume activity and tritium volume activity in the water phase in the urine of the workers of the 1st department and of the analytical laboratory of Mayak Production Association tritium production facility were statistically significantly higher than in the workers of the 2nd department according to median values. Statistically significant differences between medians of the total tritium volume activity in the urine and tritium volume activity in the water phase related to profession were observed only in the workers in the 1st department. Conclusion. Estimation of tritium volume activity in the water phase by the level of total tritium volume activity in the urine without sample preparation is possible with 95% reliability within limits of one order of magnitude towards the model value. Estimation of volume activity of organically bound tritium in the urine without sample preparation by the level of total tritium volume activity in the urine without sample preparation is possible with 95% reliability within limits of two orders of magnitude towards the model value. The effect of occupational factors to the levels of volume activity of tritium compounds in the urine of Mayak Production Association professional workers was detected.Цели. Определить уровни объёмной активности соединений трития и долю органических соединений трития в моче у работников химического производства «Производственное объединение «Маяк»» в современных условиях, выявить связь уровней объёмной активности с профессиональной деятельностью (отделением и специальностью). Материалы и методы. В период с 2017 по 2019 г. было собрано 245 анализов мочи 171 работника тритиевого производства Производственного объединения «Маяк». Измерения объёмной активности соединений трития в моче проводилось жидкостно-сцинтилляционным методом с использованием спектрометра Quantulus-1220. В качестве пробоподготовки использовалась дистилляция или сушка пробы с последующим использованием системы пробоподготовки Sample Oxidizer A307. Для статистического анализа при обработке результатов измерений и профессиональных факторов использовалось программное обеспечение «R». Для установления степени корреляционной связи использовалась шкала Чеддока. Уровень значимости был принят равным 5%. Результаты. Значение суммарной объёмной активности трития в моче и объёмной активности трития в водной фазе мочи варьировало в пределах 4 порядков величины (от ~30 Бк/дм3 до ~250 кБк/дм3). Значение объёмной активности органических соединений трития в моче варьировало в пределах 2 порядков величины (от ~6 Бк/дм3 до ~3000 кБк/дм3). Значение доли органических соединений трития в моче профессиональных работников находилось в диапазоне от 0,07% до 74%, при этом статистически значимо не отличалось от логнормального распределения с параметрами: среднее геометрическое =2,7% и среднее геометрическое отклонение =3,7. Выявлена весьма высокая ранговая корреляционная связь между суммарной объёмной активностью соединений трития в моче и объёмной активностью трития в водной фазе мочи. Выявлены заметные ранговые корреляционные связи между суммарной объёмной активностью соединений трития в моче и объёмной активностью органических соединений трития мочи, а также между объёмной активностью трития в водной фазе мочи и объёмной активностью органических соединений трития в моче. У работников 1-го цеха и аналитической лаборатории тритиевого производства Производственного объединения «Маяк» суммарный уровень объёмной активности трития в моче и уровень объёмной активности трития в водной фазе мочи по медиане были статистически значимо выше, чем у работников 2-го цеха. Статистически значимые различия между медианами суммарной объёмной активности трития в моче и объёмной активностью трития в водной фазе мочи в зависимости от специальности наблюдались только у работников 1-го цеха. Выводы. Оценивание объёмной активности трития в водной фазе мочи без пробоподготовки по уровню суммарной объёмной активности трития возможно с надёжностью 95% в пределах границ, составляющих один порядок величины относительно модельного значения. Оценивание объёмной активности органических соединений трития в моче без пробоподготовки по уровню суммарной объёмной активности трития возможно с надёжностью 95% в пределах границ, составляющих два порядка величины относительно модельного значения. Обнаружено влияние профессиональных факторов на уровни объёмной активности соединений трития в моче работников химического производства Производственного объединения «Маяк»

Marrow hematopoiesis indices and lipoperoxidation content in the marrow of animals undergoing the emotional-painful stress

The article presents the results of experimental study of the emotional-painful stress effect on the number of indices in interrelation with the level of primary and secondary products of lipid peroxidation in the marrow. It is shown that 6-hour emotional-painful stress has caused the inhibition of eritropoieses in the marrow of experimental animals testifying the damage of their marrow tissue caused by it. The interrelation between marrow hematopoieses indices and indices of lipid peroxidation stress-realizing systems in marrow tissues of experimental animals has been revealed.В статье представлены результаты экспериментального исследования влияния эмоционально-болевого стресса на ряд показателей костномозгового кроветворения во взаимосвязи с уровнем первичных и вторичных продуктов перекисного окисления липидов в костном мозге. Показано, что в результате действия 6-часового эмоционально-болевого стресса наблюдалось угнетение эритропоэза в костном мозге у экспериментальных животных, что свидетельствует о повреждающем действии эмоционально-болевого стресса на ткань костного мозга. Выявлены взаимосвязи показателей костномозгового кроветворения и стресс-реализующей системы перекисного окисления липидов в ткани костного мозга у экспериментальных животны

FEATURES OF DIAGNOSIS AND TREATMENT OF PATIENTS WITH OTOGENIC VENOUS SINUS THROMBOSIS OF THE BRAIN

OBJECTIVE. The reason of therapeutic and diagnostic tactics in patients with otogenic venous sinus thrombosis of the brain.MATERIAL AND METHOD. The analysis of 89 clinical cases of treatment of patients with meningoencephalitis due to inflammatory diseases of the middle ear.RESULTS. The differentiated tactics was used during the surgical treatment of patients with intracranial purulent inflammatory diseases differentiated tactics. This tactics depended on the results of CT or MRI studies of the brain, the clinical stage of an intracerebral abscess and the organ dysfunction of the patient.CONCLUSION. At the primary medical care stage it is necessary to identify predictors of infectious brain damage. If they are identified, the patient evacuation to a hospital is recommended urgently. CT of the temporal bones CT and MRI of the brain are performed in a hospital. A surgical sanation of infection sites, a systemic, regional antibiotic therapy are began to perform

Tririum in urine in residents of Ozyorsk, the Chelyabinsk region in 2016

Objectives. To create the model of relation between volume activity of tritium in urine of Ozyorsk residents and physical and biological factors. To define the correspondence of internal exposure doses of Ozyorsk residents obtained from tritium to standards and requirements of present-day radiation security system. In the framework of the objectives the following tasks were solved: measurement of volume activity of tritium in the urine; detection of main factors affecting the volume activity of tritium in the urine; estimation of the distribution of committed effective dose equivalent of internal exposure due to tritium intake in 2016 among Ozyorsk residents under stable radiation environment.Material and methods. 30 samples of urine were taken from resident of Ozyorsk Chelyabinsk region never employed at the Mayak Production Association in 2016. Measurement of tritium volume activity in the urine was performed using up-to-date ultra low level beta spectrometer Quantulus-1220. A questionary was developed that allowed collection of individual data on the water intake regime, on the occupational activity and the living conditions of people under study. Statistical processing was performed using software Excel-2013 and R. In order to develop models of dependency of tritium volume activity in urine of the residents from continuous and/or category variables we used correlation and regression methods of analysis. In order to compare two samples by mean value of tritium volume activity Student t-criterion was used. In order to verify normality of dose distribution Shapiro-Wilk test was used.Results. Volume activity of tritium in urine of adult Ozyorsk residents in 2016 was in average 18.5 ± 1.1 Bq/dm3, volume activity of tritium in urine of children – 12.6 ± 2.3 Bq/dm3 in average. Major statistical characteristics of estimates of committed effective dose equivalent from tritium in Ozyorsk residents due to intake on 2016 under stable radiation environment obtained from a sample of 30 individuals were the following: minimum value made 0.07 µSv, mean value was 0.27 µSv, coefficient of variation made 36%, maximum value made 0.49 µSv. A model of dependence of tritium volume activity in urine of Ozyorsk residents from the water supply source was obtained.Conclusions. Estimates of committed effective dose equivalent of internal exposure from tritium among Ozyorsk residents due to intake in 2016 made: mean value of committed effective dose equivalent was 0.027 and maximum value made 0.05% from the annual effective dose limit for residents under unifactor tritium intake. In 2016, the levels of tritium volume activity in the bodies of adult and children population of Ozyorsk city depended on volume activity of tritium in drinking water supply sourced more than on the age. As of 2016, under stable radiation environment at Mayak Production Association, tritium did not pose any threat for Ozyorsk population