Avian influenza - a risk to human health and epidemilogical situation in Poland in December 2007

Choroby zakaźne zwierząt stanowią duże niebezpieczeństwo nie tylko dla zwierząt, ale także dla ludzi. Jedną z najgroźniejszych chorób jest ptasia grypa. Przyczynia się do tego szybki sposób rozprzestrzeniania się wirusa H5N1, a także możliwość mutacji tego patogenu w formę mającą zdolność przenoszenia się z człowieka na człowieka. Do Polski ptasia grypa powróciła w grudniu 2007 roku. Spowodowała szkody wynoszące ponad 12 milionów złotych.Animal infectious diseases pose a great threat not only to animals but also to humans. One of the most dangerous diseases is avian influenza because of the rapid spread of H5N1 virus and a possibility of mutations of this pathogen into a form able to transmit from one person to another. In Poland the avian influenza returned in December 2007. It caused losses calculated at 12 million zlotys. A questionnaire was prepared within this study to present the risk posed by the avian influenza from human perspective

Metody kontroli i zwalczania synantropijnych karaczanów (Blattella germanica L.) w różnych ekosystemach miejskich

The German cockroach (Blattella germanica L.) is an omnivorous species. It feeds on leftovers, animal food and also on book hardcover. The presence of cockroaches around municipal structures allows these pest for reproducing and increasing the population numbers in various synanthropic ecosystems. Intensive development of cockroach populations is one of the main reasons of allergies, bronchial asthma and other human diseases. Moreover, cockroaches may transport bacteria and disease vectors on their body and in faeces. For these reasons the control of cockroach invasion is not only an aesthetic problem but also an important issue of health care. In this paper an attempt was made to estimate the composition and numbers of insects living in various synanthropic ecosystems with the use of pheromone traps. Than appropriate insecticides were applied to control the pest. Changes in the species structure of cockroaches were traced using pheromone based glue traps placed in selected sites like Warsaw hospital, private apartment, shop and bakery. Larvae and males prevailed on traps; females were caught in lower numbers. Females had cocoons which affected the number of caught larvae. Besides, other animals were caught in the glue trap such as the Oriental cockroach, flies, ants and house mice attracted by an easy access to food.Karaczan niemiecki (Blattella germanica L.) jest gatunkiem wszystkożernym, żywi się resztkami ze stołu, karmą dla zwierząt, nie gardzi także oprawami książek. Obecność populacji prusaków wokół struktur miejskich pozwala tym szkodnikom rozmnażać się i doprowadzać do wzrostu ich populacji w różnych ekosystemach synantropijnych. Intensywny rozwój populacji prusaków jest jedną z głównych przyczyn alergii, astmy oskrzelowej i innych chorób u ludzi. Dodatkowo prusaki należą do organizmów przenoszących choroby i bakterie na swoim ciele oraz w swoich odchodach. Z tego względu kontrola inwazji karaczanów nie jest tylko kwestią estetyki, ale także ochroną zdrowia. W niniejszej pracy podjęto się oszacować skład i liczebność owadów występujących w różnych ekosystemach synantropijnych. W tym celu wykorzystano pułapki feromonowo-klejowe. Następnie na ich podstawie zastosowano środki owadobójcze zwalczające je. Wykorzystując pułapki lepowe na bazie feromonów rozłożonych w wybranych punktach, takich jak szpital warszawski, prywatne mieszkanie oraz piekarnia, spróbowano prześledzić zmianę strukturową karaczanów. Na łapanych pułapkach przeważały larwy, następnie samce, w mniejszym stopniu łapały się samice. U samic stwierdzano wystąpienie kokonu, dlatego miało to wpływ na liczbę larw. Oprócz tego na pułapkę lepową łapały się inne zwierzęta, takie jak: karaczan wschodni, muchy, mrówki oraz myszy domowe zwabione łatwym dostępem do pokarmu

Methods of control of synanthropic german cockroach (Blattella germanica L) in various urban ecosystems

Karaczan niemiecki (Blattella germanica L) jest gatunkiem wszystkożernym, żywi się resztkami ze stołu, karmą dla zwierząt, nie gardzi także oprawami książek. Obecność populacji prusaków wokół struktur miejskich pozwala tym szkodnikom rozmnażać się i doprowadzać do wzrostu ich populacji w różnych ekosystemach synantropowych. Intensywny rozwój populacji prusaków jest jedną z głównych przyczyn alergii, astmy oskrzelowej i innych chorób u ludzi. Dodatkowo, prusaki należą do organizmów przenoszących choroby i bakterie na swoim ciele oraz w swoich odchodach. Z tego względu kontrola inwazji karaczanów nie jest tylko kwestią estetyki, ale także ochrony zdrowia. W tej pracy oszacowano skład i liczebność owadów występujących w różnych ekosystemach synantropowych. W tym celu wykorzystano pułapki feromonowo-klejowe, następnie na ich podstawie zastosowano środki owadobójcze zwalczające je. Wykorzystując pułapki lepowe z feromonami rozłożone w wybranych punktach, takich jak szpital warszawski, prywatne mieszkanie oraz piekarnia, spróbowano prześledzić zmianę struktury karaczanów. W pułapkach przeważały larwy, następnie samce, w mniejszym stopniu samice. U samic stwierdzano wystąpienie kokonu, dlatego miało to wpływ na liczbę larw. Ponadto w pułapkach lepowych chwytano też inne zwierzęta, takie jak: karaczan wschodni, muchy, mrówki oraz myszy domowe zwabione łatwym dostępem do pokarmu.The German cockroach (Blattella germanica L) is an omnivorous species. It feeds on leftovers, animal food and also on book hardcover. The presence of cockroaches around municipal structures allows these pests for reproducing and increasing the population numbers in various synanthropic ecosystems. Intensive development of cockroach populations is one of the main reasons of allergies, bronchial asthma and other human diseases. Moreover, cockroaches may transport bacteria and disease vectors on their body and in faeces. For these reasons the control of cockroach invasion is not only an aesthetic problem but also an important issue of health care. In this paper an attempt was made to estimate the composition and numbers of insects living in various synanthropic ecosystems with the use of pheromone traps. Then appropriate insecticides were applied to control the pest. Changes in the species structure of cockroaches were traced using pheromone based sticky traps placed in selected sites like a Warsaw hospital, private apartment and bakery. Larvae and males prevailed on traps; females were caught in lower numbers. Females had cocoons which affected the number of caught larvae. Besides, other animal were caught in the sticky trap such as: the Oriental cockroach, flies, ants and house mice attracted by an easy access to food

The Proteus project documents' management system implemented over OpenKM

Zaprezentowano implementację systemu zarządzania dokumentami (DMS) przeznaczonego do nadzoru obiegu dokumentów generowanych podczas realizacji projektu PROTEUS. Jako podstawę do realizacji systemu wykorzystano oprogramowanie OpenKM Community instalowane pod systemem operacyjnym Windows Server 2003. Omówiono proces instalacji oraz konfiguracji serwera JBoss aplikacji Java. System zarządzania dokumentami DMS umożliwia dostęp rozproszonego zespołu konsorcjantów do zasobów informatycznych posadowionych w serwerze JBoss. Webowy interfejs użytkownika, zgodny ze specyfikację Web 2.0, powoduje, że nie jest wymagane instalowanie lokalnego oprogramowania klienckiego. Podkreślono bezpieczeństwo transferu danych pomiędzy serwerem i użytkownikami osiągnięte przez zaimplementowanie protokołu ssl wspomaganego wygenerowanym dla potrzeb systemu certyfikatem bezpieczeństwa oraz restrykcje przy nadawaniu praw dostępu. Omówiono wybrane elementy funkcjonalności systemu tak z pozycji użytkownika jak i administratora.The implementation of the Document Management System (DMS) dedicated for the supervising of the documents' route, which are generated while realizing PROTEUS project, is presented. The base software for the system is the OpenKM Community installed under the Windows Server 2003 OS. The installation steps as well as the configuration process were discussed. Document Management System offers remote access to the IT resources, which are located in the JBoss server, dedicated for the scattered consortium team. The compliance of the web user interface with the Web2.0 specification causes there is no need to put in any local client software. It is emphasized, that the server-client data transfer security could be achieved thanks to ssl protocol implementation supported with the certificate which was created for the security reason and the restrictions while involving the users access. Some selected systems' features intended for users as well as for the administrator use were discussed

Proekologiczne metody zwalczania ptaków w agrocenozach miejskich na przykładzie Warszawy

The development of city agglomeration and suburban areas largely affect animal, mainly bird, behaviour. Warsaw as an example of devastated landscape with developing industry and housing and degraded natural ecosystems creates excellent conditions for the invasion and settlement of bird populations. Increasing problem of overpopulated avifauna results in the dispersion of animal-borne diseases. This paper is focussed on the importance of avifauna for a city, on diseases birds might disperse and on ecological methods of bird control in public places like supermarkets and facades of historical buildings.Rozwój aglomeracji i urbanizacja terenów podmiejskich wpływa w znaczący sposób na zmianę zachowań zwierząt, przede wszystkim ptaków. Warszawa jako przykład krajobrazu zdewastowanego, gdzie rozwija się przemysł oraz zabudowa, a naturalne ekosystemy ulegają degradacji stwarza świetne warunki do wprowadzania się i zasiedlania przez ptaki. W konsekwencji wzrasta problem nadmiernego zagęszczenia awifauny, a konsekwencji wpływa to na rozprowadzanie i emisje źródeł chorób od zwierzęcych. W pracy tej skupiono się na przedstawieniu znaczenia awifauny dla miasta, chorób jakie mogą roznosić oraz metod ekologicznego usuwania nadmiaru ptaków z miejsc publicznych np.: supermarketów, fasad zabytkowych budynków

Multiline Faxing System

W artykule zaprezentowano – wdrożony i udostępniony użytkownikom – system faksowania bazujący na zminiaturyzowanych faks-modemach USB (modemy F-M). W przyjętym podejściu wektor modemów USB zastępuje rozwiązania tradycyjne, bazujące na rozproszonych, wielkogabarytowych, autonomicznych maszynach faksowych, których rozmiary istotnie utrudniają zbudowanie kilkudziesięcioliniowego systemu faksowego w środowisku PSTN (ang. Public Switched Telephone Network) – niezbędnego dla właściwego funkcjonowania dużej firmy biznesowej. Omówiono sposób reprezentowania klasy urządzeń komunikacyjnych CDC (ang. Communications Device Class) w hoście udostępniającym komunikację USB. Przeanalizowano przyjęty w hostach USB abstrakcyjny model sterowania ACM (ang. Abstract Control Model). Omówiono metodę jednoznacznego odwzorowania linii telefonicznych na – losowo aktywujące się w czasie startu serwera faksowego – modemy F-M oraz mechanizm przypisywania praw do określonych faks modemów. Przedstawiono sposób komunikowania się użytkownika z systemem faksowym za pomocą lokalnego PC z wykorzystaniem klienta Winprint HylaFAX Reloaded.Presented – implemented and made available to users – vector faxing system based on USB modems (modems FM). In this approach, USB modems successfully replace solutions based on large-scale, stand-alone fax machines, the size of which significantly hamper the construction of tens-line fax system environment PSTN (Public Switched Telephone Network) – necessary for the proper functioning of a large company business. Discusses representing of the Communications Device Class CDC on the host that supports USB. Analyzed adopted – for the USB host – abstract control model ACM. Outlines a method for exact representation of telephone lines while random activation of the fax modems when the fax server starts, and the mechanism for assigning user access rights to designated fax modems. The user communicates with the fax system with use of client Winprint HylaFax Reloaded

Reliability Analysis of Ventube Fan Rotor

Obiektem badań w niniejszej pracy były tarcze wirnika wentylatora lutniowego. W pierwszym etapie pracy wykonano obliczenia analityczne, w wyniku których wyznaczone zostały rozkłady naprężeń promieniowych, obwodowych oraz wartości współczynnika bezpieczeństwa wzdłuż promienia tarczy. W drugim etapie pracy opisano związek istniejący pomiędzy funkcją niezawodności elementu konstrukcji a współczynnikiem bezpieczeństwa wyrażonym w sposób probabilistyczny. Przedstawiona postać funkcji niezawodności pozwoliła wyznaczyć wpływ wartości rozproszenia zmiennych losowych obciążenia i wytrzymałości wokół ich wartości oczekiwanych na wartość niezawodności wybranego elementu konstrukcji. W pracy porównano deterministyczną wartość współczynnika bezpieczeństwa z jego wielkością wyznaczoną w ujęciu probabilistycznym dla różnych parametrów rozkładów prawdopodobieństwa wytrzymałości i naprężeń występujących w elemencie.Discs of ventube fan rotor were chosen as an object of the study. As a result of an analytical calculation, distribution of radial and circumferential stress and safety factor along rotor’s disc radius was calculated. Present paper displays relation between reliability function of structure element and safety factor through introducing probabilistic description of its value. Presented form of the reliability function gave the possibility of influence’s estimation of stress and strength’s variate dispersion round the expected value on reliability of structure element. Authors weighed deterministic value of safety factor against its value calculated in probabilistic way for various stress and strength distribution parameters

The multiinstance, multi thread MySQL database system, in the OS Fedora environment controlled by SELinux

Zaprezentowano wieloinstancyjną implementację bazodanowego systemu MySQL w serwerze pracującym pod systemem operacyjnym Linux - Fedora Core 11, kontrolowanym przez SELinux (Secure-Enhanced Linux). Istotą i celem prezentowanego rozwiązania jest zapewnienia podwyższonego bezpieczeństwa zasobów informatycznych poprzez udostępnienie zestawu subserwerów MySQL wraz z narzędziami do ich obsługi, wykorzystanie firewalla oraz wykorzystanie nadzoru SELinux - zaawansowanego systemu bezpieczeństwa wewnetrznego serwera. Wskazane powyżej podejście jest niezależne od ustanowionych dedykowanych praw dostępu do odpowiednich zasobów serwera zdefiniowanym użytkownikom systemu. Wprowadzanie szczególnych środków bezpieczeństwa jest podyktowane coraz większą otwartością systemów, zwłaszcza w środowisku z dostępem wykorzystującym narzędzia internetowe i zdalny dostęp on-line do zasobów informatycznych. Zaprezentowano tok postępowania oraz konfigurację serwera, zapewniające współbieżny, niezależny dostęp on-line do bazy danych MySQL.The multi-instance MySQL database implementation in server running on the OS Fedora Core 11, which is controlled by SELinux (Secure-Enhanced Linux), is presented. The essence and the purpose of the presented solution is to provide increased security of the IT resources by sharing the set of sub- MySQL servers along with tools for theirs maintaining, use of the firewall as well as the SELinux use of surveillance - enhanced internal security system of the server. The above mentioned approach is independent of the established rights of access to a dedicated server IT resources defined for the respective system users. Placing special security measures is dictated by an increasingly open systems, especially in an environment with access using Internet tools and remote access on-line resources. The course of action, and server configuration, providing concurrent, independent on-line access to MySQL database is presented