Getrennte Wege? : Kommunikation, Raum und Wahrnehmung in der alten Welt /

Versammelt sind in diesem Band die Beitrage zweier althistorischer Sektionen des Historikertages 2004 in Kiel zu "Kommunikation und Raum" und einer Tagung in Innsbruck zu "Kulturellen Begegnungsmustern jenseits der Levante" im Jahre 2005. Alle drei Veranstaltungen widmeten sich den grenzuberschreitenden Kontakten zwischen Orient und Okzident in der Antike sowie Orientbildern in Antike und Gegenwart. Die deutsch- und englischsprachigen Beitrage haben u.a. zum Thema: die Alphabetgeschichte - Kulturkontakte zwischen Griechenland und dem Alten Orient im 2./1. Jahrtausend - Griechen und der agaische Raum in altorientalischen und agyptischen Texten - Kulturkontakte zwischen dem spatantiken Rom und dem Sasanidenreich - Aramaisierung, Hellenisierung, Iranisierung Babyloniens - Volksetymologische Umdeutungen iranischer Namen - Sparta und Marathon - Achaimenidische in griechischen Quellen - Achaimenidische Amtstrager in Agypten - Tempel fur den palmyrenischen Bel - der Typus der "orientalischen Despotie"--Alte Geschichte und Alter Orient - Der Alte Orient in der Altertumswissenschaft des 19. Jahrhunderts.Includes papers from two sections of the 45th Deutscher Historikertag held in Sept. 2004 in Kiel, Germany, and from an international colloquium held in June 2005 in Innsbruck, Austria.Includes bibliographical references and index.KOMMUNIKATION -- Contacts between pre-classical Greece and the Near East in the context of cultural influences: An overview / Erik van Dongen -- Wege des Wissens. Formen des Gedankenaustauschs und der kulturellen Beeinflussung zwischen dem spatantiken Rom und dem Sasanidenreich / Odo Hartmann -- Buchstabennamen, Lautwerte und Alphabetgeschichte / Manfred Krebernik -- KULTURBEGEGNUNG IM RAUM DES VORDEREN ORIENTS -- The Luwian-Phoenician bilinguals of Cinekoy and Karatepe: an ideological dialogue / Giovanni B. Lanfranchi -- 30 Thesen zum Thema "Aramaisierung -- Hellenisierung -- Iransisierung Banloniens" / Joachim Oelsner -- Tempel fur den palmyrenischen Bel / Stefan R. Hauser -- KULTURKONTAKTE ZWISCHEN ORIENT UND OKZIDENT -- Zu Herkunft und Hintergrund der in altorientalischen Texten genannten "Griechen" / Robert Rollinger -- Das Problem der Hw-nb.wt / Joachim Friedrich Quack -- Volksetymologische Umdeutung iranischer Namen in griechischer Uberlieferung / Rudiger Schmitt -- Die verspatete Ankunft des spartanischen Heeres bei Marathon (490 v. Chr.) / Andreas Luther -- "Falsehood grew greatly in the land". Persian intrigue and Greek misconception / Stefanie West -- Der "Oberste Anweiser der Stasse des Pharao Xerxes" / Hilmar Klinkott -- Achaemenid residences and elusive imperial cities / Remy Boucharlat -- WAHRNEHMUNG DES FREMDEN -- Der "Orient" im Wechselspiel von Imagination und Erfahrung: Zum Typus der "orientalischen Despotie" / Reinhold Bichler -- Orientalismus? Die Rolle des Alten Orients in der deutschen Altertumswissenschaft und Altertumsgeschichte des 10. Jahrhunderts (ca. 1985-1910) / Eckhard Meyer-Zwiffelhoffer -- Alte Geschichte und alter Orient, oder: Ein Pladoyer fur Universalgeschichte / Josef Wiesehoefer -- "Ex Oriente Lux": how we may widen our perspectives on ancient history / Amelie Kuhrt.Versammelt sind in diesem Band die Beitrage zweier althistorischer Sektionen des Historikertages 2004 in Kiel zu "Kommunikation und Raum" und einer Tagung in Innsbruck zu "Kulturellen Begegnungsmustern jenseits der Levante" im Jahre 2005. Alle drei Veranstaltungen widmeten sich den grenzuberschreitenden Kontakten zwischen Orient und Okzident in der Antike sowie Orientbildern in Antike und Gegenwart. Die deutsch- und englischsprachigen Beitrage haben u.a. zum Thema: die Alphabetgeschichte - Kulturkontakte zwischen Griechenland und dem Alten Orient im 2./1. Jahrtausend - Griechen und der agaische Raum in altorientalischen und agyptischen Texten - Kulturkontakte zwischen dem spatantiken Rom und dem Sasanidenreich - Aramaisierung, Hellenisierung, Iranisierung Babyloniens - Volksetymologische Umdeutungen iranischer Namen - Sparta und Marathon - Achaimenidische in griechischen Quellen - Achaimenidische Amtstrager in Agypten - Tempel fur den palmyrenischen Bel - der Typus der "orientalischen Despotie"--Alte Geschichte und Alter Orient - Der Alte Orient in der Altertumswissenschaft des 19. Jahrhunderts