The occurrence of Pontoporia blainvillei (Gervais & d'Orbigny) (Cetacea, Pontoporiidae) in an estuarine area in southern Brazil Ocorrência de Pontoporia blainvillei (Gervais & d'Orbigny) (Cetacea, Pontoporiidae) em uma região estuarina no sul do Brasil

The toninha, or franciscana, Pontoporia blainvillei (Gervais & D'Orbigny, 1844), is an endemic species of cetacean of the southwestern Atlantic Ocean. There is little information on the occurrence of this species in its natural environment due to the great difficulty in sighting it. Systematized and non-systematized observations of franciscanas were made from December 1996 through November 2001 at Babitonga Bay, on the northern coast of Santa Catarina State, southern Brazil. The observations were made from small motorboats. A total of 79 observations were made, totaling 561 individuals. Up to 59.5% of the groups consisted of over four individuals and the average group size was seven. Calves were present in 30.4% of the observations. The species was found throughout the year within the bay and preferential areas were identified. Calves were registered during all seasons. Data are presented on the behavior (feeding, traveling, aerial behavior and behavior relating to the boats) and on inter-specific interactions with terns, cormorants [Phalacrocorax brasilianus (Gmelin, 1789)] and brown boobies [Sula leucogaster (Boddaert, 1783)]. The species is sympatric with the estuarine dolphin Sotalia guianensis (P. J. Van Bénéden, 1864) in the bay, but there was no record of interaction between them. The area of the bay represents an important refuge for the franciscana species.<br>A toninha, ou franciscana, Pontoporia blainvillei (Gervais & D'Orbigny, 1844), é uma espécie endêmica de cetáceos que ocorre no Oceano Atlântico sul ocidental. Existem poucas informações sobre a ocorrência da espécie em seu ambiente natural em função da grande dificuldade em avistá-la. Observações sistematizadas e não-sistematizadas de franciscanas foram realizadas no período entre dezembro de 1996 e novembro de 2001 na Baía da Babitonga, no litoral norte do estado de Santa Catarina, sul do Brasil. As observações foram realizadas a partir de pequenas embarcações a motor. Um total de 79 observações foram efetuadas, totalizando 561 indivíduos. Acima de 59.5% dos grupos eram compostos por mais de quatro indivíduos e a média de tamanho de grupo foi de sete. Filhotes estiveram presentes em 30.4% das observações. A espécie foi encontrada na baía ao longo de todo o ano e foram identificadas áreas de uso preferencial. Filhotes foram registrados em todas as estações. São apresentadas informações sobre o comportamento (alimentação, deslocamento, comportamentos aéreos e relativos a embarcações) assim como sobre interações interespecíficas com trinta-réis, biguás [Phalacrocorax brasilianus (Gmelin, 1789)] e atobás marrons [Sula leucogaster (Boddaert, 1783)]. A espécie é simpátrica do golfinho estuarino Sotalia guianensis (P. J. Van Bénéden, 1864) na baía, mas não foram efetuados registros de interação entre ambas as espécies. A área da baía representa um importante refúgio para a franciscana