L’exemple moral: una forma breu de narrativa oral

L’estudi pretén donar notícia de l’existència de trenta-dos relats localitzats en el fons personalde Rossend Serra i Pagès a l’Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. Els textos —manuscritsinèdits—, d’una extensió molt breu, van ser recollits en diverses poblacions de Catalunya endata desconeguda per quatre alumnes del mestre folklorista a l’Escola d’Institutrius i AltresCarreres per a la Dona [EIACD]: Adelaida Ferré, Mercè Ventosa, Manela Fina i Glòria Pla.L’exemple moral no ha fet fortuna en les classificacions de gèneres narratius orals dinsde la cultura catalana, almenys no sota aquesta denominació. Seguint Josep M. Pujol, es potparlar de la denominació «rondalla exemplar», i considerar-la un quasi-gènere situat a migcamí entre el mode realista, el meravellós i el numinós.La transcripció crítica dels textos i la seua anàlisi posterior miraran de donar una micamés de llum a la definició d’aquesta forma breu de la narrativa oral

X Trobada del Grup d'Estudis Etnopoètics

    &nbsp

Estudi i edició de tres versions de La Ventafocs i les germanastres (ATU 480 + 510A) recollides per Adelaida Ferré i Gomis

A partir de l’estudi de tres versions del tipus internacional 510A, corresponent a la rondalla catalana La Ventafocs i les germanastres, que tenen com a característica comuna el fet d’estar precedides pel tipus ATU 480, La noia caritativa i la germanastra malcarada, en el text de l’article s’estudia la freqüència de la combinació en l’àmbit lingüístic català i en altres àmbits lingüístics que l’hi són propers com ara l’espanyol, el portuguès i el francès, per tal de provar-ne l’eficiència. A partir de l’edició i l’estudi de les tres versions que Adelaida Ferré i Gomis (Barcelona 1881-1955) va recollir en tres poblacions catalanes, s’analitzen les característiques que permeten catalogar-les sota els tipus ATU 480 + 510A per ampliar, així, el corpus de relats que en l’àmbit lingüístic català combinen aquests dos tipus i que actualment estan llistats en divuit

Biocontrol of leucoagaricus gongylophorus of leaf-cutting ants with the mycoparasitic agent trichoderma koningiopsis

Leaf-cutting ants are one of the main agricultural and agroforestry pests in the Neotropic region. The essential food source of these ants is Leucoagaricus gongylophorus. Therefore one of the main biocontrol agents under study are Trichoderma species, because of their biocontrol activity against a diverse range of fungi. Here, Trichoderma koningiopsis, isolated from a leaf-cutting ants nest was tested against three Leucoagaricus gongylophorus strains from leaf-cutting ants by dual culture technique under laboratory conditions. The molecular analysis of ITS sequence data showed three well-separated main clades in which the isolated Trichoderma strain was assembled as a sole subclade among T. koningiopsis strains. The tests also showed that T. koningiopsis strain inhibited the growth of all L. gongylophorus strains tested. The values of radial inhibition of L. gongylophorus ranged from 58% to 69% with an average mean value of 65%. This is the first report on a strain of T. koningiopsis isolated from a naturally parasitized nest of leaf-cutting ants with biocontrol ability over L. gongylophorus tested in dual culturing method.Fil: Castrillo, María Lorena. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Cs.exactas Quimicas y Naturales. Departamento de Bioquimica Clinica. Laboratorio de Biotecnologia Molecular; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Bich, Gustavo Angel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Cs.exactas Quimicas y Naturales. Departamento de Bioquimica Clinica. Laboratorio de Biotecnologia Molecular; ArgentinaFil: Zapata, Pedro Dario. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Cs.exactas Quimicas y Naturales. Departamento de Bioquimica Clinica. Laboratorio de Biotecnologia Molecular; ArgentinaFil: Villalba, Laura. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Cs.exactas Quimicas y Naturales. Departamento de Bioquimica Clinica. Laboratorio de Biotecnologia Molecular; Argentin

Assessing the ability of white-rot fungi to tolerate polychlorinated biphenyls using predictive mycology

The aim of the present study was to assess the ability of different white-rot fungi to tolerate polychlorinated biphenyls (PCBs) using predictive mycology, by relating fungal growth inhibition to ligninolityc enzyme secretion. Fungal strains were grown in the presence of PCBs in solid media and their radial growth values were modelled through the Dantigny-logistic like function in order to estimate the time required by the fungal colonies to attain half their maximum diameter. The principal component analysis (PCA) revealed an inverse correlation between strain tolerance to PCBs and the laccase secretion over time, being laccase production closely associated with fungal growth capacity. Finally, a PCA was run to regroup and split between resistant and sensitive fungi. Simultaneously, a function associated with a model predicting the tolerance to PCBs was developed. Some of the assayed isolates showed a promising capacity to be applied in PCB bioremediation. Abbreviations: Polychlorinated biphenyls (PCBs), white-rot fungi (WRF).Fil: Sadañoski, Marcela Alejandra. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales. Departamento de Bioquímica Clínica. Laboratorio de Biotecnología Molecular; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; ArgentinaFil: Velázquez, Juan Ernesto. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales. Departamento de Bioquímica Clínica. Laboratorio de Biotecnología Molecular; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; ArgentinaFil: Fonseca, Maria Isabel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentina. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales. Departamento de Bioquímica Clínica. Laboratorio de Biotecnología Molecular; ArgentinaFil: Zapata, Pedro Dario. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales. Departamento de Bioquímica Clínica. Laboratorio de Biotecnología Molecular; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; ArgentinaFil: Levin, Laura Noemí. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Micología y Botánica. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Micología y Botánica; ArgentinaFil: Villalba, Laura. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales. Departamento de Bioquímica Clínica. Laboratorio de Biotecnología Molecular; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentin

Effect of wood flour as carbon source on cellulases and xylanases production by white-rot-fungi native from Misiones

There is a need to explore lignocellulosic materials to select an adequate substrate for lignocellulolytic enzyme production. Utilization of some residues provides an opportunity to produce high yields of lignocellulolytic enzymes in a simple medium. The aim of the present work was to study the effect of wood flour as a carbon source on the cellulolytic and xylanolytic secretion of white-rot fungi native from Misiones. Fungi were incubated with 5 g Pinus sp. wood flour/L and 5 g Eucalyptus sp. wood flour/L as carbon sources in a reciprocal shaker at 80 rpm and 29ºC for 15 days. Total cellulase, endo-1,4-β-glucanase, β-glucosidase, cellobiohydrolase and endo-1,4-β-xylanase activities were determined in culture supernatants. Tested fungi showed high endo-1,4-β-xylanase activity between 6 and 12 days. Total cellulase showed the highest activity between 12-15 culture days. The test did not show differences among Pycnoporus sanguineus LBM 014, P. sanguineus BAFC 2126, Irpex lacteus BAFC 1171, Irpex sp. LBM 032, Irpex sp. LBM 034 and Lenzites elegans BAFC 2127, showing the highest activity for this group regard the others strains. I. lacteus BAFC 1171 was the strain with major endo-1,4-β-glucanase activity at day 9 (847 U/L). In the case of β-glucosidase and cellobiohydrolase, P. sanguineus BAFC 2126 was the strain with the highest activity between 12-15 culture days (18 U/L), and between 9-15 culture days (39 U/L), respectively. Wood flour proved to be a suitable carbon source to produce hydrolytic enzymes. I. lacteus BAFC 1171 and P. sanguineus BAFC 2126 have potential for cellulase production whereas P. sanguineus LBM 008 is a good endo-1,4-β-xylanase producer.Fil: Rodríguez, María Daniela. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Cs.exactas Quimicas y Naturales. Departamento de Bioquimica Clinica. Laboratorio de Biotecnologia Molecular; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Barchuk, Mónica Lucrecia. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Cs.exactas Quimicas y Naturales. Departamento de Bioquimica Clinica. Laboratorio de Biotecnologia Molecular; Argentina. Comision Nacional de Investigacion Cientifica y Tecnologica; ChileFil: Fonseca, Maria Isabel. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Cs.exactas Quimicas y Naturales. Departamento de Bioquimica Clinica. Laboratorio de Biotecnologia Molecular; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Zapata, Pedro Dario. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Cs.exactas Quimicas y Naturales. Departamento de Bioquimica Clinica. Laboratorio de Biotecnologia Molecular; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Villalba, Laura. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Cs.exactas Quimicas y Naturales. Departamento de Bioquimica Clinica. Laboratorio de Biotecnologia Molecular; Argentin

KH2PO4 improves cellulase production of Irpex lacteus and Pycnoporus sanguineus

The optimization of cellulase production by Irpex lacteus and Pycnoporus sanguineus was investigated. Fractional factorial design was conducted to determine significant variables and interactions. Response surface methodology was applied through Box-Behnken design to determine the optimum level of each factor on cellulase production. The optimal conditions of culture media were (g/L): for I. lacteus CaCl2.2(H2O) 0.3, MgSO4.7(H2O) 0.3 and KH2PO4 3, while for P. sanguineus was CaCl2.2(H2O) 0.1, MgSO4.7(H2O) 0.2 and KH2PO4 9. This optimized medium improved cellulase production, especially β-glucosidase activity values for I. lacteus. KH2PO4 was found in this work to be a useful mineral compound for cellulolytic production.Fil: Rodríguez, María Daniela. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales. Departamento de Bioquímica Clínica. Laboratorio de Biotecnología Molecular; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; ArgentinaFil: Alonso Paiva, Iván Mathias. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales. Departamento de Bioquímica Clínica. Laboratorio de Biotecnología Molecular; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay. Instituto de Estudios de la Inmunidad Humoral Prof. Ricardo A. Margni. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Farmacia y Bioquímica. Instituto de Estudios de la Inmunidad Humoral Prof. Ricardo A. Margni; ArgentinaFil: Castrillo, María Lorena. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentina. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales. Departamento de Bioquímica Clínica. Laboratorio de Biotecnología Molecular; ArgentinaFil: Zapata, Pedro Dario. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentina. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales. Departamento de Bioquímica Clínica. Laboratorio de Biotecnología Molecular; ArgentinaFil: Villalba, Laura Lidia. Universidad Nacional de Misiones. Facultad de Ciencias Exactas Químicas y Naturales. Departamento de Bioquímica Clínica. Laboratorio de Biotecnología Molecular; Argentin

INFLUENCIA DEL ENTORNO EN LA BIODIVERSIDAD DE ARTRÓPODOS Y NIVEL DE PSILA EN LOS FICUS DE LA CIUDAD DE VALÈNCIA

El entorno que rodea a los árboles de las áreas verdes urbanas influye en la biodiversidad de artrópodos que está presente en ellos y, por tanto, debería influir en la presencia de plagas y de sus enemigos naturales. Con el propósito de analizar esta influencia, se han seleccionado un conjunto de Ficus microcarpa en cinco localizaciones diferentes de la ciudad de València: dos jardines de barrio, un jardín histórico y dos jardines de acompañamiento viario. Nuestro objetivo consiste en caracterizar el entorno alrededor de los ficus y analizar si éste influye en la abundancia de una plaga clave, la psila del ficus (Macrohomotoma gladiata, Hemiptera, Homotomidae). En cada zona de estudio se caracterizó el ambiente alrededor de los ficus (identificación de las especies de plantas presentes, proporción de superficie con vegetación¿). El muestreo fue quincenal y en cada muestreo se analizó visualmente el estado sanitario del árbol, se tomaron muestras de ramas y se colocaron trampas amarillas pegajosas en los ficus y la vegetación de alrededor. En el laboratorio se analizaron los brotes para hacer un seguimiento de la psila del ficus y otros artrópodos presentes en ellos. El resto de material vegetal se introducía en embudos de Berlese para el análisis de todos los artrópodos presentes en las muestras. Se ha estudiado comparativamente el nivel de infestación de la psila y la biodiversidad de artrópodos presentes en los ficus, y se ha comprobado que la diversidad de plantas se correlaciona positivamente con la riqueza de artrópodos y que la abundancia de M. gladiata en los jardines no se ve afectada por la diversidad de la vegetación que rodea al ficus.Environment around trees in urban green areas influences their arthropod biodiversity, and therefore this environment should influence the presence of pests and their natural enemies. In order to analyze this influence, we selected a community of trees located in five different urban green areas in the city of Valencia: two neighborhood gardens, one historical garden and two street gardens. Our objective is to characterize the environment around Ficus and analyze if it influences the abundance of a key pest, the ficus psyllid (Macrohomotoma gladiata, Hemiptera, Homotomidae). In each study area, the environment surrounding ficus was characterized (identification of the species of plants present, proportion of surface with vegetation ...). The sampling was done every fifteen days, and in each sampling the health status of the tree was analyzed visually. Samples of branches were taken, and yellow sticky traps were placed in trees and plants around. To monitor ficus psyllid and other arthropods, ficus shoots were analyzed and the remaining branches were introduced into Berlese funnels to identify all arthropods present. The level of ficus psyllid and biodiversity of arthropods present in the ficus have been comparatively studied and it has been found that the diversity of plants correlates with the richness of arthropods, and the abuncance of M. gladiata does not is affected by the diversity of the vegetation surrounding the ficus.Navarro Villalba, L. (2018). INFLUENCIA DEL ENTORNO EN LA BIODIVERSIDAD DE ARTRÓPODOS Y NIVEL DE PSILA EN LOS FICUS DE LA CIUDAD DE VALÈNCIA. http://hdl.handle.net/10251/113887TFG

Cultivating hope, weaving peace: Colombian educators building pathways to teach about the armed conflict

Communities affected by conflict require additional educational support in order to adequately reflect on their situation and learn peacebuilding skills. Research is needed to examine how peacebuilding education is being approached through an intergenerational lens, to address the trauma that is carried throughout generations and the healing and reconciliation that may be brought about through successful critical peacebuilding education programs. The purpose of this study is to analyze the formal and informal educational approaches to teaching about the armed conflict in Colombia. The research methodology for this study was phenomenological research conducted through semi-structured interviews. Results illustrated that educational approaches being utilized by educators in Colombia were facilitating reconciliation efforts through the use of critical and humanizing pedagogies. The study concludes that there is a need in Colombia for the serious social compromise to the recognition of the armed conflict, and to the reintegration of ex-combatants to civil life