Material for a Natural Science Bibliography of the Island of Mljet

Donesen je pregled prikupljene građe za prirodoslovnu bibliografiju otoka Mljeta. Dosad je zabilježeno ukupno 397 naslova radova, koji se odnose na Mljet, ili o Mljetu donose podatke prirodoslovnog sadržaja. Uzeti su u obzir i radovi iz medicine i ribarstva. Prikupljanje bibliografske građe se nastavlja.After the western part of the Island of Mljet was established as a National park in 1960, the interest in natural science investigations of the southern Dalmatian island has increased. It was therefore proposed that a natural science library should be established in the National Park to include works concerning that island or giving data on its nature. In connection with this it was necessary to compile a bibliography of the Island of Mljet. So far, a total of 398 titles has been collected, which are listed in the register according to the following branches (some woorks appear in two or three branches): Botany ...63 Conservation of nature ...34 Zoology... Fishery ...19 Geology...23 Medicine... 7 Geography and Climate...72 The list of botanical and zoological works includes (in brackets) the number of plant species or animals recorded for the island of Mljet, and if there are no more than five species listed, their latin names are given as reported by the author.Nach dem Jahre 1960, als der westliche Teil der Insel Mljet zum Nationalpark ernannt worden ist, konnte ein vergrössertes Interesse für naturwissenschaftliche Untersuchungen dieser süddalmatinischen Insel festgestellt werden. Da die Untersuchungen in Bezug auf Naturschutz künftig in noch grösserem Umfang notwendig sein werden, wurde vorgeschlagen, im Nationalpark eine wissenschaftliche Bibliothek zu gründen, in der Veröffentlichungen über diese Insel und besonders noch über deren Natur zusammengebracht werden sollen. Im Zusammenhang mit diesem Vorschlag zeigte es sich als notwendig, zuerst die entsprechende Bibliographie zusammenzustellen. Die Tagung der Ostalpin-dinarischen Gesellschaft für Vegetationskunde in Dubrovnik im Juni 1983 mit der geobotanischen Exkursion auf die Insel Mljet war ein willkommener Anlass zur Verwirklichung dieser Aufgabe. Bis jetzt sind insgesamt 398 Titel gesammelt worden, die im Verzeichnis nach den folgenden (einige davon auch in 2 oder 3 verschiedenen) Fachgebieten angeführt sind: Botanik...63 Naturschutz ...72 Zoologie ...189 Fischerei...19 Geologie .... 23 Medizin ...7 Geographie und Klima . 72 Bei den botanischen und zoologischen Veröffentlichungen ist auch die Zahl (in Klammern) der für die Insel Mljet angeführten Pflanzen- bzw. Tierarten (oder, wenn nicht mehr als 5 Arten, ihre lateinischen Namen) angegeben