Опыт применения метилпреднизолона ацепоната в терапии опухолевидной красной волчанки

Lupus erythematosus tumidus is a rare skin form of lupus erythematosus. About 250 cases of lupus erythematosus tumidus have been described in the world by now. A specific clinical sign of this dermatosis is the appearance of annular or arcuate urticaria-like rash. As a rule, the appearance of the rash is preceded by ultraviolet irradiation. The administration of glucocorticosteroid drugs of local action belonging to classes of potent and very potent steroids is the first-line therapy for lupus erythematosus tumidus. The authors describe a case of the successful treatment of lupus erythematosus tumidus with methylprednisolone aceponate (Advantan ointment) in a female patient aged 56.Опухолевидная красная волчанка относится к редко встречающимся кожным формам красной волчанки. В настоящее время в мире описано около 250 случаев опухолевидной красной волчанки. Специфические клинические признаки данного дерматоза - появление кольцевидных или дугообразных уртикароподобных высыпаний. Как правило, появлению высыпаний предшествует ультрафиолетовое облучение. Применение глюкокортикостероидных препаратов местного действия, относящихся к классам сильных и сверхсильных стероидов, - первая линия терапии опухолевидной красной волчанки. Приводится случай успешного лечения метилпреднизолона ацепонатом (мазь Адвантан) опухолевидной волчанки у больной 56 лет

Раствор и крем нафтифина гидрохлорида в терапии отрубевидного лишая

Introduction & objectives: The purpose of this study was to demonstrate the efficacy comparability of 1% NH lotion vs. of 1% NH cream (exoderil, Sandoz) in the treatment of pityriasis versicolor. Material & methods. 71 patients with pityriasis versicolor were randomly allocated either to receive NH lotion once daily (NH lotion group (п = 35, 38.6 years (95% CI [33,7, 43.5]) or NH cream once daily (NH cream group (п = 36, 40.8 years (95% CI [36,6, 45.0]) for 14 days. Mycological evaluations (microscopy and culture) were performed at weeks 2 and 3, inflammation symptoms evaluations were scored at day 3, weeks 2 and 3 after start of the therapy. Overall cure rates assessment included results of mycological, clinical outcomes and safety evaluation. Results. There was no difference between groups in mycological cure rates (94% vs 92%) and inflammation regression (97% vs 97%). Overall cure rate was 91% and 92% of patients in NH lotion and NH cream groups respectively (p = 0,97). Conclusion. 1% NH lotion and 1% NH cream are effective in the treatment of pityriasis versicolor.Цель исследования. Сравнить эффективность двух лекарственных форм нафтифина гидрохлорида: 1% раствора Экзодерил® и 1% крема Экзодерил® в терапии отрубевидного лишая. Материал и методы. Обследован 71 пациент с отрубевидным лишаем. Больные рандомизированы на две группы: группу лечения раствором нафтифина гидрохлорида 1 раз в день в течение 14 дней (35 больных; средний возраст 38,6 года; 95% доверительный интервал (ДИ) 33,7-43,5 года) и группу лечения кремом нафтифина гидрохлорида 1 раз в день в течение 14 дней (36 больных; средний возраст 38,6 года; 95% ДИ 36,6-45,0 лет). Результаты. Микологическая эффективность раствора нафтифина гидрохлорида составила 94% и была сопоставима с микологической эффективностью (92%) крема нафтифина гидрохлорида. Полная эффективность раствора нафтифина в терапии отрубевидного лишая составила 91%, а полная эффективность крема нафтифина - 92%