Umberto Bresciani, Reinventing Confucianism

Having represented state ideology from one end of eastern Asia to the other for two thousand years, Confucianism today is no more than a mark left on customs by this ideology. A profound mark, admittedly, but one that has been gradually fading for almost a century since the old system disappeared from China. What meaning then, can the movement that was launched hot on the heels of the May 4th Movement of 1919 and which took the name New Confucianism possibly have? The answer to this question ..

In Memoriam Fukui Kōjun (1898-1991)

Vandermeersch Léon. In Memoriam Fukui Kōjun (1898-1991). In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 78, 1991. pp. 7-11

Un tournant décisif dans l'histoire de l'EFEO : son retrait de Hanoi à la suite des accords de Genève

Vandermeersch Léon. Un tournant décisif dans l'histoire de l'EFEO : son retrait de Hanoi à la suite des accords de Genève. In: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 136ᵉ année, N. 4, 1992. pp. 729-737

Yves Hervouet (1921-1999)

Vandermeersch Léon. Yves Hervouet (1921-1999). In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 86, 1999. pp. 10-20

La métamorale confucianiste revisitée : Xiong Shili et Mou Zongsan

Vandermeersch Léon. La métamorale confucianiste revisitée : Xiong Shili et Mou Zongsan. In: École pratique des hautes études, Section des sciences religieuses. Annuaire. Tome 101, 1992-1993. 1992. pp. 17-26

Quid de la « philosophie chinoise » ?

What about " Chinese philosophy " ? Zheng Jiadong and Joël Thoraval raise the question whether it is legitimate to interpret traditional Chinese thought in terms of " philosophy ", with some consequence on the legitimacy of that particular, typically Western, form of reflection on the world. By so doing, these two authors place Chinese thought and Western thought no longer as mirrors reflecting each other, but as interacting foci of reflection. It was contemporary Neo- Confucianism which had hitherto submitted to the formalism of Western philosophy, but the criticism raised nowadays by such a strategy might well open the way to a sort of anti- philosophy which would free Chinese thought from formalism and consequently bring us to become aware of the specious elements inherent in philosophical speculation.Zheng Jiadong et Joël Thoraval mettent en doute la légitimité du formatage de la pensée traditionnelle chinoise en «philosophie», ce qui n'est pas sans retentir sur le bien-fondé de cette forme particulière de réflexion sur le monde, typiquement occidentale. Ainsi la pensée chinoise et la pensée occidentale sont placées non plus en miroirs l'une de l'autre, mais en foyers de réflexion en prise l'un sur l'autre. Jusqu'ici, c'est le néo-confucianisme contemporain qui s'est plié au formalisme de la philosophie occidentale ; mais les critiques dont cette stratégie fait maintenant l'objet pourraient ouvrir la voie d'une sorte d'anti-philosophie désentravant la pensée chinoise de ce formalisme, et par contre-coup provoquant une prise de conscience de ce que la spéculation philosophique peut avoir de spécieux.Vandermeersch Léon. Quid de la « philosophie chinoise » ?. In: Extrême-Orient, Extrême-Occident, 2005, n°27. Y a-t-il une philosophie chinoise ? Un état de la question, sous la direction de Anne Cheng. pp. 145-147

Conférence de M. Léon Vandermeersch

Vandermeersch Léon. Conférence de M. Léon Vandermeersch. In: École pratique des hautes études, Section des sciences religieuses. Annuaire. Tome 98, 1989-1990. 1989. pp. 125-130

Teng Ssu-yü, Masuda Kenji, Kaneda Hiromitsu : Japanese Studies on Japan and the Far East, a short biographical and bibliographical introduction

Vandermeersch Léon. Teng Ssu-yü, Masuda Kenji, Kaneda Hiromitsu : Japanese Studies on Japan and the Far East, a short biographical and bibliographical introduction. In: Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient. Tome 52 N°1, 1964. p. 305

Conférence de M. Léon Vandermeersch

Vandermeersch Léon. Conférence de M. Léon Vandermeersch. In: École pratique des hautes études, Section des sciences religieuses. Annuaire. Tome 100, 1991-1992. 1991. pp. 97-102

L'arrangement de fleurs en Chine

Vandermeersch Léon. L'arrangement de fleurs en Chine. In: Arts asiatiques, tome 11 fascicule 2, 1965. pp. 79-140