Transmediación y transformatización en la ficción televisiva de Ecuador: análisis de recepción de narrativas de humor

Ecuadorian television is 56 years old, time in which fiction has been part of the program and has established itself as one of the most offered genres in audiovisual channels with open signal. Currently, comedy is the mark of national fiction that have been placed among the most seen and at the same time, have been case of study about interactions with the audience for media besides television and the conversion from one format to another, without discarding characters and locations. This paper compiles the results of a longitudinal research carried out between 2010 and 2015 by OBITEL Ecuador on transmedia reception and “transformat” of five national comedy fictions from an actual perspective to understand the changes of this communication process. Virtual ethnography has been used as methodological strategy. It is concluded that national fictions are “transformazing” and transmediazing to broadcasters for internal reasons but other national fictions are changed only media, being Facebook the space where audiences continue showing greater support of the comedy fictions that have had high ratings in other years. In a global scenario where technology is changing the ways in which media content is consumed, the results of this work contribute to reception researches about Ecuadorian television, a process that requires more studies by the dynamics that is reaching.La televisión ecuatoriana tiene 57 años, tiempo en el que la ficción ha sido parte de la programación y se ha consolidado como uno de los géneros audiovisuales más ofertados de los canales de señal abierta. Actualmente, el humor es la marca de las ficciones nacionales que se han ubicado entre las más vistas y, al mismo tiempo, se han constituido en estudios de caso sobre interacciones con las audiencias por medios de comunicación distintos a la televisión y conversión de un formato a otro formato, sin desechar personajes y locaciones. Este artículo registra los resultados de una investigación longitudinal realizada entre 2010 y 2015 por OBITEL Ecuador sobre recepción transmediática y “transformatizada” de cinco ficciones nacionales de humor desde una perspectiva presente para comprender los cambios de ese proceso comunicativo. Como estrategia metodológica, se ha usado la etnografía virtual. Se concluye que las ficciones nacionales se han “transformatizado” y transmediatizado por razones internas a las emisoras mientras que otras se han transmediado por la aplicación de la ley, es Facebook en el las audiencias siguen mostrando un acompañamiento mayor de las ficciones de humor que tuvieron altos índices de audiencia en otros años. En un escenario mundial donde la tecnología está modificando las formas en las que se consumen los contenidos mediáticos, los resultados de este trabajo aportan a las investigaciones sobre recepción de la televisión ecuatoriana, proceso que precisa de más estudios por las dinámicas que está alcanzando