8 research outputs found
Zesp贸艂 wazowagalny jako przyczyna wypadk贸w drogowych
Zesp贸艂 wazowagalny typowo pojawia si臋 u os贸b w pozycji stoj膮cej. W pi艣miennictwie jest niewiele doniesie艅 o tym, 偶e utrata przytomno艣ci mo偶e wyst膮pi膰 tak偶e w pozycji siedz膮cej. Jest to szczeg贸lnie gro藕ne dla kierowc贸w lub pilot贸w, kt贸rzy powinni by膰 poinformowani o potencjalnym niebezpiecze艅stwie omdlenia.
Opisujemy chorego, kt贸ry by艂 sprawc膮 dw贸ch wypadk贸w drogowych z powodu zespo艂u wazowagalnego. W leczeniu zastosowali艣my z powodzeniem trening pionizacyjny — kontrolny test pochyleniowy wypad艂 ujemnie
Zesp贸艂 wazowagalny jako przyczyna wypadk贸w drogowych
Zesp贸艂 wazowagalny typowo pojawia si臋 u os贸b w pozycji stoj膮cej. W pi艣miennictwie jest niewiele doniesie艅 o tym, 偶e utrata przytomno艣ci mo偶e wyst膮pi膰 tak偶e w pozycji siedz膮cej. Jest to szczeg贸lnie gro藕ne dla kierowc贸w lub pilot贸w, kt贸rzy powinni by膰 poinformowani o potencjalnym niebezpiecze艅stwie omdlenia.
Opisujemy chorego, kt贸ry by艂 sprawc膮 dw贸ch wypadk贸w drogowych z powodu zespo艂u wazowagalnego. W leczeniu zastosowali艣my z powodzeniem trening pionizacyjny — kontrolny test pochyleniowy wypad艂 ujemnie
PAI-1 and hyperuricaemia: another face of endothelium dysfunction in essential hypertension. Endothelium, hypertension, metabolism
Wst臋p Uwa偶a si臋, 偶e dysfunkcja 艣r贸db艂onka odgrywa
kluczow膮 rol臋 w rozwoju mia偶d偶ycy i powstawaniu
powik艂a艅 uk艂adu sercowo-naczyniowego w nadci艣nieniu
t臋tniczym.
Materia艂 i metody Celem oceny dysfunkcji 艣r贸db艂onka
u nieleczonych chorych z pierwotnym nadci艣nieniem
t臋tniczym, bez cukrzycy, z prawid艂owym klirensem
kreatyniny zbadali艣my 29 ambulatoryjnych
pacjent贸w (13K/16M; wiek: 41,17 ± 11,95) w por贸wnaniu
z grup膮 14 zdrowych ochotnik贸w (7K/7M),
zgodnych wiekowo. W obu grupach we krwi 偶ylnej
na czczo oznaczono: HbA1c, ca艂kowit膮 homocystein臋,
kwas moczowy, insulin臋, glukoz臋, vWF:Ag, TM,
PAI-1, E-selektyny. Obliczono HOMA-IR. W 24-godzinnej
zbi贸rce moczu oznaczono mikroalbuminuri臋
(MA) i N-acetylo-β-D-glukozaminidaz臋 (NAG).
Wyniki Chorzy z nadci艣nieniem prezentowali wy偶sze
warto艣ci BMI, WHR, MAP, PP, cechowali si臋
insulinooporno艣ci膮 i wy偶szym st臋偶eniem kwasu moczowego.
Grupy nie r贸偶ni艂y si臋 pod wzgl臋dem MA
i vWF:Ag. Chorzy mieli wy偶sze warto艣ci PAI-1
i NAG ni偶 kontrola. Jedynie u chorych stwierdzono
dodatnie korelacje liniowe: PP vs. MAlog10, PAI-1 vs.
MAlog10, PAI-1 vs. kwas moczowy, PAI-1 vs. BMI,
PAI-1 vs. WHR, WHR vs. kwas moczowy, BMI vs.
HOMA-IR.
Wnioski Nasze dane mog膮 wskazywa膰, 偶e we wczesnych
etapach nadci艣nienia t臋tniczego, chorzy z insulinooporno艣ci膮
cechuj膮 si臋 zwi臋kszonym ryzykiem
sercowo-naczyniowym zwi膮zanym z uog贸lnion膮
mia偶d偶yc膮, stanem prozakrzepowym i zwi臋kszon膮
sztywno艣ci膮 t臋tnic. Kwas moczowy prawdopodobnie
wp艂ywa na 艣r贸db艂onek poprzez mediowany przez
PAI-1 mechanizm, kt贸ry nie jest jasny. Odbiciem
tego faktu jest podwy偶szona warto艣膰 PP wynikaj膮ca
ze zmniejszenia podatno艣ci t臋tnic. Zwi臋kszone wydalanie
NAG z moczem u chorych w obliczu normoalbuminurii
mo偶e wskazywa膰 na uszkodzenie
艣r贸dmi膮偶szu nerek, kt贸re wyprzedza uszkodzenie
k艂臋buszka i jest istotne dla dalszego rokowania.Background Attention is increasingly being paid to endothelial
dysfunction (ED) as a key aspect of atherosclerosis
and target organ damage in arterial hypertension.
Material and methods In order to evaluate generalised
ED in non-diabetic untreated essential hypertensives with
normal creatinine clearance we examined 29 ambulatory
patients (13F/16M; age: 41.17 ± 11.95) and compared
them with 14 healthy controls (7F/7M) matched for age.
Fasting blood was withdrawn for the following: HbA1c,
total homocysteine, uric acid, insulin, glucose, vWF:Ag, TM,
PAI-1 and E-selectins in both groups. HOMA-IR was
calculated. 24-h urine was collected for microalbuminuria
(MA) and N-acetyl-脽-D-glucosaminidase (NAG) urine
excretion.
Results The hypertensives had higher BMI, WHR, MAP
and PP and were insulin resistant. They revealed hyperuricaemia.
No difference was found in MA and vWF:Ag.
The hypertensives also had higher PAI-1 levels and NAG
excretion than the controls. The only positive linear correlations
found in the hypertensives were the following: PP
vs. MAlog10, PAI-1 vs. MAlog10, PAI-1 vs. uric acid, PAI-1 vs. BMI,
PAI-1 vs. WHR, WHR vs. uric acid, BMI vs. HOMA-IR.
Conclusion Our data may suggest that in the early stages
of essential hypertension patients with insulin resistance
are at high risk of serious cardiovascular complications related
to diffuse atherosclerosis, a prothrombotic state and
elevated arterial stiffness. Uric acid is able to affect endothelium
through a PAI-1 mediated mechanism, which
remains unclear. This fact is reflected in the increased PP
which results from increased arterial stiffness. Higher
NAG urine excretion where there is no endothelial dysfunction
may indicate the early renal tubulo-interstitium
tissue damage which precedes glomerular injury and is
important for future clinical prognosis
The influence of losartan and trandolapril therapy on serum glucose, insulin, homocysteine and von Willebrand factor in mild to moderate essential hypertension
Wst臋p W pierwotnym nadci艣nieniu t臋tniczym zaburzenia gospodarki w臋glowodanowej (ZW) cz臋sto wsp贸艂istniej膮 z zaburzeniami funkcji 艣r贸db艂onka naczy艅 (ED).
Materia艂 i metody Celem pracy by艂a ocena wp艂ywu antagonisty receptora AT1 - losartanu 50 mg/dz. - oraz inhibitora ACE - trandolaprilu 2 mg/dz. - na zaburzenia gospodarki w臋glowodanowej i dysfunkcj臋 艣r贸db艂onka w pierwotnym, dotychczas nieleczonym
nadci艣nieniu t臋tniczym. We krwi na czczo oceniano: glukoz臋, insulin臋, ca艂kowit膮 homocystein臋, HbA1c, kwas moczowy, czynnik von Willebranda (vWF:Ag) oraz HOMA-IR, BMI, WHR u chorych z nadci艣nieniem 艂agodnym do umiarkowanego w por贸wnaniu z grup膮
odpowiedni膮 kontroln膮. Ocena zosta艂a powt贸rzona w obu leczonych grupach po 3 miesi膮cach.
Wyniki W obu leczonych grupach, poza obni偶eniem warto艣ci ci艣nienia, uzyskano tak偶e obni偶enie st臋偶enia HbA1c, co sugeruje korzystny wp艂yw farmakoterapii na (ZW). Stwierdzono obni偶enie vWF:Ag w grupie losartanu i wzrost vWF:Ag w grupie
trandolaprilu. R贸偶ny wp艂yw na vWF:Ag (traktowany jako marker uszkodzenia 艣r贸db艂onka) mo偶na t艂umaczy膰 poprzez odmienny mechanizm ingerencji badanych lek贸w na uk艂ad RAA oraz przez prawdopodobny udzia艂 uk艂adu kinin, kt贸rych aktywno艣膰 jest wzmo偶ona w trakcie terapii inhibitorem ACE. Grupa trandolaprilu cechowa艂a si臋 wy偶szym wska藕nikiem talia-biodra (WHR) w por贸wnaniu z grup膮 kontroln膮 (ni偶 grupa losartanu), co mo偶e sugerowa膰 wyst臋powanie powa偶niejszych ZW, spowodowanych zwi臋kszon膮 ilo艣ci膮 tkanki t艂uszczowej brzusznej. Grupa trandolaprilu mia艂a wy偶sze st臋偶enia glukozy, HbA1c,
ca艂kowitej homocysteiny ni偶 grupa losartanu w por贸wnaniu z grup膮 kontroln膮 (przed leczeniem).
Wnioski Dane autor贸w sugeruj膮, 偶e grupa chorych z 艂agodnym do umiarkowanego nadci艣nieniem t臋tniczym, chocia偶 klinicznie podobna, mo偶e w r贸偶ny spos贸b odpowiada膰 na farmakoterapi臋, co mo偶e by膰 efektem stopnia zaawansowania zaburze艅 metabolicznych wyst臋puj膮cych jeszcze przed leczeniem.Background Carbohydrate metabolism disturbances (CM) and endothelial dysfunction (ED) often coexist with essential arterial hypertension (EH).
Material and Methods In order to investigate the effect of AT1-antagonist losartan in a daily dose of 50 mg and ACE-inhibitor trandolapril in a daily dose of 2 mg on CM and ED in untreated EH the following were evaluated in mild to moderate
EH patients during fasting: glucose, insulin, total homocysteine, HbA1c, uric acid, von Willebrand Factor (vWF:Ag), HOMA-IR, BMI and WHR and the results compared to those for matched controls. The examination was repeated after 3 months in both the groups treated.
Results A decrease in HbA1c in both groups treated suggests CM correction besides the lowering of blood pressure. There was a decrease in the vWF:Ag level in the losartan group and an increase in the vWF:Ag level in the group treated with trandolapril. This difference in vWF:Ag (known as an ED marker) may be explained by the distinct way in which the drugs under examination
influenced the renin-angiotensin-aldosterone system and by the possible role of kinins, the activity of which is elevated during ACE-inhibitor treatment. The trandolapril group had a higher WHR than the losartan group when compared to controls, which implies the possibility of more severe CM due to increased abdominal adipose
tissue deposit. It was also characterised by higher fasting glucose, HbA1c, total
homocysteine than the losartan group when compared to controls before treatment.
Conclusions Our data may suggest that mild to moderate EH patients, even when clinically similar, may respond differently to drug treatment, which may be the result of the severity of the metabolic disturbances found in this group at the beginning of treatment
The relationship between kidney volume and insulinemia in nontreated essential hypertensives
Wst臋p Nadci艣nienie t臋tnicze jest zespo艂em chorobowym,
w przebiegu kt贸rego stwierdza si臋 liczne zaburzenia metaboliczne prowadz膮ce do uszkodzenia
wielu narz膮d贸w, w tym tak偶e nerek. Z kolei bardzo
cz臋sto w przebiegu przewlek艂ej choroby nerek obserwuje
si臋 nadci艣nienie t臋tnicze. Nerki uczestnicz膮
przede wszystkim w utrzymaniu sta艂o艣ci 艣rodowiska
wewn臋trznego, ale odgrywaj膮 one tak偶e istotn膮 rol臋
w regulacji przemiany w臋glowodanowej, w tym s膮
odpowiedzialne za procesy degradacji insuliny. Wiadomo
r贸wnie偶, 偶e w przebiegu pierwotnego nadci艣nienia
t臋tniczego bardzo cz臋sto obserwuje si臋 zaburzenia
gospodarki w臋glowodanowej cz臋sto z wsp贸艂istniej膮cymi
zaburzeniami funkcji 艣r贸db艂onka.
Materia艂y i metody Celem pracy by艂o znalezienie
zale偶no艣ci mi臋dzy st臋偶eniem insuliny w surowicy
krwi a wielko艣ci膮 czy obj臋to艣ci膮 nerek u os贸b z pierwotnym
nieleczonym nadci艣nieniem t臋tniczym
w por贸wnaniu z osobami zdrowymi. Badanie przeprowadzono
u 25 chorych z dotychczas nieleczonym
pierwotnym nadci艣nieniem t臋tniczym. Grup臋 kontroln膮
stanowi艂o 14 zdrowych ochotnik贸w. W obu
grupach wykorzystuj膮c USG, obliczono obj臋to艣膰 nerek,
pobrano tak偶e krew 偶yln膮 na czczo w celu oznaczenia
st臋偶enia insuliny, glukozy i kreatyniny. W obu
grupach przeprowadzono 24-godzinn膮 zbi贸rk臋 moczu
i oznaczono wydalanie N-acetylo-beta-D-glukozaminidazy
(NAG) oraz kreatyniny.
Wyniki U pacjent贸w z nieleczonym pierwotnym nadci艣nieniem
t臋tniczym zar贸wno stosunek st臋偶enia
glukozy i insuliny (Insulin/Glukose Index) oraz wydalanie
NAG by艂y znamiennie wy偶sze ni偶 w grupie
kontrolnej. Tak偶e stosunek obj臋to艣ci nerek (KV) do
wska藕nika masy cia艂a (KV/BMI) u pacjent贸w z nieleczonym
nadci艣nieniem t臋tniczym i w grupie kontrolnej
by艂y istotnie statystycznie r贸偶ne, a r贸偶nice te
wynika艂y ze znamiennie wy偶szych warto艣ci BMI
stwierdzanych w grupie pacjent贸w z nadci艣nieniem
t臋tniczym. Tylko u chorych z nadci艣nieniem t臋tniczym
stwierdzono korelacj臋 mi臋dzy insulinemi膮
a KV/BMI (r = –0,441; p < 0,05).
Wnioski
W przebiegu nieleczonego pierwotnego nadci艣nienia
t臋tniczego dochodzi do upo艣ledzenia funkcji
cewek nerkowych. Upo艣ledzenie funkcji cewek nerkowych
mo偶e by膰 jedn膮 z przyczyn obserwowanych
w nadci艣nieniu t臋tniczym zaburze艅 gospodarki w臋glowodanowej.Background Hypertension is a type of illness in which
numerous metabolic disorders are detected, such metabolic
disorders cause damage to many of the body’s organs including
kidneys. Moreover, arterial overpressure can frequently be
observed in patients with chronic kidney disease. Kidneys in
the first place participate in the maintenance of internal environment
stability, nevertheless, they play an important role in
transformation of carbohydrates as they are responsible for
insulin degradation. It is also known that disorder of carbohydrates
transformation along with disfunction of endothelium
can often be seen in cases of primary overpressure.
Materials and methods The aim of the study was to evaluate
the relationship between concentration of insulin in
blood serum or kidneys volume in patiens with non-treated
primary hypertension and healthy persons. The study covered
25 patients with non-treated primary hypertension.
A control group consisted of 14 health volunteers. In both
groups, kidneys volume was measured by USG, moreover,
blood samples were taken from a vein in fasting state in
order to evaluate the concentration of insulin, glucose and
creatinine. In both groups, urine was collected over 24 hrs
and the excretion of N-acetyl-beta-D-glucaminidase (NAG)
and creatinine was assessed.
Results Insulin/Glucose Index as well as the excretion of
NAG were significantly higher in patiens with non-treated
primary overpressure as compared to the control group.
Also, there were significant differences in the ratio of Kidney
Volume to Body Mass Index in patients with nontreated
overpressure and the control group, the above differences
resulted from much higher BMI in the group of
patients with overpressure. Only in patients with
overpressure correlation between insulinemia and KV/BMI amounted (r = 0.441; p < 0.05).
Conclusions Primary hypertension leads to disfunction of
kidney ducts. Such disfunction may contribute to disturbances
in carbohydrates transformation observed in cases
of arterial hypertension
The Impact of Trandolapryl on Some Metabolic Disturbances and Endothelium Dysfunction in Non-treated Essential Hypertensive Patients
Wst臋p Pierwotne nadci艣nienie t臋tnicze przebiega cz臋sto z insulinooporno艣ci膮, jako czynnikiem wsp贸lnym dla wzmo偶onej aktywno艣ci uk艂adu sympatycznego, oty艂o艣ci brzusznej, z艂o偶onych zaburze艅 metabolicznych oraz z dysfunkcj膮 艣r贸db艂onka naczy艅. Celem badania by艂a ocena wp艂ywu trandolaprylu na zaobserwowane zaburzenia metaboliczne i funkcj臋 艣r贸db艂onka.
Materia艂 i metody Zbadano 13 chorych z nieleczonym nadci艣nieniem t臋tniczym pierwotnym (艂agodnym do umiarkowanego wg klasyfikacji WHO). Grup臋 kontroln膮 stanowi艂o 14 zdrowych ochotnik贸w, kt贸rych wiek i p艂e膰 by艂y jednakowe jak w grupie badanej. Przeprowadzono badania antropometryczne. Wykonano dobow膮 zbi贸rk臋 moczu dla oznaczenia albuminurii, kreatyniny i NAG (N-acetylo-b-
-Dglukozaminidaza). Nast臋pnego dnia rano pobrano krew 偶yln膮 (na czczo) w celu wykonania bada艅 biochemicznych, oznaczenia insuliny i trombomoduliny, tkankowego aktywatora plazminogenu i czynnika von Willebranda. Badania powt贸rzono w grupie chorych po 3 miesi膮cach terapii trandolaprylem
w standardowej dawce doustnej 2 mg dziennie.
Wyniki Chorzy obarczeni byli czynnikami ryzyka chor贸b uk艂adu sercowo-naczyniowego uk艂adaj膮cymi si臋 w zesp贸艂 polimetaboliczny. Po 3 miesi膮cach terapii zaobserwowano obni偶enie warto艣ci glikowanej hemoglobiny (%) (6,01 ± 0,45 vs. 5,66 ± 0,41;
p < 0,05) i wzrost vWF:Ag (%) (148,08 ± 65,10 vs. 306,77 ± 146,63; p < 0,01).
Wnioski U chorych z nadci艣nieniem t臋tniczym pierwotnym monoterapia trandolaprylem, poza obni偶eniem ci艣nienia t臋tniczego, wywar艂a korzystny wp艂yw na zaburzenia gospodarki w臋glowodanowej obserwowane w zespole polimetabolicznym, ocenianej wielko艣ci膮 st臋偶enia hemoglobiny glikowanej (HbA1c).
W trakcie 3-miesi臋cznej terapii trandolaprylem zaobserwowano paradoksalny wzrost st臋偶enia vWF:Ag, co mog艂oby by膰 efektem lokalnego dzia艂ania inhibitora konwertazy angiotensyny II na uszkodzony 艣r贸db艂onek naczy艅 w przebiegu nadci艣nienia t臋tniczego i zaburze艅 metabolicznych.Background Essential hypertension usually coexists with insulin resistance, which is a key factor for increased sympathetic nervous system activity, visceral obesity, composed metabolic disturbances and endothelial dysfunction. The aim of the study was to evaluate the impact of trandolapril on metabolic disorders and endothelial injury.
Material and methods We examined 13 ambulatory patients with non-treated essential hypertension. The control group was of 14 healthy volunteers matched with age and sex. The anthropometric parameters were obtained. The 24 hour urine collection was assayed for albuminuria, creatinine and NAG excretion. The next day fasting blood was withdrawn for biochemistry, insulin, thrombomodulin, tissue plasminogen activator and vWF:Ag. The examination was repeated after
3 months of trandolapril oral 2 mg per day therapy.
Results The hypertensive group was characterized with
a number of abnormalities, which stand for polymetabolic syndrome. After 3 months therapy the significant decrease of HbA1c (%) (6,01 ± 0,45 vs. 5,66 ± 0,41; p < 0,05) and increase of vWF:Ag (%) (148,08 ± 65,10 vs. 306,77 ±
± 146,63; p < 0,01) were observed.
Conclusions Our study suggests the advantage of trandolapril monotherapy on carbohydrate metabolism seen in polymetabolic syndrome but not on endothelial function despite satisfactory blood pressure control. We observed significant increase of vWF:Ag level which may be a local effect of ACE inhibitor on already injured endothelium
Elektrokardiogram miesi膮ca Zesp贸艂 Wellensa – gro藕ne oblicze za艂amk贸w T
We describe three patients with Wellens’s syndrome: biphasic T-waves or deeply inverted T-waves in the precordial leads plus a history of acute coronary syndrome without serum marker abnormalities. Wellens’s syndrome is due to critical stenosis of the proximal left anterior descending artery and there is a high risk for anterior wall myocardial infarction and/or sudden cardiac death within a few weeks. Early coronary angiography with subsequent PCI or CABG should be performed in these patients. The T-wave changes usually occur during a pain-free interval but resolve within 12 months after revascularisation