Blas de Otero: '¿Poeta de la condición humana y de su desamparo?'

A partir de un juicio crítico sobre la poesía de Blas de Otero, el estudio se propone analizarla centrándose en Ancia que reúne dos libros considerados como claves por la crítica. Se trata de revaluar la poesía oteriana dentro del panorama poético de los 50

Luis Antonio de Villena: figures de l'étranger dans "Como a lugar extraño"

Se trata mediante un análisis de Corno a lugar extraño, último poemario de La belleza impura, de mostrar cómo en él se dibuja un itinerario que traduce un sentimiento de extrañeza frente al mundo a la par que marca tal poemario una transición estética en la obra villeniana.This article aims to present by an analysis of Como a lugar extraño, last book of La belleza impura, an evolution witch transíate a feeling of strangeness in front of the world, and this study shows also an aesthetic transition in Villena's works.Il s'agit á travers l'analyse de Como a lugar extraño, dernier recueil de La belleza impura, de montrer comment s'y dessine un itinéraire qui traduit un sentiment d'étrangeté au monde, de méme que ce recueil marque une transition esthétique dans l'oeuvre villénienn

A comparative study of some rock drill bits

This paper describes a comparative study which was made of the wear and efficiency of different types of rock-drill bits when used under various drilling conditions...The four types of experiments which were carried out had the following purposes: 1. Determine the influence of the size of the bit. 2. Determine the influence of the design of the bit. 3. Determine the influence of the type of hammer. 4. Compare the performances of steel and tungsten carbide bits in limestone and in granite --Introduction, page 1

Régulation des qualités physiologiques et sanitaires de la graine de Medicago truncatula. Rôles de MtABI5 et transmission des Xanthomonas aux semences

La maîtrise des qualités physiologique (performance germinative) et sanitaire des semences (vection d\u27agents pathogènes) constitue un verrou scientifique et technologique majeur dans le cadre d\u27une agriculture raisonnée et mondialisée. La qualité physiologique repose notamment sur la tolérance à la dessiccation, la dormance et l\u27aptitude à la conservation qui s\u27acquièrent pendant le développement de la graine. Cependant les mécanismes régulateurs de ces processus restent mal compris. Chez Medicago truncatula, par une approche transcriptomique nous avons montré que la signalisation par l\u27acide abscissique participe via le facteur de transcription ABI5 à la régulation de la survie à l\u27état sec et à la dormance. ABI5 joue un rôle prépondérant dans les phases du développement allant de la fin de la maturation et à la levée. La transmission à et par les semences est l\u27un des principaux moyens de survie et de dissémination des bactéries phytopathogènes telles que Xanthomonas. Les éléments du dialogue moléculaire qui pourrait s\u27établir entre ces bactéries et la graine sont cependant méconnus. Après avoir établi que la contamination est plus efficace en situation compatible [Xanthomonas alfalfae subsp. alfalfae] qu\u27en situation incompatible [X. campestris pv. campestris, Xcc], nous démontrons l\u27existence d\u27un dialogue moléculaire entre Xcc et la graine en développement. La réponse transcriptionelle de la graine contaminée par Xcc et la réduction de leur poids suggèrent un trade-off entre l\u27activation des défenses basales et son développement. Cette thèse apporte des éléments permettant de suggérer que les qualités sanitaire et physiologique sont liées

L’exode ou l’affirmation ultime de la dystopie

Depuis son apparition médiatisée et médiatique dans Nueve Novísimos poetas españoles (1970), Leopoldo María Panero a confirmé son statut de « coqueluche », à la fois enfant gâté des Lettres espagnoles et « último hombre » (T. Blesa). Entre la construction de la figure du poète fou et la maladie qui le tient reclus en hôpital psychiatrique, la lecture de l’œuvre pâtit d’une distorsion liée à ces éléments empiriques. L’article propose de les écarter pour s’interroger sur le projet-destin que dessine recueil après recueil, la parole poétique panérienne. On y discerne deux phases : celle, initiale, de l’attaque frontale qui affiche toutes les formes du dissensus (subversion, perversion, transgression, blasphème) ; la seconde, vers les années 2000, amorce un mouvement de retrait, d’exil que nous qualifierons d’exode. Nous proposerons d’y voir l’affirmation de l’impossible utopie : dystopie de la vie et de la poésie. L’article portera, pour l’essentiel, sur cette seconde phase.Desde su aparición mediatizada y mediática en Nueve Novísimos poetas españoles (1970), Leopoldo María Panero confirmó su estatuto de « coqueluche », conjuntamente niño mimado de las Letras hispanas y « último hombre » (T. Blesa). Entre la construcción de la figura del poeta loco y la enfermedad que le mantiene recluído en un siquiátrico, la lectura de la obra padece de una distorsión vinculada a dichos elementos empíricos. Se propone este artículo apartarlos para interrogarse sobre el proyecto-destino que va dibujando tras cada poemario la palabra poética paneriana. Se disciernen dos fases : la inicial, la del ataque frontal que ostenta todas las formas del disenso (subversión, perversión, transgresión, blasfemia) ; la segunda, hacia los años 2000, emprende un movimiento de retirada, de exilio que calificaremos de éxodo. Proponemos ver en él la afirmación de la imposible utopía, distopía de la vida y de la poesía. El artículo tratará principalmente de esta segunda fase

Éloge de l’invisible

L’article envisage le questionnement sur le visible/invisible à partir du dialogue esthétique entre deux créateurs contemporains, Chillida et Valente, artistes de la Modernité, pour qui l’art permet un accès au monde dans sa totalité, met un terme au divorce entre les sphères des choses et l’esprit, du sensible et de l’intellect. Les deux artistes s’intéressent aux limites du visible en tant que seuil vers l’invisible, découvrent les potentialités paradoxales du vide et du silence, sources et espaces de manifestation de la réalité indivise.Este artículo enfoca la cuestión de lo visible/invisible a raíz del diálogo estético entre dos creadores contemporáneos, Chillida y Valente; son artistas de la Modernidad para quienes el arte da acceso al mundo en su totalidad, acabando con el divorcio entre las esferas de lo material y espiritual, de lo sensible e intelectivo. Ambos artistas se interesan en los límites en tanto que umbral a lo invisible, descubriendo las potencialidades paradójicas del vacío y del silencio, fuentes y espacios de manifestación de la realidad individua