Interakcije esencijalnih i/ili toksičnih metala i metaloida s obzirom na interindividualne razlike u osjetljivosti na različite toksične agense i kronične bolesti u čovjeka

The review is a synthesis of the most recent evidence for the important role of the interactions of essential and/or toxic metals and metalloids regarding human health and diseases. Information is presented on the mechanisms of interaction between various metals and/or metalloids (including the influence ot pH, exposure duration, and other exposure variables such as various life-style factors in man), possible differences in the susceptibility to adverse health effects between man and other mammals, and the role of metals and metalloids in oxidative stress-mediated diseases, antioxidant defence system, adaptive response and genetic repair processes. With regard to generally large interindividual differences in the susceptibility to various toxicants in humans, further epidemiological research in the quantitative contribution of interaction between lead, cadmium, copper, zinc and selenium, based on biological monitoring, is recommended. Interaction of these elements may explain individual susceptibility to various chronic diseases, even those showing transgenerational characteristics (such as significantly lowered sperm count and fertilizing capacity of men over the last five decades, known to have occurred in the general population world wide).Rad sjedinjuje najnovija saznanja o važnoj ulozi interakcija esencijalnih i/ili toksičnih metala i metaloida s obzirom na čovjekovo zdravlje i bolesti. Prikazani su podaci o mehanizmima interakcije između različitih metala i/ili metaloida (uključujući utjecaj pH, trajanja izloženosti te ostalih varijabli izloženosti kao sto su različiti činioci čovjekova stila života), mogućim razlikama u osjetljivosti na štetne zdravstvene učinke između čovjeka i ostalih sisavaca te o ulozi metala i metaloida u oksidativnim stresom posredovanim bolestima, antioksidativnom obrambenom sustavu, prilagodbenom učinku i procesima genetskog popravka. S obzirom na općenito velike interindividualne razlike u osjetljivosti na različite toksične agense i kronične bolesti u ljudi, preporučena su daljnja epidemiološka istraživanja kvantitativnog doprinosa interakcije izmedu Pb, Cd, Cu, Zn i Se, zasnovana na biološkom nadziranju. Ti su elementi (uključujući njihove spojeve) široko rasprostranjeni u čovjekovoj okolini, sposobni su međusobno utjecati na iznos apsorpcija i metabolizam svakog od njih, a nedavno je pokazano da su uključeni u nekoliko mehanizama koji određuju konačan ishod štetnih zdravstvenih učinaka različitih toksičnih agensa. Interakcija tih elemenata mogla bi objasniti osobnu preosjetljivost na različite kronične bolesti u čovjeka, čak i one koje pokazuju transgeneracijsko obilježje (npr. značajno sniženje broja spermija i oplodne sposobnosti muškaraca u posljednjih pet desetljeća, opaženo u općoj populaciji diljem svijeta)

Osnovna svojstva obalne cirkulacije duž istočne obale sjevernog Jadrana

An average daily wind regime along the Northern Adriatic eastern coast has been examined at 10 meteorological stations for summertime sea/land breeze circulation. The stations considered are Pula-Airport, Opatija, Rijeka, Senj, Malinska, Omišalj, Mali Lošinj, Rab, Zadar and Zadar-Airport. The aim was to examine the frequency, the times of onset and cessation, the average duration of sea/land breezes, and the impact of the Coriolis force on the wind vector rotation at chosen stations. The results are comparable with corresponding studies of mid-latitude locations. For two stations, an anticlockwise rotation has been discovered (Malinska and Senj), while the remaining stations showed a clockwise rotation, which prevails on the northern hemisphere coasts.Uzduž sjevernog Jadrana, ispitan je srednji dnevni režim vjetra na 10 meteoroloških postaja u slučaju pojavljivanja lokalne obalne cirkulacije u ljetnom periodu. Odabrane postaje su: Pula-aerodrom, Opatija, Rijeka, Senj, Malinska, Omišalj (Rijeka-aerodrom), Mali Lošinj, Rab, Zadar i Zadar-aerodrom. Cilj je bio ispitati učestalost pojave obalne cirkulacije, vrijeme početka i završetka danjeg dijela te prosječno trajanje dnevnog i noćnog dijela obalne cirkulacije kao i utjecaj Coriolisove sile na rotaciju vektora na odabranim postajama. Rezultati su usporedivi s odgovarajućim rezultatima proučavanja za lokacije umjerenih geografskih širina. Na dvije postaje uočena je rotacija u smjeru suprotnom od kazaljke na satu (Malinska i Senj), dok su ostale postaje pokazale zakretanje u smjeru kazaljke na satu koje je uobičajeno za sjevernoj hemisferi

Osnovna svojstva obalne cirkulacije duž istočne obale sjevernog Jadrana

An average daily wind regime along the Northern Adriatic eastern coast has been examined at 10 meteorological stations for summertime sea/land breeze circulation. The stations considered are Pula-Airport, Opatija, Rijeka, Senj, Malinska, Omišalj, Mali Lošinj, Rab, Zadar and Zadar-Airport. The aim was to examine the frequency, the times of onset and cessation, the average duration of sea/land breezes, and the impact of the Coriolis force on the wind vector rotation at chosen stations. The results are comparable with corresponding studies of mid-latitude locations. For two stations, an anticlockwise rotation has been discovered (Malinska and Senj), while the remaining stations showed a clockwise rotation, which prevails on the northern hemisphere coasts.Uzduž sjevernog Jadrana, ispitan je srednji dnevni režim vjetra na 10 meteoroloških postaja u slučaju pojavljivanja lokalne obalne cirkulacije u ljetnom periodu. Odabrane postaje su: Pula-aerodrom, Opatija, Rijeka, Senj, Malinska, Omišalj (Rijeka-aerodrom), Mali Lošinj, Rab, Zadar i Zadar-aerodrom. Cilj je bio ispitati učestalost pojave obalne cirkulacije, vrijeme početka i završetka danjeg dijela te prosječno trajanje dnevnog i noćnog dijela obalne cirkulacije kao i utjecaj Coriolisove sile na rotaciju vektora na odabranim postajama. Rezultati su usporedivi s odgovarajućim rezultatima proučavanja za lokacije umjerenih geografskih širina. Na dvije postaje uočena je rotacija u smjeru suprotnom od kazaljke na satu (Malinska i Senj), dok su ostale postaje pokazale zakretanje u smjeru kazaljke na satu koje je uobičajeno za sjevernoj hemisferi

Formiranje povratnog zavjetrinskog strujanja nad sjeveroistočnim Jadranom tijekom bure

In-situ measurements indicate the existence of reversed near-surface airflow over the north-eastern Adriatic during the bora wind. Here we examine its structure and evolution by means of a numerical simulation. The studied phenomenon developed during typical summer frontal bora that is associated with a cold air advection from the north-east. It is characterized by a sudden increase in wind speed and a brief duration. Within a sheltered area near the town of Malinska on the island of Krk, onshore flow occurred as the bottom branch of the lee rotor-like circulation that was associated with the hydraulic jump. While the closed circulation somewhat resembles the hypothesized hydraulic-jump rotor, there are significant differences, particularly in the strength of the turbulence associated with the rotor formation.Površinska mjerenja upućuju na postojanje povratnog površinskog strujanja na sjeveroistočnom Jadranu tijekom bure. Stoga ovdje ispitujemo njegovu strukturu i razvoj pomoću numeričkih simulacija. Proučavana se pojava razvila tijekom jednog tipičnog događaja ljetne frontalne bure koju karakterizira iznenadno povećanje brzine vjetra. U blizini Malinske, unutar zaklonjenog dijela tijekom bure, strujanje prema obali je nastalo kao donja grana zavjetrinske cirkulacije slične rotoru koja je povezana s hidrauličkim skokom. Iako zatvorena cirkulacija sliči hipotetskom rotoru uslijed hidrauličkog skoka, postoje značajne razlike, osobito u snazi turbulencije koja je povezana s nastankom rotora

Formiranje povratnog zavjetrinskog strujanja nad sjeveroistočnim Jadranom tijekom bure

In-situ measurements indicate the existence of reversed near-surface airflow over the north-eastern Adriatic during the bora wind. Here we examine its structure and evolution by means of a numerical simulation. The studied phenomenon developed during typical summer frontal bora that is associated with a cold air advection from the north-east. It is characterized by a sudden increase in wind speed and a brief duration. Within a sheltered area near the town of Malinska on the island of Krk, onshore flow occurred as the bottom branch of the lee rotor-like circulation that was associated with the hydraulic jump. While the closed circulation somewhat resembles the hypothesized hydraulic-jump rotor, there are significant differences, particularly in the strength of the turbulence associated with the rotor formation.Površinska mjerenja upućuju na postojanje povratnog površinskog strujanja na sjeveroistočnom Jadranu tijekom bure. Stoga ovdje ispitujemo njegovu strukturu i razvoj pomoću numeričkih simulacija. Proučavana se pojava razvila tijekom jednog tipičnog događaja ljetne frontalne bure koju karakterizira iznenadno povećanje brzine vjetra. U blizini Malinske, unutar zaklonjenog dijela tijekom bure, strujanje prema obali je nastalo kao donja grana zavjetrinske cirkulacije slične rotoru koja je povezana s hidrauličkim skokom. Iako zatvorena cirkulacija sliči hipotetskom rotoru uslijed hidrauličkog skoka, postoje značajne razlike, osobito u snazi turbulencije koja je povezana s nastankom rotora

Odnos između razina bioloških indikatora ekspozicije olovu u djece i njihovih majki ekološki eksponiranih olovu

From a follow-up study (1976- 1985) on lead exposure in population groups living in the vicinity of a lead smeltery, and those from a control area, data were selected on 222 simultaneous measurements of biological indicators of effective lead exposure (absorption) in the blood of children and their mothers. The range of lead exposure levels in both the children and the mothers was very wide (from -normal- to largely excessive lead exposure) as indicated by blood lead (PbB), activity of 8-aminolaevulinic acid dehydratase (ALAD) and erythrocyte zinc-protoporphyrin (ZnPP). A highly significant (P < 0.001) exponential decrease in ALAD with respect to PbB, as well as an exponential increase in ZnPP with respect to PbB, was found in children and their mothers. Highly significant (P < 0.001) relationships were found between the levels of PbB, ALAD, and ZnPP in the children with respect to those found in their mothers, indicating the relevant influence of a similar microenvironment (e.g. lead in indoor air and in household dust) and life-style (e.g. household hygiene habits and food preferences) on the level of effective individual lead exposure. Although these relationships have indicated generally higher levels of lead in children with respect to their mothers, the hypothesis of a relatively higher absorption and retention of lead in children of a lower age than that in children of a higher age could not be confirmed, which is in agreement with our previous observations. However, when the three subgroups according to the age of the children were compared (i.e. 0.3 -4.5 years, 5 -10 years, and 10.5 - 15 years), it appeared that children aged 0.3 - 4.5 years had the lowest lead absorption and those aged 5 - 10 years the highest in relation to their mothers. Within each of these subgroups, a tendency towards relatively higher effective lead exposure in children (i.e. the child/mother ratio of PbB, ALAD and ZnPP levels) with respect to an increase in environmental lead exposure level has been observed.Iz studije praćenja (1976 - 1985) ekspozicije olovu u skupinama stanovnika u blizini talionice olova te onih iz kontrolnog područja izabrani su podaci o 222 istodobna mjerenja bioloških indikatora efektivne ekspozicije (apsorpcije) olova u krvi djece i njihovih majki. Raspon razina ekspozicije olovu i u djece i u njihovih majki bio je vrlo širok (od -normalne- do znatno povišene ekspozicije olovu) što su pokazali rezultati olova u krvi (PbB), aktivnosti dehidrataze deltaaminolevulinske kiseline (ALAD) i eritrocitnog cink-protoporfirina (ZnPP). U djece i u njihovih majki nađen je visoko značajan (P < 0,001) eksponencijalan pad ALAD u odnosu na PbB, kao i eksponencijalan porast ZnPP u odnosu na Pb B. Nađeni su visoko značajni (P < 0,001) odnosi između razina PbB, ALAD i ZnPP u djece i razina istih indikatora u njihovih majki, što upućuje na bitan utjecaj slične rnikrookoline (npr. olovo u zraku unutar prostora stanovanja i u kućnoj prašini) i sličnog načina života (npr. navike kućne higijene i sklonost za određena jela) na razinu efektivne osobne ekspozicije olovu. I pored toga što su ovi odnosi pokazali općenito višu razinu olovu u djece nego u njihovih majki, nije bilo moguće potvrditi hipotezu o relativno višoj apsorpciji i retenciji olova u mlade djece u odnosu na stariju djecu, a to je u skladu s našim ranijim opažanjima. Naime, kada su uspoređene tri podskupine ovisno o dobi djece (tj. 0,3 - 4,5 godina, 5-10 godina te 10,5-15 godina), pokazalo se da djeca dobi 0,3-4,5 godina imaju najnižu apsorpciju olova, a djeca dobi 5 - 10 godina najvišu apsorpciju olova relativno prema njihovim majkama. Unutar svake od ovih podskupina opažena je tendencija prema relativno višoj efektivnoj ekspoziciji olovu u djece (tj. kvocijent dijete/majka za razinu PbB, ALAD i ZnPP) u odnosu na porast razine onečišćenja okoline olovom

Some Aspects of the Ethnic Identity of Croatian Fraternal Union Members (in the USA)

Autor u članku obrađuje problem etničkog identiteta potomaka hrvatskih doseljenika, koji su članovi Hrvatske bratske zajednice u SAD. Kao osnova za analizu zadanog problema korištena su teorijska razmišljanja o etničkom identitetu nekih američkih autora, empirijski nalazi o istoj temi u SAD, te na kraju rezultati vlastitog istraživanja provedenog na uzorku mladih članova HBZ u Zagrebu. Članak je podijeljen u nekoliko tematskih cjelina. U uvodnom teorijskom dijelu autor se opredjeljuje za stajalište da i potomci hrvatskih doseljenika u SAD čine stvarnu društvenu skupinu s bitnim subjektivnim i objektivnim obilježjima. U okviru druge tematske cjeline prezentiraju se metoda i hipoteze te rezultati istraživanja o etničkom identitetu članova HBZ. Poseban naglasak stavlja se na rezultate o važnoj ulozi hrvatskog jezika u očuvanju etničke samoidentifikacije potomaka hrvatskih doseljenika. U zaključku teksta autor posebno naglašava ulogu politike SAD prema etničkim skupinama za očuvanje njihova etničkog identiteta, te nalaze iz vlastitog istraživanja, koji upućuju na to kako bi trebalo istraživati etnički identitet potomaka hrvatskih doseljenika u SAD.In the paper the author treats the problem of the ethnic identity of Croatian immigrants, members of the Croatian Fraternal Union (USA). The basis of the analysis consists in the application of theoretic concepts of American authors, empiric results on this theme in the USA and finally, the results of an original survey carried out on a sample of young members of the CFU, during a visit to Zagreb. The paper is divided into several thematic sections. In the introductory, theoretic section, the author opts for a view that the descendants of Croatian immigrants in the USA constitute a real social group, with subjective and objective traits. In the second section, methods and hypotheses are presented, as well as the results of the survey on the ethnic identity of CFU members. Special emphasis is placed on the results pertaining to the important role of the Croatian language in preserving the ethnic self-identification of descendants of Croatian immigrants. In his conclusion, the author accents the policy of the USA towards ethnic groups in preserving their ethnic identity, and the results of his own survey, which indicate how the ethnic identity of the descendants of Croatian immigrants in the USA should be studied