გეოფიზიკის ინსტიტუტის და კურორტოლოგიის, ფიზიოთერაპიის, რეაბილიტაციის და სამკურნალო ტურიზმის სამეცნიერო-პრაქტიკული ცენტრის მიერ საქართველოს ბიოკლიმატური რესურსების ერთობლივი კვლევა

წარმოდგენილია გეოფიზიკის ინსტიტუტის და კურორტოლოგიის, ფიზიოთერაპიის, რეაბილიტაციის და სამკურნალო ტურიზმის სამეცნიერო-პრაქტიკული ცენტრის მიერ უკანასკნელი ხუთი წლის მანძილზე საქართველოს ბიოკლიმატური რესურსების კვლევის დარგში ერთობლივი სამუშაოების ანალიზი

Биоклиматические характеристики рекреационных зон – важная составляющая паспорта курортно-туристического потенциала Грузии

The description of the basic indices of the passport of health resort-tourist potential is given. Special attention is paid to the bio-climatic parameters. Examples of the practical application of these parameters for evaluating the bioclimatic conditions of some health resort-tourist regions of Georgia are given (Equivalent- Effective Temperature and Radiationally Equivalent-Effective Temperature of air in Tbilisi; Tourism Climate Index in Tbilisi, Batumi and Anaklia). It is proposed to develop the long-term State Program on the certification of the health resort and tourist resources of Georgia, as it is widely known earlier, so also it is small known and promising. Within the framework of this program it is expedient to create the State Commission with the attraction of the wide circle of specialists for developing the methodology of the certification of the health resort and tourist resources of Georgia taking into account of foreign experiment and local specific character.მოყვანილია საკურორტო-ტურისტული პოტენციალის პასპორტის ძირითადი მაჩვენებლების აღწერილობა. განსაკუთრებული ყურადღება ეთმობა ბიოკლიმატურ პარამეტრებს. მოყვანილია პრაქტიკული მაგალითები აღნიშნული პარამეტრების გამოყენებისა საქართველოს ზოგიერთი საკურორტო-ტურისტული რაიონების ბიოკლიმატური პირობების შესაფასებლად (ჰაერის ექვივალენტური ეფექტური და რადიაციული ექვივალენტური ეფექტური ტემპერატურა თბილისისათვის; ტურიზმის კლიმატური ინდექსი თბილისში, ბათუმში და ანაკლიაში). შეთავაზებულია შემუშავდეს საქართველოს საკურორტო-ტურისტული რესურსების (როგორც ადრე კარგათ ცნობილი, აგრეთვე ნაკლებად ცნობილი და პერსპექტიული) პასპორტიზაციის გრძელვადიანი სახელმწიფო პროგრამა. ამ პროგრამის ფარგლებში მიზანშეწონილია შეიქმნას სახელმწიფო კომისია სპეციალისტების ფართო წრის მოზიდვით საქართველოს საკურორტო-ტურისტული რესურსების პასპორტიზაციის მეთოდოლოგიის შესაქმნელად უცხოური გამოცდილების და ადგილობრივი სპეციფიკის გათვალისწინებით.Приводится описание основных показателей паспорта курортно-туристического потенциала. Особое внимание уделяется биоклиматическим параметрам. Приводятся примеры практического применения этих параметров для оценки биоклима-тических условий некоторых курортно-туристических районов Грузии (Эквивалентно-Эффективная Температура и Ра-диационно Эквивалентно-Эффективная Температура воздуха в Тбилиси; климатический индекс туризма в Тбилиси, Ба-туми и Анаклия). Предлагается разработать долгосрочную Государственную Программу по паспортизации курортных и туристических ресурсов Грузии, как широко известных ранее, так и мало известных и перспективных. В рамках этой Программы целесообразно создать Государственную Комиссию с привлечением широкого круга специалистов для раз-работки методологии паспортизации курортных и туристических ресурсов Грузии с учетом зарубежного опыта и мест-ной специфики

მსუბუქი აეროიონების შემცველობა ბორჯომის და თბილისის ზოგიერთ საკურორტო და ტურისტულ ზონაში

წარმოდგენილია 2012 წელს ბორჯომის და თბილისის ზოგიერთ საკურორტო და ტურისტულ ზონაში ჩატარებული მსუბუქი აეროიონების შემცველობის კვლევის შედეგები. კერძოდ, მოყვანილია მონაცემები იონების ჯამური კონცენტრაციის შესახებ ბორჯომ-პარკის და მის მიმდებარე ტერიტორიებზე, მდინარე ბორჯომულას ხეობის ჩათვლით. ნაჩვენებია, რომ მდინარის მახლობლად შესაძლებელია საკმარისად მოინახოს ადგილები, რომლებიც გამოსადეგია იონოთერაპიისთვის

To a Question About the Certification of the Health Resort and Tourist Resources of Georgia

შემოთავაზებულია თანამედროვე მოთხოვნების შესაბამისად საქართველოს საკურორტო და ტურისტული რესურსების პასპორტიზაზიის ჩატარებ

Национальный ботанический сад Грузии – рекреационно-оздоровительный оазис города Тбилиси

The air equivalent-effective temperature (EET) is the important bioclimatic characteristic, connected with the health of people. The data of preliminary studies of EET on the territory of National Botanical Garden Georgia (July-August of 2011 years) are represented. The maps of distribution of EET on the territory of garden and main waterfall are made. Distribution of EET has uneven nature and changes from 24.3° to 26.8° (gradation - "Warmly", favorably for human health). In other parts of the city (territory of the Institute of Geophysics and Tortoise Lake) the value of EET exceeded 27° (gradation "Hotly", unfavorable for human health). Especially favorable thermal conditions near the main waterfall and under the bridge of Tamara near Tsavkisi river are observed. In the future the more detailed mapping of EET values is expedient. This will make it possible to determine special zones for leisure, rehabilitations and treatment of people in combination with other useful properties of garden (ionotherapy, phytotherapy, aerotherapy, etc.).ჰაერის ექვივალენტური ეფექტური ტემპერატურა (ეეტ) წარმოადგენს მნიშვნელოვან იოკლიმატურ მახასიათებელს, რომელიც კავშირშია ადამიანების ნმრთელობასთან.მოყვანილია წინასწარი კვლევების მონაცემები ეეტის შესახებ საქართველოს ეროვნული ბოტანიკური ბაღის ტერიტორიაზე (2011 წლის ივლისი-აგვისტო). ბოტანიკური ბაღის და მთავარი ჩანჩქერის ტერიტორიისათვის აგებულია ეეტის განაწილების რუკები. ეეტის განაწილება არაერთგვაროვანია და იცვლება 24.3°-დან 26.8°-დე (გრადაცია “თბილა”, ადამიანის ჯანმრთელობისათვის ხელსაყრელი პირობა). ქალაქის სხვა უბნებში (გეოფიზიკის ინსტიტუტი და კუს ტბის ტერიტორია) ეეტ-ის მნიშვნელობა აღემატებოდა 27° (გრადაცია “ცხელა”, ადამიანის ჯანმრთელობისათვის არახელსაყრელი პირობა). განსაკუთრებით ხელსაყრელი თირობები შეინიშნება მთავარი ჩანჩქერის მახლობლად და თამარის ხიდის ქვემოდ მდინარე წავკისის მიდამოებში. შემდგომში მიზანშეწონილია ჩატარდეს ეეტ-ს უფრო დეტალური კარტირებისაბა. ეს საშუალებას მოგვცემს დასვენებისათვის, რეაბილიტაციისათვის და ადამიანების მკურნალობისათვის განისაზღვროს სპეციალური ზონები ბაღის სხვა სასარგებლო თვისებებთან ერთობლიობაში (იონოთერაპია, ფიტოტერაპია, აეროტერაპია და სხვა).Эквивалентно-эффективная температура воздуха (ЕЕТ), является важной биоклиматической характеристикой, связанной со здоровьем людей. Представлены данные предварительных иследований ЕЕТ на территории национального ботанического сада Грузии (июль-август 2011 года). Построены карты распределения ЕЕТ на территории сада и главного водопада. Распределение ЕЕТ имеет неравномерный характер и меняется от 24.3° до 26.8° (градация “Тепло”, благоприятно для здоровья человека). В других частях города (территория Института геофизики и Черепашье озеро) значение ЕЕТ превышало 27° (градация “Жарко”, неблагоприятно для здоровья человека). Особенно благоприятные термические условия наблюдаются вблизи главного водопада и под мостом Тамары около реки Цавкиси. В будущем целесообразно более детальное картирование значений ЕЕТ. Это позволит определить специальные зоны для отдыха, реабилитации и лечения людей в сочетании с другими полезными свойствами сада (ионотерапия, фитотерапия, аэротерапия и др.)