Impact of Self and Therapists’ Evaluation of Responses to Miracle Question and Goal: Survey of Japanese Undergraduate and Graduate Students

Lösungsfokussierte Kurztherapie ist eine Psychotherapie, die nicht auf das Problem konzentriert, sondern auf die Klärung des Zielzustands und die Erweiterung der Ausnahme. Zielsetzung dieser Studie war es, die Auswirkungen der Bewertung der Zielklärung durch Klient:innen und Therapeut:innen auf die in der SFBT als wichtig erachteten Variablen zu untersuchen. Insgesamt 223 Teilnehmer:innen, die alle Fragebögen bearbeiteten, waren Gegenstand der Analyse. Die Ergebnisse dieser Studie zeigten eine Korrelation zwischen Selbst- und Therapeut:inneneinschätzungen für die Vorstellung der Wunderfrage, die Konkretheit des Ziels und die Realität des Ziels. Andererseits war keine der Beziehungen stark korreliert, was bestätigt, dass sich die Selbsteinschätzung und die Einschätzung der Therapeut:innen in gewissem Ausmaß unterscheiden. Die zielbezogene Bewertung durch die Therapeut:innen hatte einen positiven Einfluss auf die Lösungsentwicklung, die Lösungsorientierung und die Ursachenanalyse. Außerdem hatte die Selbsteinschätzung in Bezug auf die Wunderfrage und das Ziel einen positiven Einfluss auf die Selbstwirksamkeit und den Grad der Problemlösung. Diese Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Einschätzungen von Klient:innen und Therapeut:innen in Bezug auf die Wunderfrage und das Ziel einen vielfältigen Einfluss auf die Problemlösung haben

Impact of Self and Therapists’ Evaluation of Responses to Miracle Question and Goal: Survey of Japanese Undergraduate and Graduate Students

La Terapia Breve Centrada en Soluciones es una psicoterapia que no se centra en el problema, sino en la clarificación de los objetivos terapéuticos de la persona y en la extensión de la excepción. El propósito de este estudio fue examinar los efectos de las evaluaciones de la clarificación de objetivos tanto de los clientes como de los terapeutas sobre las variables que se consideran importantes en la SFBT. Un total de 223 participantes, quienes respondieron a todos los cuestionarios, fueron los sujetos de análisis. Los resultados de este estudio mostraron una correlación entre las evaluaciones propias y las de los terapeutas de la respuesta a la pregunta por el milagro, la concreción del objetivo terapéutico y la realidad de dicho objetivo. Por otro lado, ninguna de las relaciones estuvieron fuertemente correlacionadas, lo que confirma que la autoevaluación y la evaluación de los terapeutas diferían en cierta medida. La evaluación relacionada con los objetivos del terapeuta tuvo un impacto positivo en la construcción de soluciones, la orientación de soluciones y el análisis causal. Además, la autoevaluación relacionada con la pregunta por el milagro y los objetivos terapéuticos tuvo un impacto positivo en la autoeficacia y el grado de resolución de problemas. Estos hallazgos indican que las autoevaluaciones y las evaluaciones de los terapeutas, relacionadas con la pregunta por el milagro y el objetivo terapéutico, tienen un efecto diverso en la resolución de problemas

Impact of Self and Therapists’ Evaluation of Responses to Miracle Question and Goal: Survey of Japanese Undergraduate and Graduate Students

درمان فشرده راه حل محور نوعی روان درمانی است که بر مشکل تمرکز نمی‌کند بلکه بر شفاف‌سازی وضعیت هدف و گسترش استثنائات متمرکز است. هدف این مطالعه، بررسی تاثیرات ارزیابی مراجعین و درمانگران درباره شفاف‌سازی هدف درباره متغیرهایی است که در SFBT مهم تلقی می‌شوند. به طور کلی، 223 شرکت‌کننده به همه پرسشنامه‌ها پاسخ دادند و در این پژوهش شرکت کردند. نتایج این مطالعه همبستگی بین ارزیابی‌های فردی و درمانگران را برای تصورات مربوط به پرسش معجزه، ملموس بودن هدف آن و واقعیت هدف آن، نشان می‌دهد. از طرف دیگر، هیچ یک از روابط، همبستگی قدرتمندی نداشتند و این موضوع تایید می‌کند که ارزیابی فردی و ارزیابی درمان‌گر تا حد معینی با هم تفاوت دارند. ارزیابی هدف محور از سوی درمانگر، تاثیر مثبتی روی راه حل سازی، جهت‌گیری راه حل‌ها و تحلیل‌های علّی داشت. به علاوه‌، ارزیابی فردی مراجع از پرسش و هدف چینی پرسش معجزه، تاثیر مثبتی روی خودکارآمدی و میزان حل مسئله داشت. این یافته‌ها نشان دادند که ارزیابی‌های مراجع و درمانگران مربوط به پرسش معجزه و هدف آن، تاثیرات متفاوتی روی حل مسئله دارد

Impact of Self and Therapists’ Evaluation of Responses to Miracle Question and Goal: Survey of Japanese Undergraduate and Graduate Students

La thérapie brève orientée sur les solutions est une psychothérapie qui ne se concentre pas sur le problème, mais sur la clarification de l\u27état désiré (l’objectif) et l\u27extension de l\u27exception. Le but de cette étude était d\u27examiner les effets des évaluations de la clarification des objectifs par les patients et les thérapeutes sur les variables considérées comme importantes dans la SFBT. Au total, 223 participants ont répondu à tous les questionnaires et ont fait l\u27objet de l\u27analyse. Les résultats de cette étude ont montré une corrélation entre les évaluations des clients et des thérapeuteset la formulation de la Question Miracle, le caractère concret de l\u27objectif et la réalité de l\u27objectif. En revanche, aucune des relations n\u27était fortement corrélée, confirmant que l\u27auto-évaluation et l\u27évaluation des thérapeutes différaient dans une certaine mesure. L\u27évaluation liée aux objectifs par le thérapeute a eu un impact positif sur la construction de solutions, l\u27orientation solution et l\u27analyse causale. En outre, l\u27auto-évaluation des patients liée à la question miracle et à l\u27objectif a eu un impact positif sur l\u27auto-efficacité et le degré de résolution de problèmes. Ces résultats indiquent que les évaluations des patients et des thérapeutes liées à la question miracle et à l\u27objectif ont un effet diversifié sur la résolution de problèmes

Impact of Self and Therapists’ Evaluation of Responses to Miracle Question and Goal: Survey of Japanese Undergraduate and Graduate Students

Solution-Focused Brief Therapy is a psychotherapy which does not focus on the problem, but on the clarification of the goal state and the extension of the exception. The purpose of this study was to examine the effects of both clients’ and therapists’ evaluations of goal clarification on the variables which is considered important in SFBT. A total of 223 participants who responded to all questionnaires were the subject of the analysis. The results of this study showed a correlation between self and therapists’ evaluations for the imagination of the Miracle Question, the concreteness of the goal, and the reality of the goal. On the other hand, none of the relationships were strongly correlated, confirming that the self evaluation and the therapists’ evaluation differed to a certain extent. Goal-related evaluation by the therapist had a positive impact on solution building, solution orientation, and causal analysis. Besides, self evaluation related to Miracle Question and goal had a positive impact on self-efficacy and degree of problem-solving. These findings indicate that self and therapists’ evaluations related to Miracle Question and goal have a diverse effect on problem-solving

Impact of Self and Therapists’ Evaluation of Responses to Miracle Question and Goal: Survey of Japanese Undergraduate and Graduate Students

焦点解决短期治疗此一心理治疗取向，并不关注于问题，而是关注来访者目标状态的澄清和例外的拓展。本研究目的旨在探讨：来访者和治疗师对目标澄清的评估，对于SFBT看重的一些重要变量，其影响效果为何。共有223 名研究受试完成本研究所有相关变量的问卷填写。研究结果指出，自我（self）、治疗师对奇迹问句想象力的评估、目标的具体性、以及目标的现实性之间，彼此相关，然而，各变量之间的相关并不强，不过，这也证实了自我评估与治疗师的评估两者之间，存在着一定程度的差异。再者，治疗师的目标相关评估，对于解决之道的构建、解决导向、以及因果分析，有着正向影响；与奇迹问句、目标有关的自我评估，对于自我效能及问题解决（probelm-sovling）程度，亦有着正向影响。这些研究发现乃支持了：与奇迹问句、目标有关之自我与治疗师评估，对于解决问题，具有不同的、多元的影响效果

Histological Observation of the Development of Follicles and Follicular Atresia in Immature Rat Ovaries

To clarify the development of follicular growth and atresia in the immature ovary, rats. ovaries and blood were removed at fixed points during the period from 0 to 35 days after birth (Day 0 to Day 35). The ovaries were immunohistochemically examined, and blood concentrations of serum follicle-stimulating hormone (FSH) and estrogen (E) were measured. We investigated how time-course changes in follicular cell proliferation, estrogen receptor β (ERβ), apoptosis, and FSH and E concentrations are connected with follicular growth and atresia. Apoptosis was found in the ova from Day 0 to Day 3. On Day 15, apoptosis occurred in some granulosa cell nuclei in some follicles, but BrdU uptake and the presence of cyclin D2 and ER β could be observed in other granulosa cells. From Day 17, apoptosis increased in the follicular granulosa cells, and BrdU uptake and the presence of cyclin D2 and ERβ were decreased. Follicular atresia continued, reaching a peak on Day 30. Serum FSH and E concentrations increased until Day 15, then markedly decreased after Day 17. The mechanism of apoptosis in the ova from Day 0 to 3 has not been clarified. However, the onset of follicular atresia was caused by apoptotic degeneration from Days 15 to 17. These results showed that the oocytes were selected by apoptosis at 2 points in the time-course of the maturation of the ovary