La résidentialisation du logement social à Paris. Paradoxes et retournement des discours et des pratiques dans les opérations de requalification des grands ensembles

Architektur von Sozialbauwohnungen und Sicherheit Die aktuellen Projekte zur «Urbanen Requalifizierung» von Sozialbaublocks in Paris machen deutlich, dass dabei im Mittelpunkt die Sicherheit steht. Architektonische und städtebauliche Besonderheiten oder soziale Schwierigkeiten der Bewohner spielen in den begründenden Darstellungen kaum eine Rolle. Nach dem Vorbild der angelsächsichen «gated communities» zielt das Konzept der Sektorisierung darauf ab, den Öffentlichen Raum von allen unerwünschten Bewegungen und Gruppierungen freizuhalten. Bei den an diesen Unternehmungen beteiligten Partnern kommen indes Zweifel an der Begründetheit und Effizienz von Maßnahmen auf, die schon durch die verbreitete Benutzung von Handys überholt sind.Architecture of cities and safety Current «urban requalification» projects for large-scale public housing estates in Paris have clear safety objectives. Their principles disregard the specific architectural and urban features of each city or the social difficulties of the inhabitants. Guided by the Anglo-Saxon model of «gated communities », the sectorization concept aims to free the public space of all undesirable movements or groupings. The partners to these operations still have some doubts as to the validity and efficiency of spatial protection measures already out of date owing to the use of mobile phones.Les projets actuels de «requalification urbaine » des grands ensembles d'habitat social à Paris affichent clairement leurs objectifs sécuritaires. Les exposés des motifs font peu de cas des particularités architecturales et urbaines de chaque cité ou des difficultés sociales des habitants. Sous l'égide du modèle anglo-saxon des «gated communities», le concept de sectorisation vise à vider l'espace public de toute circulation ou regroupement indésirables. Les doutes subsistent chez les partenaires de ces opérations sur le bien fondé et l'efficacité de mesures de protection spatiale déjà dépassées par l'usage des téléphones portables.Arquitectura de las ciudades y seguridad Los actuales proyectos de «recalificación urbana » de los grandes conjuntos de vivienda social en París exhiben claramente sus objetivos en cuanto a la seguridad. Las exposiciones de motivos se ocupan poco de las particularidades arquitectónicas y urbanas de cada unidad habitacional o de las dificultades sociales de los habitantes. Bajo la égida del modelo anglosajón de las «gated communities », el concepto de sectorización apunta a despejar toda circulación o agrupación indeseables. Los actores asociados a estas operaciones se preguntan sobre la conveniencia y eficacia de medidas de protección espacial que resultan obsoletas en la era de los teléfonos celulares.Tabet Jade. La résidentialisation du logement social à Paris. Paradoxes et retournement des discours et des pratiques dans les opérations de requalification des grands ensembles. In: Les Annales de la recherche urbaine, N°83-84, 1999. Au risque des espaces publics. pp. 155-163

La ville imparfaite. Le concept de centralité urbaine dans les projets d’aménagement et de reconstruction de Beyrouth

This article reviews all the conceptions of centrality in the master-plans elaborated for Beirut throughout the century and highlights the un-planned evolutions of the city. It ends by questioning which system of centrality should be adopted for the new city.Tabet Jade. La ville imparfaite. Le concept de centralité urbaine dans les projets d’aménagement et de reconstruction de Beyrouth. In: Reconstruire Beyrouth. Les paris sur le possible

Le rôle social des ingénieurs au Liban, idéologies de formation et stratégies sociales

Beyhum Nabil, Tabet Jade. Le rôle social des ingénieurs au Liban, idéologies de formation et stratégies sociales. In: Bâtisseurs et bureaucrates. Ingénieurs et société au Maghreb et au Moyen-Orient

Orientation du colloque

Tabet Jade, Beyhum Nabil, Awada Fouad. Orientation du colloque. In: Reconstruire Beyrouth. Les paris sur le possible

A highly virulent variant of HIV-1 circulating in the Netherlands

We discovered a highly virulent variant of subtype-B HIV-1 in the Netherlands. One hundred nine individuals with this variant had a 0.54 to 0.74 log10 increase (i.e., a ~3.5-fold to 5.5-fold increase) in viral load compared with, and exhibited CD4 cell decline twice as fast as, 6604 individuals with other subtype-B strains. Without treatment, advanced HIV-CD4 cell counts below 350 cells per cubic millimeter, with long-term clinical consequences-is expected to be reached, on average, 9 months after diagnosis for individuals in their thirties with this variant. Age, sex, suspected mode of transmission, and place of birth for the aforementioned 109 individuals were typical for HIV-positive people in the Netherlands, which suggests that the increased virulence is attributable to the viral strain. Genetic sequence analysis suggests that this variant arose in the 1990s from de novo mutation, not recombination, with increased transmissibility and an unfamiliar molecular mechanism of virulence