ОПРЕДЕЛЕНИЕ ГАЛЛОВОЙ КИСЛОТЫ, КАТЕХИНА, ЭПИКАТЕХИНА И КОФЕИНА В ЭКСТРАКТАХ ЧЕРНОГО ЧАЯ

Catechins, contained in tea, exhibit biological activity with its antioxidant, anticarcinogenic and antimutagenic properties. Catechins and other individual substances contained in the tea extract can be detected using the chromatographic method (HPLC) or the capillary electrophoresis (CE). Taking into account the composition of the tea, the extractability, stability and biological activity of its components, and the opportunity of their simultaneous determination,  Catechin (CT), Epicatechin (ECT), Gallic acid (GC) and caffeine (CF) were chosen as the indicator substances. These substances were extracted with hot water, separated in gradient elution conditions and determined by diode-array detector in UV-spectra. Direct quantitative determination of CT and ECT at 210 nm, GC and CF at 270 nm is possible if the analyte content in the extract is above 1 µg/ml. The developed method provides a complete separation of analytes, absence of foreign substances influences and the precision of the results (sr 7 %). The duration of the analysis of one sample was about 1.5 hours. The accuracy of the results was confirmed by the "added-found" method. The resulting data is consistent with the results of the analysis of the same samples by CE. According to the developed method the extracts of 14 black tea samples, which differed according to the type of tea plants and trade names, were analyzed. For all samples the analytes’ contents found reduced in a CF GC ECT CT sequence. The average content of “macrocomponents” (GC and CF) in the extracts of different samples was rather close. The content of “microcomponents” (ECT, as well CT) differed significantly more (4-5 times), and this cannot be explained by the random errors in the analysis.  The content of CT and ECT in different samples was correlated. The greatly varying ECT (or CT) content in the extract from one sample to the other may be a new indicator of the quality of black tea and more informative than the commonly used integrated indicators.  In conclusion, the significance of the obtained results and the perspectives of their practical application were discussed.Key words: HPLC, phenolic compounds, catechins, black tea, analysis of tea, quality measures, identification of quality measures.(Russian) DOI: http://dx.doi.org/10.15826/analitika.2015.19.4.011 Tsypko T.G., Mareeva D.O., Milevskaia V.V., Temerdashev A.Z.Federal State Educational Institution Kuban State University, Krasnodar, Russian Federation Катехины, входящие в состав чая, проявляют биологическую активность, обуславливая его антиоксидантные, антиканцерогенные и антимутагенные свойства. Содержания катехинов и других индивидуальных соединений в чайном экстракте находят хроматографическим методом (ВЭЖХ) или методом капиллярного электрофореза (КЭ). Учитывая состав чая, экстрагируемость, устойчивость и биологическую активность его компонентов, а также возможность их раздельного определения, в качестве индикаторных соединений выбрали катехин (КТ), эпикатехин (ЭКТ), галловую кислоту (ГК) и кофеин (КФ). Эти соединения экстрагировали горячей водой, разделяли в режиме градиентного элюирования и определяли методом ВЭЖХ с диодно-матричным детектором в УФ-области.  Прямое количественное определение КТ и ЭКТ при 210 нм, а ГК и КФ при 270 нм возможно, если содержания аналитов в экстракте выше 1 мкг/мл. Методика обеспечивает полное разделение аналитов, отсутствие влияния посторонних веществ и прецизионность результатов (sr 7 %). Длительность анализа одной пробы около 1.5 ч. Правильность результатов подтверждена методом «введено-найдено». Полученные данные согласуются с результатами анализа тех же проб методом КЭ. По разработанной методике проанализированы экстракты 42  образцов черного чая (14 торговых наименований, различающихся по типу чайного растения).  Для всех образцов найденные содержания аналитов  снижаются в ряду  КФ ГК ЭКТ КТ.  Усредненные содержания «макрокомпонентов» (КФ и ГК) в экстрактах из разных образцов довольно близки. Значительно сильнее (в 4-5 раз) различаются содержания «микрокомпонентов» (ЭКТ, а также КТ), что нельзя объяснить случайными погрешностями анализа. Содержания КТ и ЭКТ в разных образцах достоверно закоррелированы. Сильно меняющееся от образцу к образцу содержание ЭКТ (или КТ) в экстракте может быть новым показателем качества черного чая, более информативным, чем обычно применяемые интегральные показатели. Охарактеризованы значимость полученных результатов и перспективы их практического использования.Ключевые слова: ВЭЖХ, фенольные соединения, катехины, черный чай, анализ чая, показатели качества, выбор показателей. DOI: http://dx.doi.org/10.15826/analitika.2015.19.4.01

HPLC determination and estimation of gallic acid, catechin, caffeine and epicatechin content in black tea extracts

Катехины, входящие в состав чая, проявляют биологическую активность, обуславливая его антиоксидантные, антиканцерогенные и антимутагенные свойства. Содержания катехинов и других индивидуальных соединений в чайном экстракте находят хроматографическим методом (ВЭЖХ) или методом капиллярного электрофореза (КЭ). Учитывая состав чая, экстрагируемость, устойчивость и биологическую активность его компонентов, а также возможность их раздельного определения, в качестве индикаторных соединений выбрали катехин (КТ), эпикатехин (ЭКТ), галловую кислоту (ГК) и кофеин (КФ). Эти соединения экстрагировали горячей водой, разделяли в режиме градиентного элюирования и определяли методом ВЭЖХ с диодно-матричным детектором в УФ-области. Прямое количественное определение КТ и ЭКТ при 210 нм, а ГК и КФ при 270 нм возможно, если содержания аналитов в экстракте выше 1 мкг/мл. Методика обеспечивает полное разделение аналитов, отсутствие влияния посторонних веществ и прецизионность результатов ( s r < 7 %). Длительность анализа одной пробы около 1.5 ч. Правильность результатов подтверждена методом «введено-найдено». Полученные данные согласуются с результатами анализа тех же проб методом КЭ. По разработанной методике проанализированы экстракты 42 образцов черного чая (14 торговых наименований, различающихся по типу чайного растения). Для всех образцов найденные содержания аналитов снижаются в ряду КФ > ГК > ЭКТ > КТ. Усредненные содержания «макрокомпонентов» (КФ и ГК) в экстрактах из разных образцов довольно близки. Значительно сильнее (в 4-5 раз) различаются содержания «микрокомпонентов» (ЭКТ, а также КТ), что нельзя объяснить случайными погрешностями анализа. Содержания КТ и ЭКТ в разных образцах достоверно закоррелированы. Сильно меняющееся от образцу к образцу содержание ЭКТ (или КТ) в экстракте может быть новым показателем качества черного чая, более информативным, чем обычно применяемые интегральные показатели. Охарактеризованы значимость полученных результатов и перспективы их практического использования.Catechins, contained in tea, exhibit biological activity with its antioxidant, anticarcinogenic and antimutagenic properties. Catechins and other individual substances contained in the tea extract can be detected using the chromatographic method (HPLC) or the capillary electrophoresis (CE). Taking into account the composition of the tea, the extractability, stability and biological activity of its components, and the opportunity of their simultaneous determination, Catechin (CT), Epicatechin (ECT), Gallic acid (GC) and caffeine (CF) were chosen as the indicator substances. These substances were extracted with hot water, separated in gradient elution conditions and determined by diode-array detector in UV-spectra. Direct quantitative determination of CT and ECT at 210 nm, GC and CF at 270 nm is possible if the analyte content in the extract is above 1 µg/ml. The developed method provides a complete separation of analytes, absence of foreign substances influences and the precision of the results ( s r < 7 %). The duration of the analysis of one sample was about 1.5 hours. The accuracy of the results was confirmed by the "added-found" method. The resulting data is consistent with the results of the analysis of the same samples by CE. According to the developed method the extracts of 14 black tea samples, which differed according to the type of tea plants and trade names, were analyzed. For all samples the analytes’ contents found reduced in a CF > GC > ECT > CT sequence. The average content of “macrocomponents” (GC and CF) in the extracts of different samples was rather close. The content of “microcomponents” (ECT, as well CT) differed significantly more (4-5 times), and this cannot be explained by the random errors in the analysis. The content of CT and ECT in different samples was correlated. The greatly varying ECT (or CT) content in the extract from one sample to the other may be a new indicator of the quality of black tea and more informative than the commonly used integrated indicators. In conclusion, the significance of the obtained results and the perspectives of their practical application were discussed

АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЕ И ЭПИСТЕМОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ СОВРЕМЕННЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В РАМКАХ ДИСЦИПЛИН ПО ФИЛОСОФИИ И ПОЛИТОЛОГИИ В ТЕХНИЧЕСКОМ ВУЗЕ

Today in the pedagogical process of universities, we are seeing a trend of using a variety of educational practices and technologies within the disciplines of philosophy and political science. These practices contribute to a better understanding of the subject, the development of student’s creative potential, develop their creative thinking, shaping its values, help their to feel confident in a social environment. Modern educational practices help current students quickly express themselves in the learning environment and provide a way in the professional world of the scientist.Сегодня в педагогическом процессе вузов мы наблюдаем тенденцию использования разнообразных образовательных практик и технологий в рамках дисциплин по философии и политологии. Данные практики способствуют лучшему пониманию изучаемого предмета, развитию творческого потенциала студента, развивают его креативное мышление, формируют его систему ценностей, помогают ему уверенно чувствовать себя в социальной среде. Современные образовательные практики помогают нынешним студентам быстрее проявить себя в учебной среде и обеспечить себе дорогу в профессиональный мир ученого-исследователя