»Europa sieht Deutschland«: Haben die Deutschen eine Zukunftsvision?

Festvortrag zur Veranstaltung der Osnabrücker Friedensgespräche am Tag der Deutschen Einheit, 3. Oktober 199

Death of the saint Clement. The new evidence concerning tradition about Saint’s

Zgodnie z późnoantyczną tradycją cesarz Trajan zesłał papieża Klemensa na Krym, aby pracował w kamieniołomie położonym w pobliżu Chersonezu Taurydzkiego. Według legendy Papież poniósł męczeńską śmierć w miejscu wygnania, wrzucony do morza z kotwicą u szyi. Wiarygodność tego świadectwa była często kwestionowana. Autorzy niniejszego artykułu starają się argumentować, że niektóre elementy wyżej wspomnianej tradycji mogły zawierać rdzeń prawdy. Badania zabytków kamiennych znalezionych w rzymskiej świątyni położonej nieopodal fortu w Bałakławie-Kadykowce i próbek z fortyfikacji Chersonezu Taurydzkiego wskazują, że w Inkermanie pod nadzorem rzymskiej armii pracował kamieniołom wapienia. Niestety, najwcześniejszą działalność tego typu można datować dopiero na czasy Antoninusa Piusa. Jednak analiza próbek kamienia uzyskanych z fortyfikacji Chersonezu Taurydzkiego sugeruje, że za panowania Trajana w pobliżu murów miejskich pod nadzorem armii rzymskiej działał inny kamieniołom. Wydaje się, że miejscowa tradycja dotycząca obecności rzymskiego kamieniołomu w Inkermanie została później wymieszana z wcześniejszymi legendami o męczeństwie papieża Klemensa