Gesamtwirtschaftliche Beurteilung von CO_2 Minderungsstrategien

In Germany, a comprehensive pogramme was launched in the past years for the purpose of achieving a 25 percent reduction in carbon dioxide emissions by 2005 as compared to the reference year 1990. The catalogue of measures ranges from legal regulations to economic incentives and to information and consulting. This investigation investigates the reduction effects to be expected from these measures as well as the sectoral and general economic cost effects. The interdependences between clean air policy on the one hand and sectoral and general economic goals like acceptable economic growth, stable prices and a level foreign trade balance are to be defined. (orig./RHM)In Deutschland wurde in den letzten Jahren ein umfassendes Minderungsprogramm auf den Weg gebracht, mit dem eine Verringerung der CO_2-Emissionen bis zum Jahr 2005 gegenueber 1990 um 25 vH erreicht werden soll; das Massnahmenbuendel reicht von ordnungsrechtlichen Ge- und Verboten ueber oekonomische Anreize bis hin zu Information und Aufklaerung. Die vorliegende Untersuchung stellt die mit diesem Massnahmenkatalog verbundenen Reduktionswirkungen wie auch die sektoralen und gesamtwirtschaftlichen Kostenimpulse im Detail dar. Ziel ist es, den Zusammenhang zwischen Klimaschutzpolitik einerseits, sektoralen und gesamtwirtschaftlichen Zielen wie angemessenes Wirtschaftswachstum, stabiles Preisniveau oder aussenwirtschaftliches Gleichgewicht andererseits sichtbar zu machen. (orig./RHM)Available from TIB Hannover: RR 2401(19) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman

Grundlagen eines mittelfristigen umweltpolitischen Aktionsplans

The most pressing issues of environment protection today are global climatic changes, pollution of groundwaters and surface waters, increased waste accumulation, impairment of soil functions, and, from another aspect, environmentally relevant trends of development in some polluter groups (in particular farming, forestry, the traffic sector, and the area of hazardous substances and chemical products). Working from this point, the study inquires into the immediate and probable medium-term ecopolitical tasks in the areas named and points out ways of avoiding undesirable developments. Due consideration is given to the growing pressure to find efficient solutions of environment protection. One can assume a priori that this will require with less compromise than hitherto the creation of economic instruments and of more efficient institutional arrangements. The study attempts to solve these problems with an interdisciplinary approach on as broad a basis as possible. It was initiated as a research project commissioned by the Federal Minister of the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety. (orig./HSCH)Vordringliche Problemfelder des Umweltschutzes sind aus heutiger Sicht die globalen Klimaveraenderungen, die Belastung des Grund- und Oberflaechenwassers, die Zunahme des Abfallaufkommens sowie Beeintraechtigungen der Bodenfunktionen, aber auch umweltrelevante Entwicklungstendenzen in einigen Verursachergruppen (insbesondere in der Land- und Forstwirtschaft, im Verkehrssektor und im Bereich Gefahrstoffe und Chemieprodukte). Vor diesem Hintergrund prueft die Studie den aktuell gegebenen bzw. sich mittelfristig abzeichnenden umweltpolitischen Handlungsbedarf in den genannten Bereichen und zeigt konkrete Ansatzpunkte fuer die Vermeidung von Fehlentwicklungen auf. Dabei wird dem wachsenden Zwang zu effizienten Loesungen im Umweltschutz Rechnung getragen; dies wird - so ist a priori zu vermuten - staerker als bisher flexible, oekonomische Anreize schaffende Instrumente und sachgerechtere institutionelle Arrangements erfordern. Die Studie versucht, diese Aufgaben durch einen moeglichst breiten, interdisziplinaeren Ansatz zu loesen. Sie ist als Forschungsvorhaben des Bundesministers fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit entstanden. (orig./HSCH)Available from TIB Hannover: RR 2401(10) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman