Hearing the voices of children: self-reported information on children's experiences during research procedures

__Introduction:__ In paediatric research, there is a tension between what you can ask from a child and what is needed for the development of evidence-based treatments. To find an optimal balance in conducting clinical research and protecting the child, it is necessary to have empirical data on children's experiences. Until now, there are scarce empirical data on the experiences from the perspective of the child. In this manuscript, we describe the protocol of a twophase study measuring children's self-reported experiences during research procedures. __Methods and analysis:__ In the first phase of our study, we aim to interview approximately 40 children (6-18 years) about their self-reported experiences during research procedures. In the second phase, we will develop a questionnaire to measure children's experiences during research procedures in a quantitative way. We will use the interview outcomes for the development of this questionnaire. Next, we will measure the experiences of children during seven research procedures with this questionnaire. A one-month followup is conducted to investigate the emotional impact of the research procedures on the children. Children will be recruited from different research studies in three academic children's hospitals in the Netherlands. __Ethics and dissemination:__ The ethics committee of the VU University medical center evaluated both studies and indicated that there was no risk/discomfort associated, stating that both phases are exempt from getting

The development of the DISCO-RC for measuring children's discomfort during research procedures

Background: There is a need for data on children's self-reported discomfort in clinical research, helping ethics committees to make their evaluation of discomfort described in study protocols evidence-based. Since there is no appropriate instrument to measure children's discomfort during medical research procedures, we aimed to develop a generic, short and child-friendly instrument: the DISCO-RC questionnaire (DISCOmfort in Research with Children). Methods: This article describes the six steps of the development of the DISCO-RC. First, we updated a literature search on children's self-reported discomfort in clinical research to get insight in what words are used to measure discomfort (step 1). Subsequently, we interviewed 46 children (6-18years) participating in research to get insight into important forms of discomfort for children (step 2), and asked them about their preferred response option for measuring discomfort (step 3). Next, we consulted nine paediatric research professionals from various backgrounds for input on the content and feasibility of the DISCO-RC (step 4). Based on the previous steps, we developed a draft version of the DISCO-RC, which we discussed with the professionals. The DISCO-RC was then pretested in 25 children to ensure face-validity from the child's perspective and feasibility (step 5). Finally, validity, reliability and internal consistency were tested (step 6). Results: The search-update revealed several words used for measuring discomfort in research (e.g. 'worries', 'unpleasantness'). The interviews gave insight into important forms of discomfort for children in research (e.g. 'pain', 'boredom'). Children preferred a 5-point Likert scale as response option for the DISCO-RC. The experts recommended a short, digital instrument involving different forms of discomfort, and measuring discomfort of individual research procedures. Pretesting of the DISCO-RC resulted in a few layout changes, and feedback from the children confirmed the feasibility of the DISCO-RC. Convergent validity and test-retest reliability were acceptable. Internal consistency based on item-rest correlations and Cronbach's alpha were low, as expected. Conclusions: The DISCO-RC is a generic, practical and psychometrically sound instrument for measuring children's discomfort during research procedures. It contributes to make the evaluation of discomfort in paediatric research evidence-based. Therefore, we recommend including the DISCO-RC as standard component of paediatric research studies