Poésie et mystique, l’amour de loin (Philippe Jaccottet et Jean de la Croix)

Il s’agira, dans cet essai, de dire, d’essayer de dire une forme singulière de relation qui se construit dans la pratique du commentaire ou l’écriture du poème, entre un poète contemporain, Philippe Jaccottet, et cet autre qu’est pour lui saint Jean de la Croix, à la fois poète et mystique, et cet autre encore auquel la poésie de celui-ci, passant par les voies de la mystique, renvoie, ne cesse de renvoyer. « Où t’es-tu caché ? », demande Jean de la Croix dans le premier vers de son chef-d’œu..

Philippe Jaccottet, une écriture de l'événement : « Le passage »

Philippe Jaccottet, or Writing the Event : « the Passage » Jaccottet uses the term « passage » to describe the event his poetry is about : a transcendental encounter with the world which leads to its transcription — or translation — with the objective of giving the reader, in its own passing, light, or joy.Sourdillon Jean-Marc. Philippe Jaccottet, une écriture de l'événement : « Le passage ». In: Littérature, n°104, 1996. pp. 32-46

Philippe Jaccottet : poésie et altérité

La parution de l'œuvre de Philippe Jaccottet en Pléiade permet de mesurer la dimension de l’altérité dans une poésie dont l’un des traits distinctifs est d’être fondamentalement dialogique. S’il n’y a pas d’expérience poétique sans une tension entre un principe de solitude et un principe d’altérité, l’œuvre de Jaccottet est de celles qui assument cette tension tout en orientant le plus possible la parole vers l’exigence de l’altérité dont Mandelstam a donné la formule : « Pas de lyrisme sans dialogue ». Pour Jaccottet, comme pour plusieurs poètes de sa génération, la poésie est par sortie de soi, par ouverture à l’autre – ou n’est pas. Écrire poétiquement, c’est répondre à l’autre et de l’autre ; il y va de la responsabilité du poète, qui engage aussi la responsabilité du lecteur