Impact des Nuisances Sonores sur la Qualité de Vie des Travailleurs dans les Centrales Électriques de la Ville de Ouagadougou

Background: Hearing loss induced by noise is a common handicap in industrial environment. It constitutes an occupational disease that has a significant impact on the social and professional life of workers and their families. This paper focuses on analyzing the impact of noise in the power stations of the city of Ouagadougou. Participants and Methods: A prospective study was conducted at the National Electricity Company of the city of Ouagadougou from July 19, 2016 to August 03, 2016. Health and socio-occupational impact of the noise were analyzed by using software EPI info 3.5.1. Results: We included 109 workers with a predominance of male (sex ratio = 17.1). The median age was 38.1 years. The average duration of exposure to noise is 11.2 years [1-39 years]. The exposure was intermittent in 80.7% and continues in 19.2%. Hearing loss was found with 13 workers in continuous exposure. The clinical repercussion consisted of tinnitus, palpitations, headache, and heaviness in the chest. The noise causes a disruption of social behavior. Twenty-five workers tend to raise their voices when they speak, 18 people had tinnitus, and 12 people increased the volume of the television. Conclusion: Noise is a real problem. They negatively impact the health of workers and alter social integration. Their impact on the quality of life of workers and their loved ones is real. Introduction: La perte de l’audition due à une nuisance sonore est un handicap fréquent en milieu industriel. Elle constitue une maladie professionnelle qui a un impact certain sur la vie sociale et professionnelle des travailleurs. Le but de ce travail est d’analyser l’impact sanitaire et social des nuisances sonores dans les centrales électriques de la ville de Ouagadougou au Burkina Faso. Participants et Méthodes: Etude prospective a été menée à la Société Nationale d’Electricité du Burkina Faso (SONABEL) dans les agences de la ville de Ouagadougou du 19 juillet au 03 août 2016. L’impact sanitaire et socioprofessionnel des nuisances ont été analysés grâce aux logiciels EPI info 3.5.1. Résultats: Nous avons inclus 109 travailleurs avec une prédominance d‘ hommes (sex-ratio = 17,1). L’âge médian était de 38,1 ans. La durée moyenne d’exposition au bruit est de 11,2 ans [1-39 ans]. L’exposition était intermittente dans 80,7% et continue dans 19,2%. Une baisse auditive était retrouvée chez 13 travailleurs en exposition continue. Le retentissement clinique était constitué des acouphènes, des palpitations, des céphalées et sensation de pesanteur dans la poitrine. La nuisance sonore occasionne une perturbation du comportement social. Vingt-cinq travailleurs avaient tendance à hausser la voix quand ils parlaient, 18 personnes avaient des acouphènes, 12 personnes augmentaient le volume de la télévision. Conclusion: Les nuisances sonores sont un problème réel. Elles impactent négativement la santé des travailleurs et altèrent leur intégration sociale. Leur impact sur la qualité de vie des travailleurs et de leurs proches est réel

Aspects Cliniques et Audiométriques des Nuisances Sonores dans les Centrales Electriques de la Ville de Ouagadougou

Introduction: Les nuisances sonores sont néfastes à la santé. Les surdités constituent une pathologie grandissante avec l’urbanisation, l’industrialisation du fait des nuisances sonores secondaires. Des mesures de protections doivent être mises en oeuvre pour la sécurité des travailleurs et doivent être basées sur les risques potentiels. L’objectif de cette étude était d’évaluer la nuisance sonore et son impact sur la santé des travailleurs. Méthodes : Il s’est agi d’une étude prospective par enquête des travailleurs avec évaluation audiométrique menée dans les quatre centrales éléctriques de la Société Nationale d’Electricité du Burkina (SONABEL). L’étude a été menée du 19 juillet 2016 au 03 aout 2016. Ont été inclus les travailleurs desdites centrales en activité pendant la période d’étude. Une audiométrie tonale linéaire (ATL) a été réalisée après une analyse des caractéristiques sociodémographiques et professionnelles. L’analyse des données a été faite avec EPI info 3.5.1. Résultats: Nous avons noté 103 (94,5%) hommes contre 6 femmes. L’âge médian était de 38 ans et 27,5% occupait le poste d’agent de conduite. Des antécédents d’otites étaient observés dans 30,3%. La sonométrie a noté une moyenne de 105,05 décibels (db) dans les salles de production et 74,1db dans les salles de commandes. Une surdité était observée dans 16,5%. Douze (40%) des 30 agents de conduite avaient une anomalie d’audition. La durée moyenne d’exposition au bruit était de 11,24 ans. L’exposition était intermittente dans 80,7% et continue dans 19,27%. Conclusion : Le niveau et la durée d’exposition sonore est élevé dans les centrales industrielles de la SONABEL dans la ville de Ouagadougou. Des mesures de protection doivent être promues pour une sécurité au travail. Introduction: Noise pollution is harmful to health. Deafness is a growing pathology with urbanization and industrialization due to secondary noise pollution. Protective measures must be implemented for the safety of workers and must be based on potential risks. The objective of this study is to evaluate the level of noise pollution and its impact on workers' health. Methods: This was a prospective survey study of workers with audiometric evaluation conducted in the four power stations of the National Society of Power of Burkina. The study was conducted from July 19, 2016 to August 3, 2016. It included the workers of the said power stations in operation during the study period. A linear tonal audiometry (LTA) was conducted after an analysis of socio-demographic and occupational characteristics. Data analysis was carried out with EPI info 3.5.1. Results: We noted 103 (94.5%) males versus 6 females. The median age was 38 years and 27.5% held the position of driving officer. A history of ear infections was observed in 30.3%. Sound level measurements averaged 105.05 decibels (db) in the production rooms and 74.1db in the control rooms. Deafness was observed in 16.5%. Twelve (40%) of the 30 driving agents had a hearing abnormality. The average duration of exposure to noise was 11.24 years. Exposure was intermittent in 80.7% and continuous in 19.27%. Conclusion:The level and duration of sound exposure is high in SONABEL's industrial plants in the city of Ouagadougou. Protective measures must be promoted for safety at work. &nbsp